第10章 荀巨伯
(南朝宋)刘义庆
荀巨伯[1]远看友人疾。值胡[2]贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去。”,巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义[3]以求生,岂荀巨伯所行耶!”贼既至,谓巨伯曰:“大军至,一郡尽空。汝何男子,而敢独止?”巨伯曰:“友人有疾,不忍委之[4],宁以我身代友人命。”贼相谓闩:“我辈无义之人,而入有义之国!”遂班军[5]而还,一郡并获全[6]。
(见《世说新语》)
〔1〕荀巨伯:东汉桓帝时许州人,生平不详。 〔2〕胡:古时对北方少数民族的贬称。 〔3〕败义:害义。义,这里指与人相处的一种道德规范。 〔4〕委之:抛弃他。 〔5〕班军:班师,即退兵。 〔6〕获全:得到保全。
刘义庆(403—444)南朝宋人,宋武帝刘裕的侄子,袭封过临川王等职,为官清正,爱好文艺,着述甚多,小说《世说新语》之外,尚有《幽明录》、《宣验记》等;此外,据记载还有《徐州先贤传》、《集林》、《江左名士传》等,今均已不存。
《世说新语》是他早期的作品,约成于宋元嘉中期,原书八卷,名《世说》,唐以后加上“新语”(也有加“新书”的),宋以后通行此名。这是一本志人轶事的小说集,大部分记述汉末到东晋的各种名士的轶闻趣事,语言简洁,格调清新,意境高远,人物鲜明,对后世笔记小说影响甚大。
《荀巨伯》记述荀巨伯在贼军面前宁愿牺牲自己而不抛弃朋友的高尚气节,没用半句评论,仅三五句对话,一二个行动,便使一个大义凛然的形象跃然纸上。