附录:有关《聊斋志异》的评论及史实摘编2
近世评小说家者,谓其叙事《列国》难于《三国》,又谓《列国》、《三国》尚有古人陈迹可寻,至《水浒》一书则更难于《列国》、《三国》,以其从“宋江等三十六人横行河朔”一句,演出三十六天罡,配以七十二地煞,合成一百单八人,各为写其性情形状已属大难,且又于调奸、醉酒、打虎、杀人、放火、行窃、赠金等事层层犯复,因难见巧,施耐庵殆神乎技者乎!夫耐庵生于宋,立于元,不求见用于世,故假《水浒》一传,以抒其抱负,宣其阅历。若着《聊斋》者,生逢盛世,以彼其才其学其识而不获一第,无怪其嘲试官谓并盲于鼻也。《聊斋》胎息《史汉》,浸**晋魏六朝,下及唐宋,无不薰其香而摘其艳。其运笔可谓古峭矣,序事可谓简洁矣,铸语可谓典赡矣。其志异也,大而雷龙湖海,细而虫鸟花卉,无不镜其原而点缀之,曲绘之。且言狐鬼,言仙佛,言贪**,言盗邪,言豪侠节烈,重见叠出,愈出愈奇,此其才又岂在耐庵之下哉!至其每篇后异史氏曰一段,则直与《太史公列传》神与古会,登其堂而入其室。渔洋老人虽间有搔着痛痒处,尚不能与之并驾齐驱,后之批《聊斋》者,亦可毋庸邻女效颦、班门弄斧矣!且近之读《聊斋》者,无非囫囵吞枣,涉猎数遍,以资谈柄,其于章法、句法、字法,规模何代之文,出于何书,见于何典,则茫夫未之知也,即读焉如未读也。
……
我国家二百年来,人文之盛亦云极矣。而二百年中,可传之书有三,一代作者皆出于北人而南人未之逮也。一为孔东亭之《桃花扇》,一为王阮亭之《精华录》,一为蒲留仙之《聊斋志异》。然《桃花扇》前则有《琵琶记》,近则有蒋心余之各种曲与之相衡。阮亭之诗,今虽无与比肩者,而唐之温李诸公实其渊源。若《聊斋》一志,虽《博物》、《虞初》、《夷坚》、《癸辛》、《独异》诸志,皆不足与同年共语,不惟近世所无,则古人尚且不及。
(何彤文: 《注聊斋志异序》)
《聊斋志异》大半假狐鬼以讽喻世俗。嬉笑怒骂,尽成文章,读之可发人深醒。第其笔意高古,字句典雅,固非纨袴子所能解,亦非村学究所能道。盖非具一代才不能着《聊斋》,非读破万卷书亦不能注《聊斋》也。……或又问于余曰: 曹雪芹《红楼梦》,此南方人一大手笔,不可与《聊斋》并传?余应之曰: 《红楼梦》不过刻画骄奢**逸,虽无穷生新,然多用北方俗语,非能如《聊斋》之引用经史子集,字字有来历也。
(舒其锳: 何注《聊斋志异》)
《聊斋志异》一书,脍炙人口,而余所醉心者,尤在《阅微草堂》五种。盖蒲留仙才人也,其所藻绩,未脱唐宋人小说窠臼;若《五种》,专为劝惩起见,叙事简,说理透,垂戒切,初不屑屑于描头画角,而敷宣妙义,舌可生花,指示群迷,头能点石,非留仙所及也。微嫌其中排击宋儒语过多,然亦自有平情之论,令人首肯。至若《谐铎》、《夜谈随录》等书,皆欲步武留仙者,饭后茶余,尚可资以解闷。降而至于袁随园之《子不语》,则直付之一炬可矣。
(俞鸿渐: 《印雪轩随笔》卷二。转引自鲁迅《小说旧闻钞》)纪文达公尝言,《聊斋志异》一书,才子之笔,非着书者之笔也。先君子亦云: 蒲留仙,才人也。其所藻绩,未脱唐宋小说窠臼,若纪文达《阅微草堂》五种,专为劝惩起见,叙事简,说理透,不屑屑于描头画角,非留仙所及。余着《右台仙馆笔记》,以《阅微》为法,而不袭《聊斋》笔意,秉先君子之训也。然《聊斋》藻绩,不失为古艳,后之继《聊斋》而作者,则俗艳而已。甚或庸恶不堪入目,犹自诩为步武《聊斋》,何留仙之不幸也。留仙有文集,世罕知之。朱兰坡前辈《国朝古文汇钞》曾录其文二篇,其用意,其造句,均以纤巧胜,犹之乎《志异》也。……(俞樾: 《春在堂随笔》卷八。)
