第八章 水落石出
1
高翔果然没有食言。周五晚上托的他，周六傍晚就打电话给燕子，告诉她刘满德的情况查出来了。
接到高翔电话时，燕子正坐在爸妈家客厅的沙发上看电视。她从屁股底下摸出遥控器，把电视的音量关小。周末不必上班，她似乎也已经没有加班的道理。她宁可在父母家多待些时间，哪怕跟他们其实没多少话说。老爸在自己屋里看报纸，老妈在厨房里噼噼啪啪地炒菜，不让燕子帮忙。她在或者不在，其实并没多大区别。不过等她回了芝加哥，见面就不再是这么容易了。
“刘满德老家在大同，‘文革’时当过兵，复员后当过警察，80年代辞职去深圳做了生意，据说后来去了香港，而且生意做得挺大。”高翔一板一眼地陈述着，就像服务商在汇报调查结果，仿佛他俩是纯粹的工作关系。这样最好，便于燕子冷静思考。刘满德果然和大同、香港都有关系，不然的话，怎么和香港怡乐的人勾结起来？
高翔继续说着：“刘满德后来换了国籍。中国的户籍十年前就注销了，他以前的老户籍我也找到了。复印件发到你邮箱里了。他虽然移民了，但在国内的活动一直很频繁，一年里有好几个月在中国，据说除了生意的原因，也因为老婆和孩子在国内。他自己移民，没把老婆孩子带走，这倒也少见，母女现在都住在北京呢！”
燕子暗想：应该是母亲住在北京，女儿已经去纽约留学了。不过总体而言，高翔的消息很不错。他的渠道果然很牛！
“那他都做些什么生意呢？都和谁合作？”燕子问。
“他的生意五花八门的，据说前些年办过林场，挖过矿，也做过房地产。最近这几年常在大同附近的几个县出现，还常带着香港人和老外来‘视察’，和各方的关系都不错，尤其在万沅最吃得开，和叶永福来往密切。我想你一定知道叶永福是谁。”
燕子连连点头，心中却不禁诧异：林场，矿业，房地产，怎么和Ted Lau以前的经营历史这么像？莫非两人一直就是生意伙伴？
“刘满德有没有什么兄弟姐妹？或者有堂兄弟姐妹和他一起做生意的？”
“那倒没听说。”
“有没有听说一个叫Ted Lau的？”
“Ted Lau？没有。”
燕子皱了皱眉。这就怪了。如果刘满德和Ted Lau一起做过这么多生意，高翔的渠道怎会完全没听说过Ted Lau呢？
“燕子……”高翔突然呼唤燕子，打断了她的思绪。
燕子的心往上一提，仿佛有什么不测就要发生。她没吱声，就让电话里寂静着。过了许久，当燕子几乎以为电话已经断了，却听高翔解嘲地一笑：“没什么，以后……要多加小心！”
燕子略松了一口气，心却又微微发沉。她低声应道：“我又不去山西了，有什么可小心的？”
高翔的语气却严肃起来：“在北京也得小心！以后……以后尽量别加班，早点回家，太晚了在外面不安全！”
这话似曾相识。燕子想起那些神秘的短信。真的是他发的？他为什么发那些短信？莫非，他知道什么但没有告诉她？但无论如何，她的安危又与他何干？那么多年以前，他不是就决定不再顾及她了？现在突然又冒出来，关心她，帮助她，他到底是何用意？燕子心中一阵烦闷，草草地说：“我又不是小孩子。谢谢你了！不聊了！我妈叫我吃饭！”
燕子挂断电话。不管高翔还想说些什么，她还是不听为好。
燕子靠在沙发上，继续看电视，不知哪年的香港电影。窗外天色渐暗，厨房里飘出浓浓的香气。一时间，她仿佛回到了学生时代。看着电视，闻着厨房的饭菜香。这样的时光是多么平静美好！可惜一去不复返了。
电影里是个一男二女、吵吵闹闹的80年代香港喜剧：周润发同时爱上了空姐叶倩文和时装店老板王祖贤，难以在两人之间做出抉择，只有瞒天过海，分别在法国和英国跟叶和王结婚，之后费尽心机，在两个女人之间周旋……
燕子从沙发上一跃而起，抓起外套就往外跑。
“马上就吃饭了，你又要去哪儿？”燕子妈妈攥着锅铲从厨房里追出来。
“我去公司查点东西，晚上不回来了，你们自己吃吧！”
