第四章 飞行
第四章
飞行
“在右边的第二条路上，接着就沿着路一直往前方走，一直走到天亮。”彼得告诉温迪去永无乡就应该这样走。尽管鸟儿把地图时刻带着，每次一遇到风角就按图索骥，但依他描述的仍无法找到路线。因为，彼得绝大部分时候都是想到什么就随口一说。
刚开始时，同伴们都很信任彼得，而且飞行本身十分好玩，他们总喜欢花一些时间，绕着道路中其他那些高耸的有趣建筑或礼拜堂的塔尖飞来飞去。
迈克尔和约翰比谁飞得快，迈克尔远远超过了约翰。
想到不久前他们觉得在房间里转着圈飞来飞去就很了不起，现在看起来真是可笑。
不久前，具体是多久呢？他们刚刚飞过一片海，温迪就开始担忧这个问题了。约翰觉得这已经是他们飞过的第三夜和第二片海了。
天时而很黑，时而又很亮；时而寒冷，时而酷热。有时他们不知道自己是真饿了，还是假的。因为彼得总是通过追逐那些飞鸟，夺走它们嘴里衔着的人能吃的东西这种很好玩的方法给他们找吃的。有的鸟儿会追上来，把食物抢回去。连着好几里下来，他们都是这样开心地追逐着，直至最后他们互相示好才分开。但温迪很关切地发现，彼得好像并不觉得这是种奇怪的觅食方法，甚至不知道还可以通过其他办法来觅食。
他们想睡觉，这当然是真的，无法假装，他们真的很困了。但那很危险，因为只要一打瞌睡，他们就会直接往下掉。可气的是，彼得觉得那很好玩。
迈克尔像块石头一样飞快地往下坠落时，彼得竟然很开心地喊道：“看，他又在往下掉了！”
“快救他，救救他！”温迪大喊着，她被底下那波涛汹涌的大海吓坏了。最后，就在迈克尔马上要掉进海里的一瞬间，彼得直接从半空俯冲而下，把迈克尔抓住了。真是干得漂亮。但他总要到最后一秒才出手，这让人觉得他并不是对救人感兴趣，而只是喜欢炫耀自己的本事。他还喜欢变着花样玩，这会儿爱玩一种游戏，过会儿就不喜欢玩了。可能下次你再往下掉时，他就任由你自生自灭了。
彼得仰卧着就能飘浮，所以能在空中睡觉不会往下掉。这主要是由于他身子很轻，要是你在他身后吹口气，他就飘浮得更快。
玩“跟上头头儿”的游戏时，温迪悄悄地告诉约翰：“你要对他客气些。”
“除非他不炫耀。”约翰说。
原来玩“跟上头头儿”的游戏时，彼得喜欢贴近水面，就像在街上玩时喜欢用手指摸铁栏杆一样，他喜欢边飞边用手去触摸每条鲨鱼的尾巴。他们学不会这个，因此，他们就认为他在炫耀，尤其是他老喜欢回头看他们漏掉了多少条鲨鱼尾巴。
“你们要好好地对他，”温迪警告弟弟们，“假如他扔下我们不管了，我们该怎么办呢？”
“我们就回去呀。”迈克尔说。
“没有他，我们怎么回去？都不知道路怎么走！”
“那我们就继续往前飞。”约翰说。
“那就糟透了，约翰。因为我们压根儿就不知道怎么停下来，所以我们只能不停地向前飞。”
彼得真的没有告诉他们怎样停下来。
约翰说，最倒霉的结果就是他们不停地往前飞，反正地球是圆的，到时候他们肯定能飞回家的窗户边。
“但吃的怎么办呢，约翰？”
“我们学着从那飞翔的鹰嘴里巧妙地夺一点儿来吃，温迪。”
“你抢了二十几次才搞到那么一点儿，”温迪提醒他，“即便我们抢到了食物，没有他在旁边照应，我们也会和浮云什么的撞上。”
是的，他们总会撞上这些。虽然现在他们两腿还是经常踢腾，但也算是飞得很有力了；但如果看到前面有团云飘来，他们越想躲就越可能撞上。此刻娜娜要是在旁边的话，她肯定会拿条绷带绑在迈克尔的额头上。
