酷爱读书的农夫

在格兰瑟姆生活已经两年多了。一天,牛顿的母亲汉娜来到了克拉克药局。因为她的第二任丈夫史密斯牧师去世了,所以她带着后来生的三个孩子回到了伍尔索普村。

“艾萨克,你已经十四岁了,到了要选择职业的年龄了。你是怎么打算的?”牛顿不好意思对母亲说出自己的想法,因为他根本没认真考虑过将来的职业。

“暂时没有。”牛顿回答得很干脆。

“那么,和我一道回伍尔索普吧。不久以后你就得担负起庄主的担子,现在要开始准备了。”汉娜边说边看着牛顿房间墙壁上贴满的画。有动物、船只,还有外婆和史托克校长的肖像。特别大的是查理一世的肖像,画像下面写着牛顿作的十行诗。汉娜又看到了几张纸片上的数学公式,她不禁愣了一下,回头看着牛顿说:“你要做个比你父亲成功的地主。”牛顿嘴上答应着,心里却在想着水漏时钟、风车、拉丁语、数学、神学,还有斯托瑞和格兰瑟姆的一切。

牛顿深深地觉察到母亲并不能真正地理解自己。

真正能明白自己想法的可能只有斯托瑞小姐和史托克校长而已,牛顿想着。

“好了,赶紧收拾吧,不然会赶不上大家的。”汉娜在一旁催促着,把牛顿零零碎碎的东西通通搬上了马车。

“这些留作纪念吧。”牛顿把水漏时钟和风车留在了克拉克药局。对于这一突发事件,斯托瑞比谁都难过。

她一边哭泣一边到处寻找史托克校长。当斯托瑞和戴着白色假发、拄着拐杖的史托克校长回到药局的时候,牛顿已经坐在马车上向他们挥着帽子了。

“要回去吗? 继续用功啊!”史托克校长看到自己认定的最有才能的学生竟然辍学回乡务农,不禁感到十分惋惜,泪水从眼中慢慢地滑落下来。斯托瑞更是失声痛哭。当斯托瑞挥舞白手帕的身影逐渐消失不见的时候,牛顿也觉得无限悲伤,默默地低下了头。

六月灼热的阳光照耀着奔跑的马车,汉娜把家中的琐事一件件地说给牛顿听,诸如男佣人汤姆很忠实,他们饲养的羊已经有多少只了等。牛顿并没有听进去母亲述说的那些事,他一直沉浸在自己的想象中。

遥远的山丘上,渐渐露出白石小屋的面貌,与以前急切地盼望回家的感觉全然不同,随着路程越来越短,牛顿的心越来越重了,他觉得那个房子好像是将要关押他的牢房一般。

许多人站在门口迎接着汉娜和牛顿,这些人中就包括牛顿同母异父的弟弟和两个妹妹。弟弟妹妹们很喜欢牛顿,总是缠着他要他陪他们玩耍,使得牛顿没有时间静下来思考,连做实验和制作东西的心情都没有了。只有晚上有些空闲的时间,可是家里的气氛总让牛顿觉得别扭。牛顿想认真地阅读一些书,家里却连一本书都没有,自己带回来的那些,内容几乎可以背诵下来了,他时常想起有许多藏书的克拉克药局以及和斯托瑞在一起时的快乐时光。

一段时间过去了,牛顿渐渐习惯了眼前的生活,维持家庭开销的重担也落到了他的肩上。勤劳能干的外婆已年老体衰,精明贤惠的母亲身体又不好,弟弟妹妹们的年龄太小,家中能够工作的只有汤姆和牛顿而已。

“不努力不行啊。”汉娜的口头禅已深植于牛顿的心中了。

夏天,田里的工作非常辛苦。牛顿干一点活儿就不停地流汗,脸上的汗水经常刺痛眼睛,不小心用手直接擦脸,手上的泥沙就随汗水进入了眼里。手掌上起了水泡,水泡破裂后非常痛。

“少爷,休息一下吧。”汤姆知道牛顿在苦撑,好心地劝他。

“谢谢。”牛顿丢下锄头,瘫坐到地上。汤姆向牛顿诉说了他的经历。

因为战争,汤姆的独生子死在了战场上,他不得已来到牛顿家谋生。汤姆悲伤地说:“没想到,我这么大的年纪,竟遭遇这种不幸!”

