展望未来：21世纪的国际音乐学院

2012年6月27日

中国天津

今天，我和茱莉亚学院的同事一起与大家分享一个我们坚定不移的心愿，这就是天津和茱莉亚学院的真诚合作。茱莉亚式的体验是基于多年发展的一系列基本哲学价值观而形成的。正基于此，我们认为茱莉亚体验对天津和周边地区都会产生深远和变革性的影响。我们对这个独特的城市已取得的成就表示肃然起敬，尤其是近几百年来，天津市建立和发展的雄厚艺术底蕴和教育传统。带着这份崇敬，我们来参与这令人兴奋的合作。我相信艺术会提高居民们的生活环境，就像于家堡和滨海新区的发展会改进他们的生活质量一样。我坚信在我们探索这一合作前景的未来时，会取得积极的成果。

我们生活在全球一体化的时代，这是第二次世界大战结束时根本无法想象的。实现各国间的关系不仅要靠即时通信的交流能力，也要靠探索曾因政治、意识形态或经济障碍而分开的人与人之间的纽带。当然，全球一体化经济凭借其无限的互联力量，将我们凝聚在一起。

但是，我认为通过分享人类价值这一共同体验，也许是我们相互交流思想、希望和梦想的最佳途径。因此，以教育新一代艺术家为宗旨的表演艺术学院，也许是了解多元文化的最佳途径。

今天的表演艺术学院领导者如果要想获得未来的成功，就必须通过多层面的手法教育下一代艺术家。一百年前就存在的对音乐院校教育的共同设想如今依然沿用着：

● 学音乐的学生必须在职业生涯中发展自己娴熟的专业技巧，以形成自身艺术繁荣的基础。

● 音乐院校的学生必须掌握不同时期音乐作品的历史和理论背景，来恰当和正确的演奏这些作品。

● 年轻艺术家必须对广泛的曲目和种类有所了解，这样才能适应日新月异的职业环境。

● 最重要的是学生们必须明白成为交流性艺术家的职责，也就是让自己的艺术对欣赏体验表演的人，产生一种独特的、强有力的影响。但21世纪更需要艺术家能打破今天音乐界和其他表演艺术界的固定观念和常规方法。依我看来，21世纪的艺术家必须是多才多艺的专家，应是既能干又献身于各类活动的人员。无论是以独奏家、室内乐演奏家、交响乐团成员的表演，或成为教师、行政人员、艺术创业者，并对自己所生活的政治、经济和文化环境有所了解，且能通过艺术倡议改善社区和人民生活。

许多艺术院校的领导者不知晓如今的艺术家需要见多识广的概念，他们有时对此还抱怀疑态度。因为这需要音乐院校日常的教学内容中加入开发学生相关技能的内容。而这些新的倡议也被认为是偏离了传统表演艺术家的职责范围。

而正是最后这点让我担忧。我深信在今天错综复杂和全球一体化的世界，需要表演艺术家们积极主动的确定自己的未来，决定自己的艺术怎样被人们所接受，而世界各地的人们迫切需要艺术所产生的振奋人心的能量。

显然，在音乐艺术院校打造一个支持现代社会艺术家成长的环境是个极为复杂的事情。我想对如何造就这样的环境阐述几点建议。

首先，教职员工的组织结构必须具有灵活性，以对每个学生有求必应。最重要的是教师们必须了解赋予他们的巨大信任和肩上的重任。每位教师对学生的影响都是不可低估的。

其次，课程设置要合理，突出重点，跨学科，精心协调各相关课题，无论是在艺术领域还是其他，都要给学生提供一个了解社会广度的机会。除此之外，课程必须包括对各自乐器所需精湛的技巧培训，使学生早期就掌握这些技巧。当然，学生们必须参与所有有益于自己进步的演出机会，学乐器的学生要特别加强对室内乐演奏和管弦乐的研究，学声乐的学生要注重艺术歌曲和歌剧的演出，学钢琴的学生要注重室内乐的演奏。

最后，艺术院校必须巧妙地向学生介绍音乐生涯的其他选择。教师必须时刻关注，并在音乐界众多取向中引导学生，同时实事求是的告诫学生哪个取向不一定会有成果。比如，在每一代音乐家中，只有极少数人能成为独奏艺术家。独奏艺术家不仅需具备极高的技术能力和艺术视野，还要具备应付作为舞台音乐家的严谨生活的素质。

但是，以独奏家为职业生涯只是才华出众的表演艺术家选择的其中之一。许多优秀音乐家选择了其他角色—室内乐音乐家、交响乐团成员、教师、学者、行政管理人员或以上各角色兼有之。总之，我们应明智的告诫学生怎样做。

每年，世界各地成千上万的学生带着某种特定，但不一定会实现的愿望步入音乐院校的大门。然而，这些愿望中有一股巨大的力量可以驱使这些年轻艺术家们在技术能力和艺术洞察力上达到新的高度。依我看来，考入茱莉亚学院学习小提琴专业的新生一心想成为伊扎克·帕尔曼并没什么错。但是，如果负责培养这些表演艺术家的学术机构，当看出学生的初衷无法实现时，而让他们有种失败感，那就是大错特错了。

我们知道18世纪的音乐大师巴赫把自己看成是一位音乐技师。他创作的艺术作品是为了让人类更美好。而今天的音乐家们同样必须相信自己作为一种艺术形式的代言人，能对社会文明产生真正意义上的影响。在从事自己的专业时，今天的音乐家可以通过帮助别人来充实自我。我希望世界各地音乐院校的毕业生们，从这些崇高的理想中获取滋养，充分做好准备以应付行业的严峻考验。希望他们作为改善人类文明的一种艺术形式的代言人，满怀信心地度过一个富有成果和成效的一生。

对茱莉亚学院/天津的愿景

今天，我代表茱莉亚学院与天津新金融投资有限责任公司、天津市教育委员会和天津音乐学院签署了一份框架协议，为更好地了解这座历史名城，在于家堡开发新区展开艺术倡议，开始可行性调研工作。

我希望能和这几个机构携手合作，在亚洲东部打造一个茱莉亚学院。该学院将是本地区艺术和教育的枢纽，是开发预科音乐教育、表演艺术研究生学位项目的新倡议。我们会举行特殊艺术节、工作室、讲座和其他改善文化环境的重要活动。这些活动都将由国内和茱莉亚学院的教师和人员支持协助。

除此之外，我们还希望共同打造一个具有高度创新，通过互动数字媒体、现场展示、永久性和临时性的展览，来让全民共同参与和了解音乐的快乐和教育环境。天津茱莉亚学院将成为各地游客的目的地，并成为所有愿意了解音乐和其他表演艺术的前沿性教育场所。

给预科和研究生音乐家开设的精英教育项目虽然是天津茱莉亚学院的核心，但它共存于一个特殊的环境，这个环境一年到头每天都可以让人体验艺术。无论老少年幼、各个家庭、各个游客到公司主管，大家都可以通过以下方式体验艺术：

● 由学院师生举行的表演

● 由国际客座艺术家举行的表演

● 互动公开演出

● 利用最新技术举行的展示

● 成人艺术教育课程

● 从纽约茱莉亚校园网上直播的表演

● 展览

● 艺术节

● 著名艺术家举办的大师课和对话

总之，这是个艺术世界，它能让人沉浸于快乐和创新。

我把这个项目看成与所有参与者在一个相互尊重、共同创意的环境中，分享各自的专长和艺术的长期关系。我看到我们集合成的能量达到新的水平。位于于家堡的天津茱莉亚学院通过激发文化和经济增长，为这个城市、国家和地区的所有人民展示创新的艺术和教育体验。