祁连山的回声
祁连山的回声
小山子，菜儿她要我捎话给你，她说她不能照顾你了，希望你好好为革命尽力。
——吴姐与田林诀别那刻，吴姐吐露出未婚妻菜儿的一腔柔情
影片档案
拍摄年份：1984年
黑白/彩色：彩色
出品：八一电影制片厂
编剧：李茂林、张勇手、张凤雏
导演：张勇手
主演：倪萍 饰演 吴团长
王宝坤 饰演 秋菊
张潮 饰演 田林
周生 饰演 蛮妞
历史背景：西路军
中国工农红军第四方面军的第五军、第九军、第三十军和方面军总部，按照中革军委的命令，先后西渡黄河，准备执行宁夏战役计划。1936年11月中旬，根据中共中央和中革军委的命令，中国工农红军第四方面军西渡黄河的部队改称“西路军”。1937年3月，西路军向西进至甘肃中西部地区，与军阀马步芳部队作战中遭到失败，大部牺牲。
光影故事
一
1936年秋，雄伟的祁连山银峰闪烁、风声飒飒。广阔的戈壁，一望无垠。远处，浩瀚的沙漠上，红军战士和妇女团艰难地行进着。这是一支妇女武装，她们的称号是“中国工农红军第四方面军妇女独立团”。
中国工农红军第一、第二、第四方面军在甘肃会宁胜利会师后，红军一部为打通国际交通线，西渡黄河出师河西走廊。四方面军渡河以后，连克数城，取得很大胜利，被命名为“西路军。”
后来，因为国内形势发生了急剧变化，敌人又调集了数万马匪军，对西路军进行了残酷的围追堵截。红军战士经数月近百次的浴血奋战，终因寡不敌众，处于极其危险的境地。
中国工农红军第四方面军妇女独立团就在这个队伍中。她们这些年轻的女战士，也经历了极其严酷的考验。
现在，她们将要穿过浩瀚的沙漠，去完成艰巨的任务。政委秋菊拉着骆驼，骆驼上载着羊妹和毛头。忽然，一列男红军急匆匆地跑来，挡住了妇女团的去路。团长吴姐、政委秋菊、营长蛮妞等女红军都停下来观望。
忽然，吴姐发现了男红军中的赵师长。赵师长骑马过来，问：“吴团长，你们接到转移的命令没有？”吴姐回说：“接到了，我们正按总部的指示转移。赵师长前面的情况到底怎么样？”
赵师长严肃地说：“情况很严重，我们奉命阻击敌人。你们要赶快随主力进入祁连山。”吴姐回答：“是！”接着，她让毛头叫爸爸，毛头害羞地看着赵师长，赵师长怜爱地亲了一下他的脸。
秋菊望着赵师长，赵师长对她说：“你和孩子多保重啊。”吴姐看着这一家三口，难过地低下了头。随后，赵师长毅然策马奔去。
妇女团继续前行，此时已是黑夜。吴姐、蛮妞、桑吉措、妙姑都疲惫地走着，她们有的推着木轮车，有的搀扶着伤员，有的身负重伤被别人背着。行军的疲劳让小羊妹边走边睡着了。
女兵们走得实在是累极了，便中途坐下来休息。大家聊天的时候，团长吴姐骑马从山里飞驰而来，她走到秋菊身边，秋菊焦急地问：“跟大部队联系上了吗？”
吴姐回答：“没有，他们已经进山了。”接着，吴姐问秋菊：“赵师长他们的阻击战进行的怎么样了？”秋菊摇了摇头，表示不容乐观。她们心情沉重地向赵师长所在的方向望去。
吴姐提议和赵师长他们一起撤，但被秋菊否决了。她决定让大家立即出发。于是，女兵们又相互搀扶着出发，向山口走去。
二
燃烧着的残墙断壁中，五名红军战士从火里冲杀出来，他们骑在马上，其中的田林不时地回头望去。远处，几名马匪挥刀追来。田林等五名红军战士边跑边射击，马匪相继中弹落马。
战士们继续向前跑，结果，两名红军战士被马匪的枪击中，之后又死在了敌人的屠刀之下。田林策马拼命地跑着，终于遇见了行进中的妇女团。田林急促地冲她们喊：“等一等。”秋菊、吴姐辨别了一下，发现是自己人，大家停了下来。
