《成功》的“成功之道”
据一个材料告诉我们,美国的《成功》杂志负责人为了捉高刊物质量,杜绝差错,订出了近乎严厉的惩罚措施,其中规定,错一个词就要扣罚责任编辑二十五美元。尽管有人对此不满,但是,《成功》杂志却因此而差错大大减少,质量明显提高了。
我无意赞美西方世界的刊物,但是,这种认真消灭差错的努力是值得借鉴的。现在我们的书报差错之多,简直从“无错不成书”发展到了“惨不忍睹”的地步,“错误百出”的书刊可以说是俯拾皆是。不过,报刊披露归披露,批评归批评,而差错仍不见减少,反而有“愈演愈烈”之势。毛病究竟出在哪里?我以为,其中一条恐怕就是“责任编辑”不负“责任”。
翻翻一些出错的图书,大都在一定地位署有“责任编辑”的大名;报刊也往往有某专栏、某版、某文的“责任编辑”的大名,至少也有主编或编委的大名。这些同志如果对书刊真是负“责任”的,那应该为差错而感到脸红、内疚、痛心以至寝食不安。然而,据我所知,颇有一些人并非如此。他们对于自己署有“责任编辑”之名的书刊出了错毫不在乎,若是别人指出了,批评了,还要自我辩护一番,仿佛“出错有理”似的。所以,他们不会吸取教训,还会继续“错”下去。如果我们也学学《成功》,出一处错就狠罚一下,让他“肉痛”,“吃不消”,一时可能“难过”,但最后,消灭了差错,就会愉快了。
《成功》的“成功之道”,不知可否“引进”一试?
(1991年9月14日)