由于彼得没和他们飞在一块儿，他们觉得在空中挺孤寂的。彼得飞得很快，比他们快很多。因此，彼得总会突然窜到其他什么地方消失了，去找别的乐子，而这是没他们的份儿的。有时彼得大笑着飞下来，因为想到了曾和一颗星星讲过的逗得要命的笑话，其实他早已忘了那个笑话是什么。有时他满身沾着人鱼的鳞片飞上来，可究竟是怎么回事，他自己也不知道。这对于从未见过人鱼的孩子们来说，确实是有点儿令人恼火。
“如果他的记性真的这么差，”温迪推测说，“我们又怎么能希望他永远记住我们呢？”
是的，他有时回来就不认识他们，或者说记得很模糊了。温迪是确信这一点的，白天他飞过他们身边正要离开时，温迪看到他眼里流露出的是认出他们来的惊讶表情。甚至有一次她还得告诉他自己的名字。
“我是温迪。”她急忙叫着。
彼得觉得愧疚。“我说，温迪，”他悄悄地告诉她，“假如你看到我忘了你，你只要一直说‘我是温迪’，我便能记起来了。”
当然，这让人觉得很不满。但作为补偿，他教他们怎样卧在那顺向的狂风上。这变化让孩子们很开心，他们尝试了好些次之后，就可以很稳当地在上面睡觉而不会掉下来了。他们本来想着可以多睡些时候的，但彼得很快就睡得不耐烦了，马上用队长的口吻命令道：“我们要从这里下去了。”
就这
样，一路上伴随着小吵小闹，他们总算还比较欢快地接近了永无乡。经历了好几个月的飞行，他们终于到了。他们其实一直是朝着它所在的位置飞的，这并不完全是有彼得和小叮当带路，而是因为那座岛一直在眺望着他们。只有这样，他们才能看到那些神奇的海岸。
“你们看，就在那儿。”彼得很平静地说。
“哪儿呢？哪儿呢？”
“所有箭头指着的地方。”
真的，一百万支金箭给孩子们指出了岛的位置。所有的箭，都是太阳——他们这位朋友射出的。黑夜临近前，太阳要给他们指清道路。
温迪、约翰和迈克尔在空中踮起脚，第一次看到了这座岛。真是奇怪，他们一下子就知道就是它了。他们还没来得及害怕，就迫不及待地冲着它欢呼雀跃。他们觉得那座岛不像是梦寐以求而终于得见的东西，更像是放假一回家就能看到的老朋友。
“约翰，礁湖就在那里。”
“温迪，你看那些乌龟，它们正把蛋往沙里埋呢。”
“约翰，我看见了你那只红鹤，腿确实断了呢。”
“瞧，迈克尔，你的岩洞在那里。”
“约翰，什么东西在小树丛里面？”
“那是一只带着小狼崽的狼。温迪，我肯定就是你那只小狼崽。”
“我的小船在那边，只是船舷都已经破了，约翰。”
“不，那不是你的船，我们已经把你的船烧掉了。”
“不管怎样，那就是我的船。约翰，我看见印第安人营寨里有烟冒出来了。”
“快告诉我，在哪儿呢？你看烟是朝哪儿弯的，我就知道他们是不是会打仗。”
“就紧挨着那条神秘河。”
“是的，我看见了，他们要打仗了。”
彼得有些生气他们知道得这么多，假如他想在他们面前炫耀的话，他很快就可以成功。因为，前面我说过，他们没过多久就开始害怕了。
金箭消失了，那个岛慢慢地变得黑暗起来，恐惧开始袭击他们。
以前在家时，临睡前，永无乡是漆黑一片，比较吓人。此时，岛上现出了一些从未出现过的荒凉地带，一直扩展着。那里有黑影晃动着；吃人的野兽也在不停地吼叫，与以前听起来差别很大。最主要的是，你丧失了胜利的信心。看到夜灯拿进来的时候，你会觉得很开心。你甚至很想听娜娜说，这只是壁炉而已，永无乡是不存在的。