“由于动乱,到处都是惨状。少爷也许还没体会到,最近的生活多么艰难……”汤姆继续说道。

被称为“清教徒革命”的英国革命风暴结束后,查理一世已被处刑,克伦威尔也当上了护民官,取得了政权。大体上战争已经平息,可是家毁田荒,租税又重,人民的生活太难了。牛顿想:“世界竟是这样的动乱不安。”

从那以后,牛顿更加努力地耕作。他每天日出而作日落而息,一天比一天更像个农夫。

1658 年9 月3 日,是一个值得纪念的日子。伍尔索普的草原上,历史上伟大的科学家艾萨克·牛顿,在尝试着他初次的物理实验。

夏末秋初的英国南部被罕见的风暴侵袭。大树在风中被压弯了腰,田里的玉米成片成片地被吹倒。牛顿家里的人全都躲在屋子里。

“艾萨克,你要做什么呢?”牛顿不顾母亲的叫喊,迅速套上披风,向庭院里跑去。雨点像小石粒般地落下,牛顿顾不得擦掉脸上的雨水,快速地来到苹果树下捡起几个红苹果。然后迅速地离开苹果树,跑到庭院的中央。

在脚下放了一个苹果后,他顺着风向像青蛙一样用力向前跳了一步,在脚落下的地方又放上一个苹果。在湿淋淋的绿色草地上,两个红苹果之间,牛顿记录下自己的跳远距离。如果借着强大的风力,他可以跳三米远。接着他改为迎风而立,忍受着几乎要把他吹倒的风,从第二个苹果拼命跳向第一个苹果,结果只有一米远。牛顿又回到第一个苹果的位置,展开身上的披风,像只黑鹰顺风一跃,这次比第一次跳得更远。牛顿从雨点的方向发现了风向的变化,他做这项实验是希望通过两者之差求得风力。风力越强,差距就越大,终于可以确定他的推论了。

其他的人压根儿就不明白牛顿在做什么,甚至觉得他是不是有些疯了。牛顿根本就没注意到他们的反应,他顾不得换下身上湿透了的衣服,一进屋子就拿起铅笔,把数字记录下来后又再次奔向庭院。牛顿想从顺风和逆风的跳远差距中,求得风与力之间的关系,可是这对这时的他来说太难了,他深感力不从心。

一个赶集的日子,牛顿和汤姆一道赶着载满蔬菜的马车驶向格兰瑟姆。进入镇里的时候,看着磨坊的大风车,牛顿觉得好像是回到了心中的家,又快乐又激动。

马车经过克拉克药局的时候,牛顿说:“汤姆爷爷,我就在这里等你,回去的时候来接我。”他从驾驶台上跃下,头也不回地跑进店里去。

“咦!是牛顿呀。”斯托瑞兴奋地迎上来。

“克拉克先生他们呢?”牛顿问道。

“去市集了,大概马上就会回来的。”

“我很想向克拉克先生借书,他不在怎么办?”

“等一下我替你说一声,先拿去看好了。”

“那太好了!”牛顿从口袋里拿出笔记本,抄写书中他感兴趣的部分。斯托瑞在他身旁看他抄书,后来实在感到无聊便也到市集去了,牛顿一点儿没发觉。直到太阳快落山了,汤姆来叫他时,他仍在专心地抄录。

晚饭的餐桌上,大家问的都是市集上的情况。当然能回答的只有汤姆,牛顿只是搭搭腔而已。

另外一次的市集,牛顿先去逛书店,买了几本有趣的书,然后再到药局借书看。再下一次的市集,因为有书可看,他觉得没必要去格兰瑟姆了。所以当马车远离伍尔索普庄园,已经看不见白石小屋的时候,牛顿跳下马车向汤姆说道:“我就在这里等你。”也不管汤姆瞪大了眼睛,牛顿就顺着田埂跑开了。他在一棵大树的树荫下坐下来,翻开了书本。

牛顿并不是讨厌做农夫,只是更喜欢读书而已。他放羊或喂鸡的时候,通常是边看书边干活,离开鸡舍的时候,常忘记关门。一群鸡到处乱跑,甚至把田里的萝卜或小白菜啄得光光的,这些往往都是汤姆替他善后。

