第23章 画工

(唐)佚名

唐进士赵颜,于画工处得一软障[1],图一妇人甚丽。颜谓画工曰:“世无其人也。如何令生,某愿纳为妻。”画工曰:“余神画也;此亦有名,曰‘真真’。呼其名百日,昼夜不歇,即必应之;应则以百家灰酒[2]灌之,必活。”

颜如其言,遂呼之百日,昼夜不止。乃应曰:“诺。”急以百家彩灰酒灌,遂活。下步言笑,饮食如常,曰:“谢君召妾,妾愿事箕帚[3]。”终岁,生一儿。儿年两岁,友人曰:“此妖也,必与君为患,余有神剑可斩之。”其夕,乃遗颜剑。剑才及颜室,真真乃泣曰:“妾南岳地仙[4]也。无何[5]为人画妾之形,君又呼妾名,既不夺[6]君愿;君今疑妾,妾不可住。”言讫,携其子却上软障,呕出先所饮百家彩灰酒。睹其障,唯添一孩子,皆是画焉。

(见《太平广记》)

〔1〕软障:布帛做的屏障。 〔2〕百家彩灰酒:不详。有人认为是用从各家收集来的丝织品烧成灰后配成的酒,也颇费解。 〔3〕事箕帚:在家里干洒扫的活。这里代指妻妾。 〔4〕南岳:我国五岳之一,即衡山,在湖南省南部。地仙:迷信说法中神仙的一种,住在地下,地位一般比天仙低。 〔5〕无何:不知为什么。 〔6〕夺:违背。

本篇《太平广记》注出自《闻奇录》。其作者《直斋书录解题》说“当是唐末人”,但已不知姓名,”唐代丛书”本题五代于逖撰。

《画工》人物、情节都较简单;但写得颇富奇异色彩。画上美女,居然可以活过来,结婚生子,既衬出画工画技的高明,又显示了赵颜对美好事物追求的执着及听信谗言的可悲。它是作家对艺术品向往与神化的结果,对后世影响较大,蒲松龄写的《画壁》就明显有着它影响的痕迹。