马背上的田林无力地摔下马来，众姐妹赶忙围了过去。吴姐说：“同志，有什么情况你就说吧，这儿只有我们了。”田林喘着粗气说：“你们要赶快离开这里。青海、宁夏的马匪都来了。敌人太多了，我们师完了，我们师长他……”田林泣不成声，低下头去。
秋菊呆滞地望着他，蛮妞、桑吉措等女战士都望着她们的政委。不懂事的毛头跑过来，嘴里喊着妈妈，秋菊抱起毛头，非常难过地走开了。
由于疲劳过度，田林昏了过去。吴姐说：“一营长，快，把他扶下去。检查一下伤情，然后让他追上大部队。”蛮妞一边答应着，一边和姐妹们一起扶田林往后边走去。
随后，吴姐走向秋菊。秋菊抱着毛头，忍受着巨大的悲痛。众姐妹都难过地看着她，吴姐也哭泣着，秋菊转过脸来对吴姐说：“现在不是哭的时候，目前的情况相当严重，主力部队刚转移不久，马匪会很快扑向这里，吴团长，我们妇女团将面临强大的敌人。”
吴姐戴上帽子转身面向女兵们，对她们说：“姐妹们，我们妇女团不能继续前进了，只有留下来。利用这有利的山口，用我们的全部力量，把敌人堵在这，哪怕咱们能坚持一天，也会给主力争取时间的。”
众姐妹马上行动起来，有的上山、有的推木轮车，各自做着战前的准备工作。吴姐指挥几个女兵构筑工事，把木轮车放在两块巨石中间。其他的女兵也在不停地忙碌着，搬石头、背弹药箱、捆扎手榴弹，就连小毛头也抱着一块石头，参加紧张的构筑工事的劳动。
看着大家忙碌地情景，妙姑问：“营长，他们男的都没顶住，咱们女的能行吗？”正在干活的秋菊，思考着妙姑的话“咱们女的能行吗？”她想：是啊，绝不能让敌人发现我们是女的。
秋菊从红十字卫生包里取出一把剪刀，毫不犹豫地剪掉了自己的秀发。众女兵都围过来，惊讶地看着秋菊。吴姐理解了政委的意图，向团旗走去。吴姐对秋菊说：“政委，来，我也剪，剪得像男子汉一样。”众女兵听了之后都围了过来，纷纷要求剪掉头发。
看着大家剪下来的头发散落在地上，曾经是尼姑的妙姑惊恐地看着大家。她忽然忆起过去：妇女团团歌响起，着尼姑服的妙姑砍柴下山，听到歌声向山下望去。
姐妹们，扛起枪，扛起枪。
挣脱锁链上战场，勇敢上战场。
参加红军，多荣耀，
为了工农得解放。
姐妹们，扛起枪，
挣脱锁链上战场，勇敢上战场。
誓死保卫苏维埃
永远跟着共产党。
吴姐和众女兵在湍急的溪水中嬉戏、洗头发，妙姑羡慕地望着她们。淘气的羊妹悄悄来到妙姑身边，抢走了她的军帽，羊妹说：“大家快来看，看小秃头。”妙姑非常委屈地望着羊妹。
吴姐正在洗头，听到羊妹的声音，赶过来从羊妹的手中拿过军帽，给妙姑戴在头上，说：“来，别哭啦。”妙姑感激地望着团长。
回忆完了之后，妙姑手拿剪刀正想剪头发，被秋菊拦住了。秋菊说：“你的就不剪了，让它长得长长的。”吴姐也表示赞同。
这时，一女兵来报告说有情况，吴姐让大家赶快进入阵地，众女兵各自走向战斗岗位。马匪从远处向这边走来，他们挥舞着战刀，越过一个个沟壑。这边的女战士们严阵以待。
吴姐做着战前鼓动工作，最后，她掏出手枪，准备战斗。透过木车轮，可以看见马匪向妇女独立团的阵地冲来。大家聚精会神地注视着敌人。吴姐一声令下，说：“打！”蛮妞等姐妹们向敌人射击。
一个手榴弹在敌人队伍中爆炸，马匪被炸得抱头鼠窜，四处奔逃。很多马匪中弹落马。这边女战士中也有中弹倒下的，但是姐妹们并没有退缩，接连拉响了手榴弹，敌匪被炸得人仰马翻。
田林被救后一直昏迷不醒，照看他的羊妹一筹莫展。这时，小毛头跑过来，嚷着要尿尿。妙姑灵机一动，说：“我听师傅说过，童子尿能救急，快拿碗来。”羊妹把尿喂进田林嘴里，最终，田林有了一丝生气。