有一次牧羊的时候,发生了一件更糟的事情。约有十只羊跑到了爱丽莎家的玉米地,把地里的玉米苗全破坏了。

“夫人,您家的羊糟蹋了我家的玉米地。”爱丽莎手拿着被吃得烂兮兮的玉米苗给汉娜看,汉娜只好拿出钱来赔偿。

这类事情一再发生,后来他们发觉,最适合牛顿做的是挥动锄头的体力活。这样一来,牛顿就是想看书,也没什么时间看了。牛顿从不抱怨,为了一家的生计,应该怎么做,他知道得很清楚。他对于自己的境遇有正确的判断。牛顿无论在什么时候,总是能坚定地向自己的目标前进。

牛顿回家务农将近两年了,但他还是没有掌握一个农夫该有的技能,总是做出千奇百怪的事来,而且做怪事的次数好像越来越多。

又到了酷热的夏天,汉娜问汤姆:“你认为艾萨克怎么样?”汉娜对于儿子能否做一个合格的农夫,逐渐失去了信心。

“夫人,是什么意思?”汤姆慎重地问。

“我认为你比较了解艾萨克,他到底适不适合做农夫呢?”汤姆发觉这个问题很重要,所以谨慎地回答道:“也许我的看法并不正确,不过,我总觉得少爷不像是做农夫的人。”

“为什么这么说呢?”汤姆决定为了牛顿的前途,把自己所知道的一五一十地说出来,包括忘记把羊或鸡赶进圈内以及连赶集时都找地方看书的事等。汉娜很难过,她一直不想承认这点,听到汤姆说的话她受到了很大的打击。

“谢谢你坦白地告诉我。”汉娜无力地站起来,她决定去教堂找哥哥詹姆士牧师商量一下。这个问题,汉娜一个人是无能为力的。

“嗯,嗯,这样子啊。”詹姆士牧师对汉娜的每一句话都仔细地思考着。

“汉娜,我们必须为牛顿着想,既然他长大了之后不会成为一个好农夫,这一定是神的旨意,不让那个孩子做个农夫。”汉娜听了,感到对未来的一切计划都成空了,顿时头昏脑胀,几乎要晕倒了!从那以后,汉娜常独自琢磨,很少和牛顿交流,她想象着所有可能发生的情况,并衡量了自己的将来和儿子的将来。

“哥哥自己念了大学,所以见了人必定劝人去读书。

但是我们没有余力送牛顿去念大学啊!”汉娜思考着。

而且不管是为了什么目的,要让作为一家之主的儿子离家在外,她总觉得不舍。

又是一个赶集的日子。在格兰瑟姆镇内,格兰瑟姆中学的史托克校长和马车上的汤姆打招呼。

“牛顿在做什么呢? 好久不见他了。”校长捋着发白的胡须问道。

“请上马车,我带您去……”汤姆忽然心里一动,认为把牛顿的命运托给史托克校长也许是最好的办法,于是请校长上车。

“好啊。”校长拉了一把汤姆强有力的手,轻松地上了驾驶台。

“就在那边。”快到伍尔索普时,汤姆指着前方说。

前方只看得到几头牛。

“你真有趣! 难道那头牛是牛顿转生的吗? 哈哈哈。”

“不,不是的,是在木栅的地方。”

“嗯,很美的景色。”广阔的绿色草原中,连绵如波涛的木栅围在土地的界线边上,附近散放着一群群的牛和羊。

“原来如此,那个人就是牛顿吗?”校长接着说道。

有一个少年倚着树荫下的木栅在看书,那正是牛顿,校长看见了他。汤姆大声叫着牛顿的名字。牛顿慢悠悠地抬起头,见到校长坐在马车上,十分意外。

“牛顿,我辞掉了学校的职务,要到你们教区当牧师了。”在马车上,头戴丝织高帽的校长亲热地拍了一下牛顿的肩膀,使得这个衣着邋遢的乡下小子不禁缩了缩脖子。他们一起来到白石小屋。汉娜兴奋得红着脸跑出来。以教育家闻名的校长竟然亲自来访,使汉娜暗自下定了让牛顿读书的决心。

“校长,让艾萨克去念书吧。”汉娜郑重地低头行礼。

第二天,汉娜去看哥哥詹姆士,把事情的经过详细地告诉了他。

“忍一忍穷苦吧!神一定会替你想办法的,牛顿确实是念书的好材料。”哥哥以牧师的口气安慰妹妹。

“不做农夫的话,会成为怎样的人呢? 哥哥。”

“多半会成为学者,说不定也会从事和我一样的职业。一切都看神的安排好了。”不是牧师,就一定是学者。

汉娜的哥哥就是出身于剑桥大学。