当然，在家时，永无乡是臆想，而不是真的存在。但此刻，它是真实的。夜灯没有了，天越来越黑，娜娜又在何处呢？
本来他们是散开着飞的，但现在都紧紧地往彼得身边凑。彼得那不以为意的神情终于消失了，他的眼睛里有光亮闪烁。一旦碰到他的身体，他们身上就颤抖一下。现在他们飞在那个恐怖的岛上，飞得很低，树梢有时会擦着他们的脚。空中看不到那些阴森可怕的东西，但他们越飞越慢，越来越艰难，像是必须要推开什么阻碍物才能前进一样。有时候，他们甚至不得不停在半空，等彼得用拳头敲打试了一番，才能继续飞行。
“他们想阻止我们着陆。”彼得解释着。
“他们是些什么人？”温迪问，不由得打了一个冷战。
但彼得没说，或许是不想说。他把本已在他肩膀上睡着了的小叮当叫醒，让她在前面飞着带路。
他有时会在空中停下，将手放在耳旁仔细地聆听；然后向下面看去，亮亮的双眼似乎可以把地面射出两个洞。这些事做完之后，他又继续向前飞。
彼得的胆子很大。“你想现在去冒险呢，还是想先吃茶点？”他突然对约翰说。
温迪很快回答了：“先吃茶点吧。”迈克尔十分感激，捏了下她的手，但比较勇敢的约翰犹豫不定。
“冒险去做什么呢？”他小心地询问。
“有个海盗睡在我们下面的草原上，”彼得告诉他，“你要是愿意，我们就下去将他杀死。”
“我没有看到啊。”约翰停了一会儿说。
“我看到了。”
“万一，”约翰闷声地说，“他醒过来了呢？”
彼得生气地说：“你不会以为我趁他睡了，才去悄悄地杀死他吧？我会先把他弄醒，然后再杀死他。我一直都是这么做的。”
“你杀过很多海盗吗？”
“嗯，杀过成吨的海盗。”
约翰说：“你好棒啊。”但他还是决定先吃茶点。他问彼得，岛上现在是不是还有很多的海盗。彼得说，多着呢，前所未有的多。
“那谁是现在的船长？”
“胡克。”彼得回答。当说到这个可恶的名字的时候，他的脸拉长了。
“是詹姆斯·胡克吗？”
“是的。”
迈克尔竟然真的哭了，就连约翰说话都哽咽了。他们早就听说过胡克的恶名。
“他就是那个满脸黑胡子的水手长，”约翰哑着嗓子小声地说，“就他最凶狠，巴比克只怕他一个。”
“对，就是他。”彼得说。
“他长什么样？个头高大吗？”
“没以前那么高大。”
“什么意思？”
“他身上被我砍掉了一块。”
“你？”
“是的，就是我。”彼得大声地说。
“我并没有看不起你的意思。”
“哦，没什么。”
“那……你砍掉的是他哪一块？”
“他的右手。”
“那他现在岂不是不能战斗了？”
“不，他照样可以战斗！”
“他是左撇子？”
“他用一只铁钩子代替了右手，用铁钩子抓东西。”
“抓？”
“喂，约翰。”彼得说。
“嗯。”
“你要回答‘是，是，先生’。”
“是，是，先生。”
“有一件事必须说清楚，”彼得继续说，“只要在我手下做事的孩子就必须回应我，你也不例外。”
约翰的脸唰的一下子白了。
“我要说的是，假如我们和胡克交战，你必须把他交给我来对付。”
“我同意。”约翰顺从地回答。
小叮当和他们一起飞，他们觉得此时也不是那么恐怖吓人了，因为在她亮光的照射下，他们能看见彼此。但她飞得很快，没办法慢下来，所以，她不得不绕着他们打转地飞。他们在光圈里努力前进，那光圈就像顶在圣像头上的光环。温迪挺喜欢这种感觉的，但后来彼得说出了不足之处。
“她跟我说，”彼得说，“天黑前海盗就已经知道了我们的行踪，而且他们已经把‘长汤姆’拖出来了。”