经过激烈的战斗，众女兵终于打退了敌人，大家欢欣鼓舞。几个女兵小心翼翼地翻动敌人的尸体，从他们身上搜集到很多子弹和手榴弹。
田林醒了，他要求加入到妇女团中，和众女兵一起战斗。秋菊最终同意了他的请求，说：“好吧，欢迎你留下来，和我们一起战斗。”田林非常高兴地回答说：“是！”
身体康复的田林给妇女团修电台，可一直修不好，他十分丧气地说：“要是报务员不牺牲，那该多好，怎么没打死我？”吴姐听了很生气，说：“这是什么话，你能把电台背回来，就很不容易了。”
吴姐站起身，停了一会儿又问：“哎，你叫什么名字？”田林回答：“特务连战士田林。”吴姐若有所思，她不自觉地向田林望过去，田林不解地看着吴姐。吴姐不好意思地走开了。
吴姐给田林安排了任务，让他照顾伤员和毛头。田林立马拒绝了，并和吴姐争执起来。田林说：“我田林虽然是个战士，可我不是孬种，我从大别山跑出来参加了红军……”吴姐一听到大别山，愣住了。
田林接着说：“我告诉你吧，吴团长，我是杀了我们那的地主有财才从家乡逃出来的。不过，我撇下了老母亲，还有个没见过面的媳妇菜儿。”吴姐听着，目不转睛地看着田林。
最后，田林还是服从了吴姐的安排，担任起了照顾伤员和毛头的任务。回来以后，吴姐拿出手镯，开始回忆起往事：一群团丁用皮鞭抽打一个小姑娘，团丁头子指着小姑娘骂道：“你男人杀了我们老爷，还当了红军，打，给我往死里打！”
一位老大娘跑过来，用自己的身体护住小姑娘，说：“孩子，你走吧，快走吧。”小姑娘走了几步，又返身回来，老大娘说：“菜儿，走吧，找小山子去吧。”小姑娘恋恋不舍地离开，向远处走去。
吴姐从回忆中醒来，收起镯子，轻轻地舒了口气。秋菊看出吴姐有心事，就询问她怎么了。吴姐把手镯拿出来，说：“大姐，田林他，就是我给你说过的小山子。”秋菊接过手镯，很是惊喜。吴姐决定，等打完仗就与田林相认。
三
天边出现鱼肚白色，祁连山的轮廓清晰可辨，茫茫戈壁里有两个女人走动着，她们是蛮妞和桑吉措。蛮妞说：“过了那条沟，要是没什么情况，咱们就回去。”桑吉措点了点头。接着，蛮妞坚定地说：“要是遇到什么情况你就往回跑，我来掩护你。团长政委正等着我们消息呢。”
听了这句话，桑吉措勉强地点了点头。蛮妞向四周观察着，不料，一排密集的子弹向他们射来，二人赶快趴下。蛮妞慌张地说：“戈壁有敌人，你赶快往回跑，我来掩护你。”桑吉措从山上滚了下来。
蛮妞开枪射击，一群敌人从远处沟里冒出来，向蛮妞围过来说：“快点，快点，抓活的！”蛮妞继续向敌人开枪，发现自己的子弹没有了。这时，敌人团团围住了蛮妞，并把她捆起来带走了。
桑吉措痛苦地捶着头，拿起枪继续往前跑。最后，她气喘吁吁地从坡上滑了下来，终于爬回了阵地。桑吉措向吴姐她们报告了戈壁的情况，吴姐问蛮妞呢，桑吉措痛苦地抽泣起来。
这时，敌人的炮兵在打炮，炸弹在女兵阵地上爆炸，几名女兵中弹倒下。等到阵地上的烟尘慢慢消散之后，吴姐对秋菊说：“戈壁有敌人，蛮妞没回来。”秋菊思考了一下，说：“不行就往西，进沙漠。”吴姐表示赞同。
一字排开的敌骑兵慢慢地向山口里走来，女兵们警惕地注视着敌人。突然，缓慢前进的敌骑兵停下来，从中间闪开一条通道。两名马匪拖着一个人，从马队的后面向前走来。透过马腿，可以看见蛮妞趴在地上。
女兵们睁大眼睛使劲辨认着地上的人。在确定是蛮妞后，田林和桑吉措欲冲出去，秋菊阻止他们说：“冷静点，别上当。”