燕子一阵风似的消失在楼道里。
2
燕子冲进办公大厅，第一件事就是开电脑收邮件。高翔的邮件果然已在燕子的邮箱里。邮件有个PDF格式的附件，分明是一张盖着“注销”戳子的户籍卡：
姓名：刘满德/性别：男/出生日期：1955年6月19日/籍贯：山西大同/婚姻状况：已婚/配偶姓名：崔秀琴/服务处所：无业。
复印件上还有一寸免冠的黑白照片：瘦长的一张马脸，鱼泡眼，倒八字眉，眉间有两条深深的皱纹。
这张脸在哪见过？燕子闭目凝思。对了！Tina不是说过：“脸长得跟驴似的，眼睛整个就俩豆腐泡儿！”
Facebook！
燕子奔向Tina的桌子。桌子上依然是眼看就要滑坡的纸山。燕子拿出愚公移山的架势，一张一张小心翼翼地翻阅。好在那张打印着Facebook照片的纸距离“山顶”并不遥远。照片上是Ted Lau，他的洋太太，还有那叫约翰的男孩和手里的蛋糕。
瘦长脸，鱼泡眼，倒八字眉。和户籍上的刘满德如出一辙！
燕子的猜测得到了证实。刘满德正是Ted Lau。怪不得自己移民，却把老婆女儿留在国内——他在英国另娶了老婆，还生了孩子！怪不得他不让女儿去英国读书！
燕子把结构图拿出来，把Ted Lau和刘满德改成一人。
燕子迫不及待地拨通老方的电话：“老方！刘满德就是香港怡乐集团的董事长，Ted Lau！两人其实是同一个人！这家伙还挺厉害的，把老婆和女儿留在中国，自己又到英国去娶了个洋太太，还生了个儿子。就这样来回跑了十几年，居然也能不穿帮！怪不得他不让女儿到英国去留学，把女儿送到纽约去了！”
“等等……”老方一时发蒙，“你说香港福佳那个刘玉玲的爹，就是香港怡乐集团的董事长？”
“是的！Ted Lau先当上香港怡乐集团的董事长，然后又串通了叶永福和万沅县长，用了四五百万人民币把万沅机械厂私有化，然后再转手卖给香港怡乐集团，用四五百万赚回四个亿，空手套白狼！”
“乖乖！好大的胃口！不过，他可不止花了四五百万，为了成为香港怡乐集团的董事长，他也得花钱。”
“是的！我把这个茬儿给忘了！香港怡乐集团当初是被两家BVI公司一起收购的，一家是永辉控股，另一家是大洋控股；永辉是英国古威的子公司，所以大洋控股应该是刘满德控制的。当初大洋控股投资了五千万港币收购香港怡乐集团15%的股权，所以刘满德的成本还要算上这五千万。不过，用五千五百万赚回四亿，也真是好买卖啊！”
“永辉是英国古威的子公司？英国古威不是客户吗？”老方不解地问，“既然早就在香港怡乐集团里投了资，干吗现在才想起来做尽职调查？”
“是啊，我也很奇怪呢。不过Steve说不让在这个问题上花时间，说客户花钱不是为了查自己的！”
“这鬼家伙！不知又在搞什么！”老方显然对Steve充满怀疑。但他也并不想在客户身上深究，所以把话题拉回去：“不过，你怎么知道刘满德和Ted Lau是同一个人呢？”
“我一个朋友，帮我搞到了刘满德以前的户籍复印件，Tina从网上搜到一个叫Ted Lau的英籍华人，两人的照片很明显是同一个人！”
“哦。”老方的语气似乎并不像燕子那样兴奋，甚至还有些怀疑。这让燕子不大舒服。老方又说：“即便你能证明，你找到的这个刘满德和Ted Lau是同一个人，可你怎么证明，这个Ted Lau就一定是香港怡乐集团的那个Ted Lau？”
“因为媒体报道里说过，香港怡乐集团的董事长Ted Lau是英籍华人，也有个英籍的太太。”
老方沉默了片刻，又问：“那你怎么证明，你找到的这个刘满德，就是大同永鑫以前的控制人呢？”
“因为这个刘满德有个女儿叫刘玉玲。香港福佳的董事里，有一个就叫刘玉玲。”
