伦敦蒙难

1896 年10 月11 日是个星期天，10 时30 分，孙中山自葛兰旅店出来，准备和康德黎夫妇一同去教堂做礼拜，路上忽然遇到一个广东同乡用粤语和他交谈。这个人显得很进步的样子，孙中山和他相谈融洽。这时，又过来一个中国人，他们两个人和孙中山一起走，并且请孙中山去寓所喝点茶坐坐，好叙一下乡谊。于是，他们带着孙中山走到一个住所前，刚一进门，大门就被关上了。看见大厅里坐的人是穿着清朝服饰的官吏，孙中山顿时明白是被骗进了清政府驻英使馆。就这样，孙中山被诱捕了。

把孙中山囚禁起来之后，清使馆高兴得不得了，一面向国内的总理衙门发电报报告喜讯，一面又花七千英镑的高价租了一艘轮船，又特地赶造了一个大木笼，计划着要把孙中山运送回国。可以说，孙中山一进清政府的使馆就凶多吉少。一旦回国，孙中山必死无疑。

就这样，孙中山被幽禁在使馆三楼的一个小屋里，上装有铁栅，门外有人看守，和外界完全失去了联系。

被囚禁的孙中山当然知道自己的危险处境，他必须想方设法和外面取得联系，要让英国的新闻界，尤其是要让自己的老师康德黎博士知道自己已经被清使馆秘密囚禁。

第二天一早，英国仆人柯尔进来生火炉，送洗脸水。孙中山想，不能放过任何一点逃生的机会，于是便设法取得他的帮助。

经过几天观察，柯尔觉得孙中山并不像清朝官吏所说的是什么疯子，而是头脑很清醒。于是，他问孙中山：“你究竟是什么人？”

“我是个好人，我不是疯子。我是中国的国事犯，被迫在海外流亡。”

“什么是国事犯？”

孙中山知道英国人信奉基督教，就对柯尔说：“我是中国的基督徒，想谋求改革中国。中国皇帝仇恨基督教，要加害于我。

像我这种情况，英国人民知道了，都会同情的。”

柯尔显然有些同情孙中山，但仍有点怀疑，又问：“不知道英国政府会不会援助？”

“我想会的，要不，清使馆完全可以让英国政府抓住我交给他们，他们何必悄悄把我骗来囚禁在这里，显然是害怕外人知道。”

柯尔犹豫着是否该帮这位中国人，他将事情告诉了使馆的女管家霍维夫人。霍维夫人得知此事后，心有不忍，打算暗中帮忙。

孙中山一连几天没有出现，使康德黎心中很是不安。一天晚上24 时，康德黎正准备就寝，忽然门铃声骤然响起。他急忙披上大衣去开门，却没有看到人，只是在门底下发现了一封信。

信中写道：

君有友自前星期来，被禁清使馆中，使馆即拟将其押解回华，处以死刑。君友遭此，情实可怜，如不急起营救，必将罹难。其虽不敢自具真名，然所言均属实情。君友之名，某知其为林行仙。

林行仙是孙中山的他名。康德黎一看，知道孙中山被捕，大惊失色。他往马路上望去，透过静静飘落的雪花，只看见一个步履蹒跚的老妇人的背影，她正是霍维太太。

康德黎得知孙中山被囚禁的消息之后，立即展开营救工作。他首先向警察当局报案，请他们出面干预。但是警察说，这件事涉及外国使馆，他们管不了。

康德黎又找到一个朋友，希望他通过税务司向中国公使说明，私捕人犯必引起国际干涉，应该放人。但是，朋友对此策不以为然，拒绝帮忙。

于是，康德黎又找来孙中山的另外一位老师—— 孟生博士——商量。

后半夜2 时，康德黎忽然又听见有人敲门，原来是柯尔送来了孙中山的亲笔信。信中写道：“我于星期日被绑架到清使馆里面，将要被偷运到中国去受死刑，请即速救我。清使馆已雇好一船，载我回中国去。我沿途将被封锁起来，不能与任何人通消息。唉！我的大难到了！”信上还要求“照应这个送信的人”。

有了孙中山的准确消息，事不宜迟，康德黎、孟生两位博士决定连夜分头行动，孟生去清使馆，康德黎去报馆，康德黎夫人在家守电话，天亮后负责去葛兰旅馆取回孙中山的行李，无论如何一定要把孙中山救出虎口。

康德黎到著名的《泰晤士报》报馆去，希望他们报道孙中山被绑架之事。但是，由于前几年该报曾经刊发了一封信，后来法庭判决这是一封假信，结果该报被判毁人名誉，赔了一大笔钱。

这时，出于谨慎考虑，他们不敢报道这件未经证实的事情。

孟生博士则直接去了清使馆，通知使馆绑架事件已经泄露，使其有所顾忌，不敢贸然将孙中山押送回国或者移送别处。

为了防止清使馆偷偷摸摸将孙中山押送出境，两位博士又连夜雇用私人侦探，密切监视清使馆的一举一动。为了万无一失，他们还特地派了自己的一个学生和侦探一起工作。

10 月19 日一早，康德黎连夜将事情的始末写成信函，上交给外交部和警方各部门。信函内容包括：自己与孙中山如何相识，孙中山何时来的英国、何时被清使馆诱捕，自己和孟生博士营救孙中山的情况。

这时警方也向格来轮船公司调查，确认了清使馆用七千英镑雇用了一艘轮船，准备将孙中山解运回国，才相信事情属实。

于是，英国外交部的特派员、伦敦警察署的乔福斯探长正式接管此案。

10 月22 日黄昏，《地球报》加印特刊，抢先报道了清使馆非法捕人的消息。于是，伦敦各报纷纷报道，清使馆、康德黎的住处、葛兰旅馆，挤满了蜂拥而至的各路记者。

在这种情况下，英国政府决心进行干预，派代表向清使馆进行交涉，英国首相兼外交部长索尔兹伯里侯爵向清使馆递交了备忘录，要求清使馆按照国际公法、国际惯例迅速释放私捕的人犯。

10 月23 日，乔福斯探长、康德黎一起来到清使馆。在万般无奈的情况下，清朝公使不得不释放孙中山。

当天16 时30 分，两个看守人员打开了幽禁孙中山房间的门，让他穿好衣服戴上帽子。孙中山整理好衣服就随看守走下楼去。

当看到等候在门外的康德黎时，孙中山一下子心头舒展。

除了康德黎外，还有英国外交部派的人和乔福斯探长等。这时，清朝公使当着众人的面，把从孙中山身上搜走的东西一一归还，并摆出姿态说：“我现在把他交给你们，主要是为了本使馆的特别主权、外交权利不受损。”随即转过身来对孙中山说：“你现在自由了！”

这一天，清使馆成了人们注视的焦点。孙中山刚出门，记者纷纷拥上来，要求他发表谈话。

乔福斯探长见此情景，特意安排孙中山乘坐四轮马车由使馆后门离开，直奔警署。有记者竟然攀爬马车，要求采访。

孙中山与康德黎一路被一批记者乘车尾随。为了满足记者们的急切愿望，孙中山在某酒店接受了采访。这是孙中山首次向全世界公开发表言论。

此后的两个礼拜，孙中山、康德黎一直忙于应对络绎不绝的记者，“几乎舌敝唇焦”。舆论的强大支持，让孙中山终生对西方的新闻体制充满热情。

孙中山重新获得了自由。从此以后，几乎全世界都知道中国有个孙中山，是和清朝政府势不两立的革命领袖。

孙中山把这段带有传奇色彩的经历用英文写成书，叫《伦敦蒙难记》，由布里斯特尔出版社出版，更使他名噪一时。