两马匪停下，放下绳子。蛮妞抬头向山上望去。战士们拿着武器都想冲出去，吴姐解释说：“都回去，这是敌人的诡计。”众女兵都心急如焚。桑吉措看到这种情况，毅然捆好手榴弹，纵马向敌人冲去。大家急忙站起来喊：“桑吉措！”
桑吉措奔跑着，蛮妞认出了是她。桑吉措拉响了手榴弹的导火索，快接近蛮妞时，桑吉措翻身跳下马，弹马冲向敌群，手榴弹在敌群中爆炸。她向蛮妞身边爬去，嘴里呼喊着：“营长！”
一个马匪举起枪来射击，桑吉措倒在地上。田林再也按耐不住激愤的情绪，说：“闪开。”一下子冲出掩体，女兵们一起跟田林冲出阵地。秋菊冲出阵地，去追赶田林，就在这时，敌人的炮兵向妇女团的阵地打炮。
田林端着冲锋枪朝敌人射去，秋菊大声喊：“田林，回来！”田林回过头来说：“政委，你就别管我了。”这时，秋菊不幸中弹，她用手捂住伤口，欲要倒下。田林向秋菊跑去，将政委抱起，哭喊着：“政委，政委。”
吴姐焦急地望着，忽然急中生智，说：“一排跟我来。”吴姐带着女兵向山上冲去。在高处的山坡，吴姐喊：“打！”众女兵将仇恨的子弹射向敌人。山下的马匪被打得人仰马翻，乱作一团。匪首喊：“撤，快撤！”众马匪慌忙撤走。
吴姐和女兵们松了一口气，吴姐说：“一排长，快把蛮妞和桑吉措救回来，我去看看政委。”一排长回答：“是！”这时，田林抱着政委摇摇晃晃地走来，吴姐急忙奔跑过去。
这时，秋菊已奄奄一息了，吴姐扑向她，大声喊：“政委，政委。”田林抱着小毛头，不知所措地看着吴姐，吴姐盯着他说：“放下孩子，解下武器。”
田林知道自己的过错是严重的，并且是无可挽回的，他只得服从命令，拿下冲锋枪，摘下军帽。接着，田林向秋菊深深地鞠了一躬，转身向纵深走去。
吴姐气愤地看着田林，众女兵都纷纷跪下给田林求情。吴姐难过地转过身去，推上枪保险。田林呆立在那里，回过头来，等待着。吴姐痛苦地不知道该怎么办。
众女兵围着蛮妞，有的女兵给蛮妞喂水，有的给蛮妞披大衣，吴姐走过来，看着蛮妞。吴姐伸手想解开蛮妞的衣扣，蛮妞摇头不让团长看她的伤口，她无限悲怆地说：“桑吉措……”团长含着热泪，明白了蛮妞的意思。
羊妹和众女兵突然跑过来，羊妹焦急地说：“团长，不好了，妙姑逃跑了。”吴姐淡定地说：“要走的都可以走，留下的准备牺牲。”
妙姑跑到一块大石旁停下，猛地发现前面有个东西，吓得她往后退。那是一堆牛骨架。妙姑舒了一口气，靠在石头上进入回忆。
妙姑回响起吴姐给她戴军帽的情景，也想起了秋菊教她和羊妹识字，还有毛头、羊妹可爱的脸，妙姑想着想着，返身向回跑去。
回来以后，妙姑换上了军装。她难为情地看着吴姐，忽然她走向吴姐，趴在她的肩膀上哭泣着说：“团长，我……”吴姐安慰她说：“好了，别哭了。”
妇女团召开党的会议，蛮妞、羊妹等围坐在一起。田林抱着毛头也坐在里面。吴姐宣布桑吉措和羊妹同志的入党问题。蛮妞和羊妹都推举桑吉措为党员，表示愿意当桑吉措的入党介绍人。大家都举起了手，表示同意。最后，桑吉措和羊妹的入党申请都获得了通过。
吴姐说：“羊妹同志，从现在起，你就是中国共产党的一个党员了，祝贺你！”羊妹非常激动，大家也都纷纷向她表示祝贺。接着，吴姐心情沉重地说：“同志们，我们已经胜利地完成了掩护任务，敌人始终也没搞清我们的实力，不过，我们减员很多，弹药基本上没有了……”
蛮妞、羊妹、田林等都认真地听着，吴姐接着说：“可是敌人已死死地咬住我们，撤进祁连山肯定会给主力带来威胁，目前我们只有进入沙漠，把敌人拖得远远的。”大家纷纷表示同意。
吴姐命令田林带