“哦。”老方对燕子的解释似乎不太满意，“但如果真是巧合呢？比如香港福佳的董事和你找到的这位刘满德的女儿重名？或者Ted Lau和怡乐集团的董事长重名？刘玉玲、Ted Lau，这些都是常用名呢！当然，两个重名都赶在一起的概率很小，但并不是不可能的。Steve对这个结果大概不会完全满意的。”
燕子不禁暗暗佩服：别看老方平时嘻嘻哈哈，逻辑居然如此严谨。毕竟是多年的老调查师了。燕子虚心地问：“那什么才算是真凭实据？”
“嗯，要是能找到直接证据，证明刘满德就是大洋控股的股东，同时也是香港福佳的股东，那才能说明问题。”
“可大洋控股和香港福佳的三个股东都是BVI公司，根本查不出股东和董事！除非他自己承认，或者找到原始的注册材料，那才证明得了呢。咱们又不能偷偷潜入刘满德的家里去，把他的电脑偷出来……”
两人沉默了一阵。老方突然说：“对了！你是不是说，刘满德的大老婆还在中国？住在北京吗？”
“是的。”
“有她电话吗？”老方又问。
“有，家里的座机和手机，刘玉玲的档案里都有。”
“你是不是还有刘满德和洋老婆的合影？”
“对啊？”
“哈哈，这就好办！”老方笑道，“不过明天，可能得麻烦你和Tina都出来加加班！”
3
燕子在办公室通过手机和老方一番筹备。直到晚上十点，她收到老方最后一封短信：“刘满德不在北京，最近也不会回来。明天的行动按计划进行。”
一切就绪了。
这是燕子第三次参加实地行动。第一次在斐济，第二次在万沅，这次将是在北京。和上次一样，她没向Steve请示。来不及请示，也没什么好请示的，反正她已经和老谭承诺过，做完了这个项目，她就要回美国去了。难道还要担心得罪Steve？
燕子把车开上长安街。夜深人静，正如多少个加班的夜晚。今晚却有所不同：她第一次想到了老谭。老谭现在在做什么？刷碗？洗菜？擦地板？算账？担心着燕子？他就是喜欢担心。他总把她当成个孩子，不给她自由。
燕子突然想起一句老话：身在福中不知福。
燕子走出电梯，打开家门，拧亮了灯。客厅里很空旷，老谭没坐在地板上修箱子。
燕子心中一阵莫名的沮丧。她缓缓转身，正要关门，楼道里却突然闪出一个人！那人强行推开门冲进屋来，险些把燕子撞倒了。
燕子吃了一惊，倒退两步。面前是个三十多岁的女人，黑衣黑裤，戴着黑边的近视眼镜，乌黑的头发梳理得一丝不苟，唯有一张煞白的脸，毫无血色。她双手紧紧把一只牛皮纸袋抱在胸前，怒目圆睁：“你把我丈夫还给我！”
“你丈夫？谁是你丈夫？”燕子满头雾水。
“你别装蒜！你把我丈夫还给我！”那女人歇斯底里地尖叫。
“你是不是找错人了？我不认识你丈夫！”
“我呸！”那女人上前一步，从衣兜里掏出一张皱巴巴的照片，扔到地上，“这上面的女人，难道不是你？”
燕子捡起照片，照片上正是自己，走在一群西服革履的上班族里。这显然是用单反相机远距离偷拍的。燕子心中一紧。只听那女人继续说：“我已经让我女儿看过照片了！她肯定就是你！就是你跟我丈夫去的斐济！你别想抵赖！”
燕子心中一震：“你丈夫，是华夏房地产的……”
“哈！你终于想起来了，你这个婊子！你把我丈夫逼死了！你把他还给我！”
“你丈夫是畏罪自杀的，不是我叫他跳楼的……”
“畏罪自杀？他犯了什么罪？啊？你去打听打听，他人缘儿有多好？他犯了什么罪？”黑衣女人厉声打断燕子，“像他那么老实得连屁都放不出一个的人，能犯什么罪？说他贪污？他能贪污？他这种连一分钱的小便宜都从来不占的人，他也会贪污？他要真的贪了污，那一定是你这个婊子鼓捣的！狐狸精！我告诉你他犯了什么罪！他犯了通奸罪！那个奸妇就是你！”
黑衣女人手指着燕子的鼻尖。
燕子若有所悟：“你别血口喷人！我跟你丈夫没关系。”
“你现在当然不承认了！因为他用命换来的钱，都进了你的腰包了！你这个贱货！你把我丈夫的钱还给我！”
“我跟你丈夫没关系！我也没拿你丈夫的任何东西！”
