廉石记

吴 宽

石之产于吴者①,奇形怪状,不可尽述。良工采之,好事者赏之,君子则藐之。

于此有石焉,顽然数尺,重而不奇,蠢而不怪,尽山中皆是物也。良工弃之,好事者藐之,君子则赏之。岂徒赏之,又从而贵之,敬之,视其物殆与鲁璜秦璧等②。非物也,人也。

盖当汉末,吴郡陆公绩仕于孙氏③,为郁林太守。相传泛海归吴,舟轻恐覆,取巨石为装。盖其廉如此。公家娄门之内,临顿里之北,石留民家,至今犹存,而埋没土中,仅露其背。过者犹能指而称之曰:“此汉陆公郁林石也。”然未有表识之者。

今监察御史胙城樊君祉巡按吴中④,闻而美之,谓知府史侯简曰⑤:“先哲遗物,因宜表识,且有可以风厉乎人者在⑥。顾其石僻在东城,非官吏朝夕属目之所,其为埋没等耳。吾将有以置而立之。”侯以为然。

于是吴知县邝蹯、长洲县丞王纶相与督役夫曳至察院之侧⑦,作亭覆之,而樊君为名之曰“廉石”。

石始僻而通,久湮而显,观者哄然,足迹不绝,皆曰:“古之才御史,必以扬清为事,樊君此举,虽去之千四百年之人,犹且扬之,况且近者乎!”且御史之职,在乎举贤⑧。举贤者可以激劝乎一时,石之不朽,虽至于千万年可也,其有功于风纪甚大且久。

惟昔南中有贪泉焉⑨,饮之者见宝货,以两手攫而怀之。物之能移人心如此。今之廉石正与此戾⑩。自兹以往,凡过而视之者,其廉士固欣然摩挲爱玩,以益励其操。若夫贪者,将俯首赧颜趋而过之(11),有不动心而改行者,尚得为人类也乎!

石之立为弘治丙辰四月(12)。越月而亭成。樊君既题其楣日“汉郁林太守陆公廉石”,复别琢石请余为记。余美其事,故诺而助成之。

【注释】

①吴:泛指江南地区。 ②鲁璜秦璧:泛指宝石美玉。 ③吴郡陆公:陆绩(187—219),字公纪,通天文、历算,仕吴为郁林(治所在今广西桂平西南)太守,有廉洁之声。 ④胙城:指河南延津县。 ⑤史侯简:姓史名简,生平不详。侯,尊称。 ⑥风厉:教育激励。 ⑦察院:此指监察御史樊祉的官署。 ⑧举贤:明代监察御史,“主察纠内外百司之官”,亦有推举好官的任务。 ⑨贪泉:传说广州附近的石门有水名贪泉,人饮此水,廉士也会变贪。 ⑩戾:相反。 (11)赧(nǎn蝻)颜:因羞愧而脸红。 (12)弘治丙辰:公元1496年。

【作意】

记“廉石”的来历及为之立亭旌表的情况,意在惩贪励廉。

【鉴赏】

三国吴时,陆绩在郁林郡做太守,卸任的时候,他取海路回家,因东西不多,怕船太轻,经不起风浪,便装了一块压舱石回来。此事一经传开,人们纷纷赞扬陆的廉洁。此事的真伪姑且不去考证,但吴宽却用这块石头做了一篇很好的文章,真是令人耳目一新。

开头就出手不凡。他从三种人对待两种石头的不同态度谈起,对比十分鲜明:吴中的奇石,可用于观赏,是造园的好材料,故“良工采之,好事者赏之”,但君子则“藐之”;而一块据说是陆绩从广西郁林带来的极平常的顽石,因为山中到处都是,大约只能用来造房子,打地基,故为良工所弃,为好事者所不齿,但君子则不但“赏之”,还贵之,敬之,把它看得如同名贵的宝石璧玉一般。为什么会有如此强烈的反差?原来并非石头有什么稀罕,而是石头上体现了人的一种精神,一种品质:廉洁。

说起封建社会官吏的“廉洁”,人们马上会想到“三年‘清’知府,十万雪花银”的民谚。在那种无官不贪的体制下,尽管皇上经常上演惩贪励廉的滑稽戏,老百姓则早已看透了这种把戏的骗人实质。不过,我们也不能完全排斥,在那个时候,的确很有一些律己甚严的官吏,是能够清廉自守的。譬如《明史》海瑞本传载,海瑞死后,佥都御史王用汲到他家去看,只见“葛帏敝籯,有寒士所不堪者”,感动得流出了眼泪。陆绩在郁林做太守,也许是因为那儿太穷,无东西可刮,也许是良心发现,不忍在穷百姓头上开刀,也许是别的原因,但总之,他回来时行李没有超重总是事实,这是值得人钦佩的。

这样一块有价值的石头,仅仅让它为清官压一次舱,未免可惜,所以,有眼光的监察御史樊祉要把它从泥土中挖出来,建成亭子把它供起来,让它发挥无言的教育作用,使廉者更砥砺其节操,而贪者也会因此“动心而改行”。

作者对廉石的作用寄予了过大的希望,甚至认为御史举贤只能激劝于一时,而不朽的廉石可以激劝于“千万年”。这当然是很理想化的。其实,到亭子里来看石头的人,“哄然”不绝,许多人是做给上司看的。他们赞扬御史的立石举动,明显带有拍马屁的嫌疑。天知道这些络绎不绝的“参观”、“取经”者心里真正想的是什么!

为官之贪与廉,个人品质当然是重要的。据说晋代的吴隐之清廉自守,到广州任刺史时,路过贪泉,偏不信这个邪,不但饮了此水,还作诗道:“古人云此水,一歃怀千金。试使夷齐饮,终当不易心。”诗虽不足道,但此志固可嘉。而且他的确并未因饮贪泉而变贪,反而清操愈厉。可见贪泉之说,不过是贪者自己或他人为之开脱的一个由头罢了。同样,廉石的作用也不过如此。真正要根除贪污,培植廉士,主要还得从制度上下手才行。

当然,不管怎样,只要吴宽他们不是别有用心地借此营私,他们的作为总是值得人们尊敬的。贪者们如真能在廉石面前“俯首赧颜趋而过之”,动心而改行,那真是功莫大焉!那些“不动心而改行者”,被吴宽骂作不得为人类后,说不定倒会有一点“动心”呢。

【补充说明】

《四库全书总目提要》说:“宽学有根柢,为当时馆阁巨手。平生最好苏学,字法亦酷肖东坡,缣素流传,收藏家珍如拱璧(书原标点为:字法亦酷肖,东坡缣素流传收藏家珍如拱璧。似误)。其文章和平恬雅,有鸣鸾佩玉之风,诗笔更深厚郁,追踪作者。盖成、弘之际,正文体极盛之时,有杨士奇等以导其波澜,有李东阳等以为之推挽,而宽之才雄气逸,更足以笼罩一时,明代中叶以还,吴中文士未有能过之者。”