着小毛头和妙姑进入祁连山，田林面露难色。众女兵纷纷说：“叫她走，她还跑过呢。”吴姐回说：“是的，妙姑动摇过、逃跑过。可是大家不要忘了，她曾是一个信佛的。能在这样艰苦的环境里，和我们一起战斗，已经很不容易了。我们应该让她出去，让她看到胜利后的明天。”大家表示同意。
外面突然传来爆炸声，妙姑跑进来，哭着说：“团长，伤员同志为了不连累我们……”她说不下去了，哭着趴在吴姐肩上。众女兵都悲痛地抱在一起。吴姐推开妙姑，冲向土屋。看到坍塌的土屋后，吴姐无力地靠在石头上。
四
大家都来送小毛头了，每个女兵都依依不舍地看着毛头。羊妹还磨了一把石锁送给毛头，她高兴地说：“听说，小子带上它，可以长命百岁。”妙姑心里很不好受。
妙姑来到蛮妞身边说：“蛮姐姐，你是营长，你就替我跟团长说说吧，我不走，我要和你们一起留下来。”蛮妞回答说：“不行啊妙姑，党的决定是不能改变的，你们的任务也很艰巨，不管遇到再大的困难，也要把这孩子带出去。”妙姑哭泣着点点头。
田林与吴姐一边走着，一边交谈。田林想留下来和大家一起战斗，但吴姐没有答应他的请求，而是掏出一个小本子交给田林，说：“这是会议记录还有党员的名单，把它交给组织，知道吗？”田林点头称是。吴姐握住田林的手说：“你的小名是叫小山子吗？”
田林很疑惑，说：“你怎么知道？”吴姐回答说：“是菜儿告诉我的。我们在一个队伍上。”田林一阵惊喜，说：“她也参加了红军？她现在在哪？”吴姐支吾着说：“她……她牺牲了。”接着，掏出了镯子，“这是她留下的。”
田林看着妈妈送给菜儿的手镯，感慨万千。吴姐悲凉地说：“菜儿跟我说，她有一个好婆婆，可惜的是她没尽过什么孝心就走了，她对不住老人家。小山子，菜儿她要我捎话给你，她说她不能照顾你了，希望你好好为革命尽力。”田林痛苦地低下头。
吴姐坚定地说：“田林同志，你们面前的困难还很多，毛头和妙姑就全托付给你了，你们一路上多保重。”田林望着吴姐，泪流满面。吴姐忍受着永别的痛苦，也止不住地流下了眼泪。
吴姐将佛珠给毛头戴在脖子上，说：“毛头，叫我一声妈妈。”毛头甜甜地叫了一声妈妈。吴姐点头答应着，一把将毛头搂进怀里。接着，吴姐将毛头交给田林，说：“田林，妙姑同志，我们都看着你们，希望你们一定能胜利到达目的地。”田林望着吴姐，难过地低下头。
田林、妙姑给团长敬了一个礼，转身向纵深走去。吴姐深情地望着他们。众女兵围了上来，说：“团长！”吴姐坚定地说：“准备出发吧！”
浩瀚的沙海上，妇女团顶着狂风，艰难地行进着。吴姐搀扶着蛮妞往前走，羊妹摔倒了，一女兵扶起她，继续前进。妇女团走下沙坡。不料，远处沙丘后边冒出一群马匪，马匪在寻找红军的去处，却没想碰了个正着，匪首说：“追上去！”
女战士们依然艰难地行走着，吴姐发现了什么，松开拉着蛮妞的手，向前望去。马匪从远处的沙丘上冒出来，正在一步步向她们逼近。
吴姐走向姐妹们，深情地望着每一个战士。忽然，蛮妞端起机枪，对准了姐妹们。吴姐惊疑地说：“蛮妞，你干什么？”蛮妞回说：“团长，我们女的决不能当俘虏啊！”吴姐转头向姐妹们望去，蛮妞接着说：“团长，开枪吧，向我们开枪吧。”众姐妹也央求着。
看着姐妹们一张张刚毅的脸，吴姐闭上眼睛。身后，马匪继续向沙丘走来，嘴里说着：“抓活的，别开枪！”吴姐见情况危急，便端起机枪，走向姐妹们，说：“姐妹们，大家靠近我。”
马匪一惊，站住不走了。众姐妹紧紧地围着团长。这时，吴姐将仇恨的子弹射向敌人。匪首中弹狂喊：“开枪，妈的，快开枪。”敌人的子弹打中了吴姐，她强挺着身体，拉响了怀里的手榴弹。一声巨大的爆炸声，浓烟滚滚，染成了黑色。远处响起了一个孩子的呼唤：“妈妈！”
点击点评
