结局

规则十九:鲜血在星光下依然闪亮。

在我信以为真的那一切背后,在激励我坚持不懈的那一切背后,有个可怕的谎言一直不断滋长。如今,我站在艾莫里的别墅前,思考他对我的意义。就好像我的血液循环系统在某种强烈欲望的催促下,意图摆脱经年累月积攒的毒素。

经过5 134天的血税征集,假如必须从此销声匿迹,我不想欠任何人的债。我不欠马基奥,因为我可以为了自保而向艾莫里出卖他,也可以把一切都告诉那些伪新闻栏目,从中牟取暴利。我也不欠艾莫里,尽管我以前不这么想。

当我和伊拉利奥来到西拉基宅邸大门口时,已经是深夜。

风暴没有减弱的迹象。它就像个锅盖,让永恒之城加速沸腾。泛黄的沙尘和垃圾碎屑团团打转,沿着亚壁古道形成一股股小气旋。风从高悬的电线之间穿过,奏出阴森古怪的旋律。艾莫里隔壁的别墅外墙在沙尘的侵袭下开始呈现出棕灰色。

花园里的狗群发出嚎叫,尖尖的口鼻仿佛豺狼。假如再有护城河里的龙和窗台上的秃鹰,那简直是完美的“血地精”巢穴。

我俩的模样都很不堪,身上沾的血比体内还多,但摄像头一认出我们,大门便立即打开了。

艾莫里的宅邸彰显出他的捷克斯洛伐克血统。这栋建筑布满高耸的尖顶和金属球面,在雨水的侵蚀下泛出铜绿色。根据天气状况不同,其色调在煤灰色和罗马凝灰岩的月白色之间变换。此刻,它呈砖红色。

狗群狂吠着奔来,然后被我们吓到了,停下脚步嗷嗷地低吼。我们身上的死亡气息太过浓重,它们甚至不敢靠近攻击。假如伊拉利奥的舌头还在,他可能会说:“连狗都不爱理……”

我们手上捧着一大摞采集到的血液,碎石地面被踩得吱嘎作响,仿佛玻璃碎裂。艾莫里看到我之后,既没有显得太阴郁,也不是很愉快。他的演技不错。他派“角斗士”来干掉我,但看到我还活着,他也没流露出惊讶的神情。

“首先,请告诉我,你们顶着沙尘暴来到这里,一定有很充分的理由。其次,你们看上去很恶心。第三,我给你们三十秒时间说明来意,然后就给我消失。”

我们多半是打断了他跟某个贫血美女的注射活动。

我朝他走去,踩脏了门口的地面。我的体内有个疯子蠢蠢欲动。我很想用脑袋撞他的鼻子,就为了把它矫直一点,你能理解吧?但我没那么干,而是在距离他一米远处昂起头,用食指指着他的胸口。

“不,你先告诉我,你为什么选我?”

艾莫里瞪着我脖子上的第二张嘴,那血痂跟我的制服颜色一致。接着,他一龇牙,露出狞笑。搁在普通人脸上,这也许只是个油滑的奸笑。

“你也想碰碰运气?大竞技场以南最好的血暴组成员感觉受了委屈?”

他开始吹捧我,但我不上当。每当艾莫里用上揶揄的语气,我心里就会敲响警钟。

“这跟运气没关系。我剩下的那点运气早就用光了。”

门口有个姑娘探头张望,体态健美,犹如一头黑豹,身材仿佛雕像一般匀称,胸前的两只大甜瓜足以喂饱永恒之城的所有居民。

“艾莫里,亲爱的,出什么事了?回屋里来吧,外面有风暴……”

他连头也不回,只是神经质地挥了挥手,示意她回去。“回房间去!等处理完这两个人的事,我要让你后悔跑到外面来。”

黑豹女很泄气,噘着嘴消失了。

“艾伦,听着……这是我作为朋友给你的建议。别试图逆流而行,尤其是这条河属于我。你记得血暴组的第一条规则吗?心脏是输出血液的器官,而不是输出情感。”

伊拉利奥一言不发;就我所知,艾莫里是唯一对他有“静音”效果的人。不过即使我的同事想补充什么,以他嘴巴的现状,也帮不上忙。

“你以为呢?我衣冠楚楚地从圣安德烈屠杀现场返回,继续全心全意为血原公司效力,仿佛什么都没发生过?”

