5　“爸爸同志”

5　“爸爸同志”

一位美国名律师，邂逅十年来在他梦中成长的中国女子，他们相知并结合，第一次拜见任中国海军司令的岳父大人，居然满脸严肃地喊了一声“爸爸同志”，还带了一瓶印有“为人民服务”的中华牌白酒。令一生戎马的老将军面对美国来的“又红又专”女婿，惊诧不已。

A　renowned　American　lawyer　finally　met　and　married　a　Chinese　girl　he　had　dreamed　for　ten　years.When　he　met　his　new　father-in-law（a　Chinese　navy　general）for　the　first　time,he　addressed　him　sincerely　as“father　camaraderie”.

沃森是夏威夷一名出色的华裔律师。10多年前的一天，他梦见一个中国女子坐在一个中式园林里弹琵琶。之后，每天都梦见她，女子在他梦中渐渐长大，他每次醒来，黑暗中总觉得与梦中的女子有着千丝万缕的联系。

几年之后他第一次去中国，邂逅了一位中国女子，他们在两个国度里热烈相爱。第3年，这位女子终于同意带他去见岳父大人，他赶紧在夏威夷找了好几位华人朋友帮忙，学如何见岳父，说什么话，做什么事，买什么礼。

这几位美国华人朋友德高望重，记忆里的中国是20世纪60年代的“文革”时期。他们认真教沃森，见了岳父大人要怎么称呼，说什么话，云云。

沃森首先去夏威夷的中国城买礼物，在中国城走了一圈又一圈，终于找到了一瓶代表海外赤子之心的中华牌白酒，标签上还印有“为人民服务”。他兴高采烈，临出门时，老板告诉他，对街的杂货铺有一种绿挎包，印有同样的字体“为人民服务”，买来装这酒正好配套。

他不辞劳苦地在中国城的所有杂货铺寻找那印有“为人民服务”的绿挎包，结果“为人民服务”没找着，找着了“向雷锋同志学习”的同一种绿挎包，这才心满意足地离开中国城。

他要见的岳父大人是海军司令。这是他第一次进家门，毕恭毕敬伸出双手与岳父握手时，满脸严肃地喊了一声：“爸爸同志！”“妈妈同志！”岳父、岳母一听，面面相觑，见他认真，不像开玩笑，只得引他入座。酒菜上桌，他拿出“为人民服务”酒，又特意介绍了一下“向雷锋同志学习”的挎包，给每个人倒满酒。举杯时，他突地起立，咬字清楚地将练了多少次的一句话说出来：“毛泽东同志万岁！干杯！”全家人吓了一跳，愣得一句话说不出来。海军司令一生戎马，阅尽沧桑，见人不少，对女儿说：你眼光不错，在美国给我找来一个“又红又专”的女婿。

岳母大人一点也轻松不起来，带着狐疑的目光望着这新女婿，感觉他是不是脑子进水哪根神经错乱了。她让女儿拿来纸，让新女婿写他的名字，这新女婿七零八落地写了3个字，不像汉字，倒像狗爬，再拿起新女婿宽厚粗糙的手掌，不像律师倒像农民，怎么看也不是书香门第。

接下来的几天，这位美国律师居然学会了踢正步，还学会了阅兵走方块的口号，并带走了“岳父同志”送给他的毛泽东同志纪念章。

如今沃森与海军司令的女儿结婚快八年了，依然遵循“为人民服务”的宗旨，像雷锋那样把好吃的让给妻子，把苦活累活留给自己。燃烧自己，照亮别人，成了他此生的乐趣。