《祁连山的回声》这部电影虽然是一部战争影片，却没有过多的表现战斗过程。仅在影片开篇时运用了一组马匪追击红军战士的镜头，真是将苍茫寂远的河西走廊展现在观众面前，同时喻示了彼时敌强我弱、敌众我寡残酷战争形势。影片之所以没有过多地表现战斗过程，是需要在战争的背景下留出更大的的空间来塑造人物，通过人物的悲欢离合展现时代的不幸。
导演张勇手将整个战争影片基调定为悲壮，通过战争片写人写情。关于本片的基调和风格，他曾这样说过：
由于主题的严肃、内容的悲壮，这就决定了该片是具有悲剧色彩的正剧，是一曲悲壮的颂歌。虽然人物绝大多数结局是不幸的，但决不是悲惨的，而是壮烈的，因此牢牢把握壮烈的基调，是拍好《祁》片的关键。这部战争片是写人写情的，因此拟以散文写真的抒情手法来拍摄，它的风格就是：自然、真实、质朴浑厚。希望银幕上看到的，是此时此地正在发生的事，是事态发生的本身，而不是对它的描绘……
战争是残酷的，陷入战火中的人却是有情的。影片中这些年轻美丽的女战士们面对时代的悲剧时，没有自怨自艾，而是为命运奋起抗争。她们结局的不幸为影片增加了浓重的悲剧色彩，但是，影片自始至终留给观众的是悲壮，而不是悲惨。导演希望观众可以通过美被毁灭的叙事层面去发掘更深邃的含义，思考战争与人、战争与历史等许多问题。从这一点来看，影片无疑是成功的。
回望精彩
影片最感人的一幕就是吴姐和田林诀别的描写，具有很大的感染魅力，既写情又写理，情理并茂，而且自然贴切的相互交融。
田林与吴姐一边走着，一边交谈。田林想留下来和大家一起战斗，但吴姐没有答应他的请求，而是掏出一个小本子交给田林，说：“这是会议记录，还有党员的名单，把它交给组织，知道吗？”田林点头称是。吴姐握住田林的手说：“你的小名是叫小山子吗？”
田林很疑惑，说：“你怎么知道？”吴姐回答说：“是菜儿告诉我的。我们在一个队伍上。”田林一阵惊喜，说：“她也参加了红军？她现在在哪？”吴姐支支吾吾地说：“她……她牺牲了。”接着，掏出了镯子，“这是她留下的。”
田林看着妈妈送给菜儿的手镯，感慨万千。吴姐悲凉地说：“菜儿跟我说，她有一个好婆婆，可惜的是她没尽过什么孝心就走了，她对不住老人家。小山子，菜儿她要我捎话给你，她说她不能照顾你了，希望你好好为革命尽力。”田林痛苦地低下头。
身为团长的吴姐，她这时从心底里倾吐出来的，分明是作为未婚妻菜儿的一腔柔情！吴姐面对近在咫尺的心上人，却采用了这种“第三者”的间接感情表达方式，始终未向田林道破她和他的未婚夫妻关系。这样的诀别使得电影得到了升华，充分表现出了革命的人情美和崇高的党性美，深深地激动人心，引人共鸣，具有较大的艺术感染魅力。
星光：倪萍
倪萍，女，出生于1959年。1980年，她参加了故事片《女兵》的拍摄，在影片中饰演女主角周忆严，她的表演准确流畅，引起了电影界的注意，从此，倪萍走上了影视之路。1982年毕业后，她被分配到山东话剧院工作。1983年被定为国家二级演员。
《祁连山的回声》中，倪萍成功塑造了在典型环境中的典型人物。影片中的人物团长吴姐，是一位生长在大别山区的农家妇女，从小备尝艰苦，18岁时冒死逃离家乡寻夫投军，20多岁就成为一名久经考验的红军团长。这一艺术形象是建立在数不清的革命妇女为革命英勇斗争的生活基础上的，她是无产阶级革命队伍中国千千万万妇女战士中普通的一员，又是我们中华民族中出类拔萃的典型人物。倪萍成功演绎了这个角色，使观众看到了革命队伍中妇女战士的真实形象。她扮演的吴团长受到领导、专家和群众的一致好评。
（本章完）