他抱起双臂,恶狠狠地看着我俩,逼得我们朝着风沙倒退一步。

“你想逞英雄?相信我,你最好继续充当血税局的士卒,可以省点麻烦。因为追逐辉煌的理想而伤心真的不值得。为了那个马利萨诺,你搞出一场风波,然后又向法利德寻仇,最后在卡塔帕诺的宾客面前大闹一场。听我说,艾伦……你最好跟其他人的价值观和行事惯例保持一致。罗马对脱帽行礼的人总是很慷慨。”

“你是指溜须拍马的人吧……”

“那是你的主观臆断。我相信,血液意味着生命,它是富余还是稀缺,决定了一个国家的前途,意大利也不例外。”

又是他的老生常谈。但这一次,我带着伤残的同事来到他家,自己喉咙上也有一道口子,我不是来听他谈论道德问题的。

“意大利一直是个例外。我们的国家建立在例外之上:例外的规则,例外的工作,例外的权利,例外的职责。这地方特别擅长例外中的例外。”

“我们编造了多少故事,当作失败的托词……我敢打赌,你现在打算装糊涂,假装不明白为什么自己会受伤,为什么会哭喊着乞求救助。”

我任由他喋喋不休,此刻我最想做的,就是跳进那灰色花岗岩砌成的水池,把自己清洗干净。艾莫里在花园里造了个喷泉,跟法尔内塞广场的一模一样。反正我早就料到他会扯一些洗脑的废话。我已经习惯了,就像一台毫无内疚的“废话屏蔽机”。

“别说了,艾莫里。我知道你招募我们的手段。‘角斗士’跟我讲了那瓶水的把戏。”

我必须很小心,因为跟艾莫里交谈就像是穿越雷区,但另一方面,我已经不在乎前因后果。永恒之城的运作似乎自有一套独特而古怪的逻辑,仿佛恐怖的过山车,仿佛充斥着卑鄙与丑恶的旋转木马。终有一天,我们都要从那上面下来。

不知道艾莫里还会以何种方式倾泻对我的愤恨。他想除掉我,第一次失败之后,他打算如何报复?为了复仇,他会不会命令所有血暴组分队一起对付我?毕竟在他看来,我应该永远对他心存感激,而我违背了这一期待。或者,他会不会让我无法在意大利的任何一个征血处工作?他只需跟所有管理人员打个招呼,我就会被列入黑名单,永远不得翻身。

艾莫里对我怒目而视,咬牙切齿,然后,当他再度张开嘴时,仿佛一只邪恶的蜘蛛,用种种论点与论据钩织出一张繁复而牢固的网。

“马基奥?‘角斗士’坡里尼?你的小破脑袋……抽血也许有点痛,但比活在一个没有血的世界里要强。拒绝向政府献血,会让国家走向消亡。用你的脑子想一想,艾伦……马基奥是个屠夫,他只是想消除竞争而已。你真以为他在乎你?你真以为他相信真诚的兄弟情谊?千万别信,他只是为自己,他只想赚得更多,只想找机会从你的纳税人血管里抽血。”

但据我所知,他一直很成功。我意识到自己比艾莫里知道得更多,心中暗暗发笑。我的内心深处有一种淡淡的愉悦,十分满足。我又想到了安妮莎,有时候,你需要一点点狂热,有意识地引导命运的走向,哪怕那并不是你想要的命运。也许在走向最终命运之前,存在某种中间状态,某种临时中转站。反正现在还不是终点。

我和伊拉利奥都各自把MT67F放到地上。

狗群围着它们打转,兴奋地嗅来嗅去。

“这是我们搞到的。”

“你一定是疯了。你以为这区区四箱货就能抵得过保释金?卡塔帕诺的血怎么办?我没空跟你废话。如果你真那么聪明,自己去把它们卖了吧。”

“为这区区四箱货,我们已经拼了命。伊拉利奥还丢掉半截舌头。”

艾莫里一言不发。这事没法解决。双方的计划都失败了:我想为安妮莎筹集保释金,并挽回在上司面前的形象;他则试图把我干掉,以安抚遭到暴力抽血的卡塔帕诺。

“那好吧,保释金就不要了。但我不欠你的。永远都不欠。别担心……其实我会让伊拉利奥留下接替我。这是他应得的奖励。他是一名优秀的飞蝠级成员,一晚上能采集48袋血。我可以真心诚意地说,徒弟已经超过了师傅。考虑到他还把我从法利德手中救了下来,我推荐他成为吸血鬼级成员,替代我的位置。”

这看起来似乎有点荒谬,但我一直有种感觉,假如在同一个地方跟同一群人一起重复做同一件事,时间久了,最终不会有好结果。就像淤积的血液会变成一摊污渍,细菌开始在其中滋长繁殖。

在这种情况下,我非但无法获得稳固的根基,反而会沉落下去;非但无法获得提升,反而会失去理智。

此刻,我打算重新投入循环,并期望一切自动重启。

“怎么样?你接受我的辞职吗?”

