第26章 元康中京洛童谣①

元康中京洛童谣①

南风起，②

吹白沙。③

遥望鲁国何嵯峨，④

千岁髑髅生齿牙。⑤

——《晋书·五行志》

【注释】

①元康——晋惠帝（259～３０６）的年号，时为公元291～299年。京洛——即洛阳，因东周、东汉均建都于此，故名。

②南风——这里指惠帝的皇后贾氏（256—300），字南风。南风起，为双关语，明指自然界的南风，暗指贾后的得势。

③白沙——“白”为晋代流行的颜色，“沙”指晋惠帝的太子愍怀太子司马，他的小名叫沙门。“吹白沙”也是双关语，表面上指自然界的风吹起白的沙子，暗指贾后阴谋陷害太子的事。以上两句，《晋书·贾后传》等引作“南风烈烈吹黄沙”。

④鲁国——贾后的内侄贾谧的封国。嵯峨——山高峻的样子，这里是形容政治形势的凶险，指贾后勾结贾谧作乱的事。《贾后传》等引此句“何”字作“郁”。

⑤髑髅——死人的头骨，这里指贾后。这一句，《贾后传》作“前至三月灭汝家”。

【赏析】

前面说过，晋惠帝是一个傀儡式的傻瓜皇帝，但是他的皇后贾妃却颇有点本事。她是贾充的女儿，比惠帝大两岁。史书说她“妒忌多权诈”，善搞阴谋诡计，而且“性酷虐”，做了皇后以后更是“暴戾日甚”，“荒**放恣”。她曾亲手杀死数人，宫中有怀孕的嫔妃，她竟用戟戳人家的肚子，使之流产。她利用惠帝的愚笨和软弱，插手国家政治，翻云覆雨，搅得天下更加动乱不安。永平元年（291年）三月，贾后指使楚王司马玮等人杀死了辅国的大臣杨骏及其兄弟，中护军张邵等11人，而且都是“夷三族”。这年六月，她又假传圣旨要司马玮杀死了太宰、汝南王司马亮，太保、阳公卫。过了几天，又以擅自杀害司马亮等人为罪名，杀死司马玮，由她实际上独揽大权。元康九年（299年）废皇太子司马为庶人，并杀其母，幽其子，又于次年三月，假传圣旨杀害了司马。这事引起了“八王之乱”。四月，梁王司马肜、赵王司马伦矫诏先废贾后为庶人，随即杀死，同党贾谧、张华等数十人也被杀死。就这样，司马氏王朝内部杀来杀去前后共乱了十六年，杀死的大臣和皇亲国戚无法计数，最后惠帝自己也被东海王司马越毒死。皇室内部这种争权夺利的斗争，不仅使统治阶级大伤元气，而且极大地破坏了社会生产力，给人民带来巨大的灾难和痛苦。真是生灵涂炭，民不聊生。

这首童谣通篇用比喻，隐晦地表达作者对造成这种历史灾难的贾后的谴责。“南风起，吹白沙”，用两个双关语，表明贾后对愍怀太子的暗害，表面的意义与暗含的意义表达得都很贴切。“遥望”两句，继续运用双关和比喻来说明贾后的狰狞面目和危害。“千年髑髅生齿牙”，用千年的白骨精长了牙齿这样的比喻，是一个创造。它既表示了贾后的所作所为是不合历史潮流的，又表达了人们对她的无比憎恨的感情。《西游记》中的白骨精形象的创造，不知作者是否从这里吸取了灵感？从艺术上说，童谣运用双关和比喻、把人物姓名嵌入句子之中，都巧妙而贴切，但用语也有些过于深奥，明显流露出文人代作的痕迹。

【今译】

南风刮起来了，吹走了雪白的沙子。远远地看过去，鲁国的地势多么高峻凶险！那里的千年白骨精长出了牙齿要吃人呢！