《聊斋》为蒲留仙殚精竭虑之作,为本朝稗史必传之书。其中未及检点者颇多。最可笑者,《贾奉雉》一段: 贾既坐蒲团百余年,其妻大睡不醒,迨其归来,已是曾元之世,又复应试为官,行部至海滨,见一舟,笙歌腾沸,接引而去。贾之识为郎生,固宜,何以云仆识其人,盖郎生也?夫此仆为贾生归后所用,不得识郎生;为贾未遇仙时所用,则早与其子孙沦灭矣。文人逞才,率多漏笔,此类是也。
(采蘅子: 《虫鸣漫录》卷二。)
近时坊间有所谓《聊斋志异拾遗》者,托名蒲留仙先生遗着。书凡一卷,计二十七则。虽逢场作戏,聊借孙叔敖之衣冠而无病而呻,显露东施之迹象。蒲先生书,千篇一律,予向不甚喜之,(瑞藻按: 此论实得我心。《聊斋》之书,余仅髫龄时卒读一过,至今十二载,绝未寓目也。)然于行文造句间,时露一种幽秀之致,亦非凡手所能及。(此论亦平)《拾遗》诸作,笔墨如何,明眼人自能识别。至《陈世伦》一篇,述及某相侍姬,《聊斋》原书中,决无如此明显之笔。《解巧璇》、《沂州案》等,尤历来各笔记中所习见,掇拾衍绎而成之者也。
(《瓶闇笔记》。转引自蒋瑞藻《小说考证》)《聊斋·公孙九娘》篇,谓“其父罹于七之难”。于七一案,死者且万余人,不知乃冤狱也。盖于七,登州福山县农家子,家饶于财,好博,且多聚无赖,以为豪举。博徒利七资,遂依之。时清初方办随粮捐,正供之外,复别出余粮,以供地方官之橐。盖巧立名目以取于民焉。当时金圣叹之死,正坐抗此故。于七既多田,复为众所推服,使出抗议,众随之不肯纳粮。令无如何,禀之府。时登州守某,满人也。阅福山令详文,大骇。以七一农人耳,乃聚众抗粮,不治且为乱。檄县严捕无许脱。县令遂帅兵往。适七生日,众醵钱祝之,集者千余人。兵来,七先已得耗走避。而七弟某及诸客不知也。见兵无故至,乃鸣金聚乡人出问故。县令以为七果叛矣。围村掩捕,千余人无一免。令获七生日送礼簿,按名逐捕,而七弟不胜刑,亦诬服,遂并千余人诛之。所捕者又万余,亦杀焉。大吏乃赏登州守及令,七卒未获云。此事予闻之于公宗潼,予在蜀时居停也。
(《天放阁笔记》。转引自蒋瑞藻《小说考证》)清世宗之崩也,实为人所刺。盖其严治吕留良、陆生柟,查嗣庭之狱,既已大干吾民族之义愤,于是甘凤池之流,始相率而起,从事于暗杀。清廷虽竭力搜捕,而终不能去之。当时吕晚村孙女某,剑术之精,尤冠侪辈。相传雍正即为吕女所杀。《聊斋志异·侠女》一则,盖影射此事也。考《鄂而泰传》: 是日上尚视朝如恒,并无所苦。午后,忽急召鄂入宫,外间已喧传暴崩之耗矣。鄂入朝,马不及被鞍,亟跨骣马行,髀骨被磨损,流血不止。既入宫,留宿三日夜始出,尚未及一餐也。当时天下承平,长君继统,何所危疑,而仓皇至此?知被刺之说之不诬也。
(《阙名笔记》。转引自蒋瑞藻《小说考证》)王丹麓《今世说》载: 周立五弱冠时,颧未高,两颐逼而秃,面有槁色。乡人窃笑者曰:“此黄冠相耳。”周闻之,若弗闻也。年三十二,犹困童子试。偕其父荆南,旅宿南城外仓桥侧。梦中见一雉冠绛衣人,右手操刀,左手提一人头,须髯如戟,至榻前易头去,以手所提头函其颈。周大惊,持父足疾呼。及举手摩之,头如故。凛凛者累日。未几,颧渐高,两颐骨渐丰,须鬑鬑然日益长。越年余,又梦一白须老者,冠缁冠,执长尾麈,随一金甲神。语曰:“吾来易尔腹。”语讫,金甲神抽所佩刀,启周腹,出涤其脏府而复内之。即内,以方竹笠复腹上,复取钉椎钉四角。周梦中闻响声丁丁,而怪其无痛也。钉毕,白须老者挥麈而祝曰:“清虚似镜,元本无尘;忽钉与笠,豁然有声。”周寤,自是文学日进,历试两闱皆获售,历官侍讲学士。此事果信,则《聊斋志异》中《陆判》一则,或非寓言也。周名启隽,江南宜兴人。