艾莫里不喜欢我的决定。哦,没错,他很恼火,因为无法以最有效的方式跟我“清算”。他也无法原谅我大半夜跑来和他纠缠不清,打扰他的好事。

显然,事情没那么容易解决。逃跑不是办法,最多算是一种规避手段。有时候,生活就是这样,我记得第一次面对妓女时的情形。那是我16岁生日,我送自己的礼物是女人。她在图斯克拉纳街的家里接客,做男女之事。我不敢去找应召女郎,因为这意味着让她跳上我那辆在多次事故中幸存下来、浑身满是补丁的本田SH踏板摩托。太尴尬,太显眼。相比之下,报纸上的小广告让一切更简单,更隐秘。事到临头,我试图表现得胸有成竹。然而她看到我胳膊上的印痕,以为我是瘾君子,于是事情就变得很麻烦。难道要向她解释,父母为了培养我的责任感,在我年满18岁之前便允许我给自己抽血?难道要向她解释,我的虚弱与疲惫只是暂时的障碍?她给我套上套子,像打发叫花子一样用嘴解决。倒不是说我再也没跟人上过床,只不过不再花钱干这件事。

如今,我明白麻烦产生的原因,也算是一种安慰。不必啰唆,我只想说,我想要安妮莎。自从那天看到她半死不活地躺在朋友家的沙发里开始,我就想要她。然后是托里诺区,她险些在自己家中殒命。接着是“圆锅”寿司店,她显得悲哀而愤怒。再后来则是“蘑菇餐厅”以及天皇后监狱的玻璃隔板。

从此往后,我的内心中似乎生出一种想要与她接近的需求。我所渴望的,比拥抱缠绵和**更亲近,比身体器官的接触更私密。无论她身在何处,我想要流入她的血管。

我知道这听起来很可悲,因为她每日每夜都挂着点滴管,而我不知该如何把她弄出来,让她摆脱法律裁定的抽血程序。

不过这些事我都不想告诉艾莫里。我也不打算告诉他我对他的经营模式做何感想。谁知道有多少倒霉蛋跟我一样,通过他的“水之试炼”加入血暴组,然而这套把戏简直臭不可闻。更精确的说法是:他通过卑鄙无耻的方式招募人手。

我转身离开。

艾莫里不会冷血地将我杀死,他不是那种人。“角斗士”未能遵照他的命令把我干掉或许就是证明。

“哦对,见到那个安妮莎的时候,替我向她问好。”

我的前任上司绝不会放过往伤口上撒盐的机会。一方面,我很想把憋在喉咙里的话大声喊出来;另一方面,又不想给予他满足感。他的脸上一定挂着冷笑,我强迫自己不要回头去看。

我向伊拉利奥比了个手势,示意一起离开。钻进税警车之前,我想起了此行的另一个原因。

“哦,对,我们把法利德扔在门外。你可以收紧狗绳,也可以放狗咬他,随你怎么处置……”

我一边走,一边脱下鲜红的制服。蜕掉这身外皮之后,我的生命仿佛不再重要。我对艾莫里来说重要吗?一点也不。我只是从他的筛选策略中存活下来的少数幸运者之一。如今,我脱掉红色外衣,即将离开血暴组的世界。

此刻什么才是真正重要的?血税政策?就这套逼迫我们追捕同类、劫持血管的垃圾理论?我脱下长裤。金钱?在金钱的名义下,其他一切都被推到次要位置,显得可有可无,模棱两可。我脱得只剩下短裤,然后穿回靴子,手中依然紧握着普拉瓦兹针筒的外盒。

鉴于事态的发展,这出戏肯定要收场了,我不在乎由谁放下帷幕。或许这并不是英勇无畏的举动,但也算是另一种生存方式吧。

明天将是新的结局,也是新的开始。

我钻回税警车,打开收音机,里面正在播放赶时髦乐队的《错误》。