“那是大炮吗？”
“是啊。他们肯定能看到小叮当的亮光，如果他们猜到了亮光的旁边就是我们，他们肯定要向我们开火。”
“温迪！”
“约翰！”
“迈克尔！”
“赶紧让小叮当离开，彼得！”三个人异口同声地喊着，但彼得不这么做。
“她担心我们迷路，”彼得固执地回答道，“她有点儿害怕。我肯定不能让她在害怕的时候离开我们！”
突然，那光亮的圈子一下子断了，好像有什么东西很亲昵地拧了一下彼得。
“那你转告她，”温迪恳求说，“让她把她的光熄灭。”
“她没办法把光熄灭。那可能是仙子唯一办不到的事。只有在她睡着的时候，光亮才会自然熄灭，就好像星星。”
“那就让她立刻睡觉。”约翰近乎命令地说。
“只有她困了，否则她无法睡着。这是另一件仙子无法做到的事。”
“要我说，”约翰大吼一声，“只有这两件事才是真正值得做的！”
说着，他也被拧了一下，但一点儿也不亲昵。
“假如我们中谁有只袋子就好了，”彼得说，“我们就可以把她装在袋子里，让她睡觉。”但他们出发时太着急了，谁都没有袋子。
彼得想到一个好办法：把约翰的帽子当成一只口袋。
小叮当愿意乘着这顶帽子，只要有人把帽子拿在手上。虽然小叮当想让彼得拿着，不过是约翰拿着帽子。没过多久，温迪便接过了帽子，因为约翰说，帽子总在他飞的时候碰着他的膝盖。如此，接下来就要出事了，因为小叮当不想领温迪的人情。
黑帽子把亮光完全遮住了，他们继续悄悄地往前飞。他们以前从未经历过如此沉寂的夜晚。只是偶尔会听到舌头舔东西的声音从远处传来，彼得说是野兽正在河边喝水呢；有时又会听到沙沙声，好像是树枝在互相摩擦，但彼得说那是印第安人磨刀的声音。
突然，连这些声音也停止了。迈克尔觉得真是安静得可怕。“假如发出点儿什么其他的声音就好了！”他喊道。
天空好像听到了他的请求，爆发出了一声他从未听过的巨大声响作为回答。原来是海盗们在向他们开炮。
炮声在群山之间回荡，那声音好像在疯狂地咆哮：“他们在哪里？他们在哪里？他们在哪里？”
三个孩子被吓坏了，但他们马上就敏锐地发觉，假想的岛和真正的岛是多么不同。
空中慢慢地安静下来，约翰和迈克尔发觉黑暗里只有他们俩了。约翰漫无目的地踩着空气，迈克尔压根儿不会飘浮，但他也飘浮着。
“炮打中你了吗？”约翰颤抖着小声地问。
“我从未遇到过。”迈克尔低声地回答。
现在我们才知道，炮弹没有打中任何人。但被炮轰起的一阵狂风把彼得吹到了远远的海上，把温迪吹到上面去了，她的身边除了小叮当再没别人。此刻，温迪要是把帽子弄掉就好了。
不知道小叮当是一路上盘算着还是突然想到，她马上从帽子里钻了出来，想把温迪往死路上引。
小叮当只有在这一刻才如此可恶，而平时，她是非常和善的。由于仙子们身体太小，她们要么这样，要么那样。在一段时间里，她们只能具有一种感情。虽然她们是可以改变的，但要变就得从头到尾地彻底改变。这段时间，她全部心思就是嫉恨温迪。温迪肯定听不懂她说出来的那种可爱的叮叮声，但我坚信，她肯定说了一些难听的话，只是声音很温和罢了。她在前后不停地飞，分明就是在对温迪说：“跟着我吧，一切都会好起来的。”
可怜的温迪，她能做什么呢？她呼喊着彼得、约翰和迈克尔，却只有嘲弄的回声回应着她。她到现在都不知道小叮当恨她，就如一个真正的女人那般狠毒地恨着。她心里很乱，迷迷糊糊地乱飞，跟着小叮当走进了悲惨的厄运中。
（本章完）