(蒋瑞藻: 《花朝生笔记》。)
《分甘余话》:“国初有一僧,金姓,自京师来青之诸城,自云是旗人金中丞之族,公然与冠盖交往。诸城九仙山古刹,常住腴田数千亩,据而有之。益置膏腴,起甲第。徒众数百人,或居寺中,或以自随。居别墅,鲜衣怒马,歌儿舞女,虽豪家仕族不及焉。有金举人者,自吴中来,父事之,愿为之子。此僧以势利横闾里者几三十年乃死。中分其资产,半予僧徒,半予假子。有往吊者,举人斩衰稽颡,如俗家礼。余为祭酒日,举人方肄业太学,亦能文之士,而甘为妖髡假子,忘其本生,大可怪也。”按此,知《聊斋志异·金和尚》一则,绝非杜撰。余尝与家兄傲公论:“《聊斋》记事,多有所本,不过藻饰之,点缀之,使人猝难辨识耳。”夜雨联床,曾历举之。然已多不记忆。着《陆判》、《金和尚》事以概其余云。
(蒋瑞藻: 《花朝生笔记》。)
《搜神记》载: 吴时有徐光者,尝行术于市里,从人乞瓜,其主勿与,便从索瓣,杖地种之。俄而瓜生,蔓延,生花,成实,乃取食之,因赐观者。鬻者反视所出卖,皆亡耗矣。按蒲留仙《聊斋志异》有术人种桃(按: 应为“梨”——引者)事即本此,乃知小说家多依仿古事而为之也。
(俞樾: 《春在堂随笔》卷九。)
定远方濬颐《梦园丛说》云:叔平言:吾邑(按谓桐城)地当孔道,明季张献忠八次来犯不能破,良由官民努力,众志成城故也。时邑侯为直隶进士杨公尔铭,年甫弱冠,丰姿玉映,貌如处子,而折狱明决,善治军事,赏罚无私,战守有法,兵民皆严惮之。每出巡城,靴小靴,长不及六寸,扶仆从肩,缓缓而行,人多疑为女子。即《聊斋》所志易钗而弁之颜氏也。大约颜、杨音近而讹传之耳。又得凤阳巡抚史可法、庐州守将靖南伯黄得功为外援,献贼相戒不再犯桐城。邑侯杨公以行取入都。代者为张公、忘其名,办善后亦极有法。今杨公、张公、史公、黄公皆各有专祠。按《聊斋》所记颜氏事,初以为小说家装点语耳,今乃知其力守危城,身当大敌,至今犹庙食一方,洵奇女子哉。案头无《聊斋志异》,俟假得其书,当更证之。
(俞樾: 《春在堂随笔》卷十。)
宋钱易《南部新书》云: 吉顼之父哲,为冀州长史,与顼娶南宫县丞崔敬女。崔不许,因有故胁之。花车卒至,崔妻郑氏抱女大哭曰:“我家门户,底不曾有吉郎!”女坚卧不起。小女自当,登车而去。顼后入相。按近人小说中有《姊妹易嫁》事,观此乃知此等事古已有之。
(俞樾: 《茶香室三钞》卷七。)
国朝龚炜《巢林笔谈》云: 明季如皋令王,性好蝶。案下得笞罪者,许以输蝶免。每饮客,辄纵之以为乐。按蒲留仙《聊斋志异》载此,为长山王进士生事。
(俞樾: 《茶香室三钞》卷二十九)
上清宫之北,有洞曰烟霞洞,为刘仙姑修真处。仙姑之史不可考。洞前一白牡丹,巨逾罔抱,数百年物也。相传即墨兰侍郎者游其地,见花而悦之,拟移植园中,而未言也。是夜。道人梦一白衣女子来别曰:“余今当暂别此,至某年月日再来。”及明,兰宦遣人持柬来取此花。道人异之,志梦中年月于壁。至期,道人又梦女子来曰:“余今归矣。”晓起趋视,则旧植花处,果含苞怒发。亟奔告兰。趋园中视之,则所移植者果槁死云。洞前花至今犹存,此则近于《齐东野语》矣。然《聊斋志异·香玉》一则,即本此而作也。
(《劳山丛拾》。转引自蒋瑞藻《小说考证》)