海岸边有座小镇。镇上有贩卖各式商品的店家,那座寺庙的山脚下,则有间卖蜡烛的小店。

店家里住了一对年迈的夫妇,老爷爷负责制作蜡烛,老奶奶则在店里贩卖。这座城镇里的居民或附近的渔夫要进庙里参拜时,都会来这间店买蜡烛后再上山。

山上松树林立,寺庙就位于树丛之间。从海上呼啸而来的风总是将松树的树梢吹得呼呼作响,日夜不息,而庙里点燃的蜡烛烛影摇曳的火光,夜夜都能从遥远的海上望见。

有天夜里,老奶奶对老爷爷说:

“我们能这样安稳生活,全都是因为有神明庇佑。如果这座山上没有寺庙,就没有人会买蜡烛了,我们应该感恩才是。我想了想,觉得应该上山参拜才对。”

“是啊,你说得没错。我也一样每天都在心里感激神明,却日忙夜忙,搞得从来不曾上山去参拜,你正好提醒了我。你去参拜时,记得也帮我表达我的感激啊!”老爷爷回答。

老奶奶踏着缓慢的脚步出门去了。这个夜晚明月皎洁,屋外一片光亮,犹如白昼。前往寺庙参拜后准备下山时,老奶奶在石阶下看到一个小婴儿正哇哇大哭。

“好可怜的弃婴啊,谁把你丢在这种地方呀?而且就这么巧,我拜完神要回家的时候就看到你了,这应该是我们的缘分吧。如果就这样把你丢着不管,神明肯定会惩罚我。一定是神明知道我们夫妇没有孩子,才把你赐给我们,我回家和老爷爷商量要不要收留你吧。”老奶奶在心里这样想了想,便抱起婴儿,嘴里喃喃念着:

“哎呀,真可怜啊,可怜的孩子啊。”她就这样一路把婴儿抱回了家。

老爷爷一直等着老奶奶,没想到老奶奶竟抱着个小婴儿一起回来。于是,老奶奶便把整件事的来龙去脉告诉了老爷爷。

“这分明就是神明赏赐给我们的孩子啊,不好好养大可是会遭到天谴的。”听完,老爷爷也这么说。

两人决定抚养这小婴儿。她是个女孩,但身体下半部并不是人类的模样,而是鱼的形貌,老爷爷和老奶奶都深信,这就是传说中的人鱼。

“这孩子不是人类……”老爷爷歪头盯着小女婴。

“我也这么想。虽然她不是人类,却是长得温柔又可爱的女孩呢。”老奶奶说。

“不管怎么样,她都是神明赏赐的孩子,所以我们要好好把她抚养成人。长大之后,她肯定会是个聪明的孩子。”老爷爷也跟着附和。

那天之后,两人悉心养育这个女孩。孩子一天天长大,渐渐长成有水灵大眼、亮丽秀发,且乖巧又聪明的孩子。