“哼！没关系？没关系跟他坐同一架飞机去斐济？跟他住同一家酒店？你这个不要脸的婊子！你把我丈夫的钱还给我！”
“你真的误会了。我和你丈夫真的没关系！你再不出去，我叫保安了！”燕子抬手指向门外。这女人的确找错了人，而且情绪失控，一时解释不清。
“想让我走？那容易，你把我丈夫的钱还给我，我就走！你要不给，我就……”
黑衣女人眼中闪过一丝寒光。燕子突然感到一股莫名的恐惧：“你想干吗？我没拿过你丈夫的钱！你出去！不然我打电话报警了！”
燕子转向门边的对讲电话。那女人却突然瞪圆了眼，好像就要拼刺刀似的尖叫一声，举起手中的纸袋子……
“住手！”
门外突然闪入一个瘦高的身影，一掌击在黑衣女人的后背。女人“啊”地飞了出去，四脚着地跌在客厅正中央，纸袋子脱手而出，向着墙角飞去。“哗啦”一声，紧接着是一串嗞嗞啦啦的声音。纸袋顷刻间化成一团冒着泡的黑炭，空气中立刻飘满了刺鼻的酸味。
燕子顿时明白过来：纸袋里是一瓶浓硫酸，差点儿就泼在自己脸上。墙角仍在嗞嗞作响。燕子双腿发软，忙伸手扶住墙。再看自己的救命恩人，他正一招擒敌，把黑衣女人牢牢按在地板上。
高翔。
燕子的心脏正狂跳着，不知是因为惊惶还是感激，掀起满腹的酸甜苦辣。
黑衣女人歇斯底里地尖声咒骂。高翔大吼一声：“闭嘴！”晴天霹雳一般，整个房间为之一震。黑衣女人果然不再吭声，只一个劲儿喘着粗气。
燕子关上大门，转身靠在门上。待心情稍稍平静，她对高翔说：“放开她吧。”
高翔松了手，黑衣女人要从地上爬起来，高翔厉声道：“老实点儿！别乱动！”
那女人浑身一抖，又坐回地板上。
燕子仰头深吸一口气。这女人是徐涛的老婆。是个非常可怜的人，她是非常有理由怨恨的。只不过，她恨错了人。燕子的确跟徐涛的死有关。但并不是这女人以为的那种关系。燕子用尽量镇定的语气说道：
“我和你爱人的确坐的同一架飞机，但那时他并不认识我。我也不算认识他。我只不过在完成一个任务。那个任务就是跟踪调查他。原因很简单，因为他的单位发现他有贪污巨款的嫌疑，所以雇用我们公司对他进行调查。我在斐济跟你老公聊过天，也跟你女儿玩过沙子，但除此之外，我们没发生过任何其他事情。你老公的嘴很严，并没向我透露太多的信息，只说到斐济是去见什么人。后来我们用别的方法，得到了他贪污的证据。”
那女人依然坐在地板上，恶狠狠盯着燕子。燕子低垂了目光，满怀歉意地说：“我和你丈夫不是你想象的关系，也不可能是那种关系。但是，的确是我发现了他贪污的证据，间接导致了他的自杀。对此我一直耿耿于怀，对他深怀歉意。我没想到他会采取这么极端的方式……”
燕子咬住嘴唇。高翔用严厉的声音插话道：“你只是个调查师，在完成你的工作！但即便不是你，也会有另一名调查师去斐济完成这个任务。说到底，她丈夫贪污巨款在先，纸是包不住火的！和你无关！”高翔的话，倒是和Steve有几分相似。
“你们说的，都是真的？”那女人半信半疑地看看燕子，又看看高翔。
燕子并没立刻回答。她抓过自己的皮包，取出名片夹，拿出一张递给黑衣女子：“这是我的名片，你看清楚了。我的职位，是初级调查师。”
“那个狐狸精，又是谁？”
“那我就不知道了，”燕子摇摇头，“从斐济回到北京，我就没再参与过这个项目。”
“你骗人！”黑衣女人霍地站起身来。高翔立刻扭住她的胳膊，动作非常专业。
“你别以为你能骗得了我！就是你勾引了我丈夫！你想让他帮你贪污，然后你们俩好远走高飞！你这种贱女人我见多了！不要脸！喜欢别人的钱，喜欢别人的男人！”
“住口！”高翔厉声道。
但为时已晚。燕子感觉像被利剑穿心，泪水已猝不及防。
“你说得没错，我喜欢钱，我也喜欢别人的老公！”燕子抹了一把眼泪，从茶几上抄起一个相框，举到黑衣女人眼前，“看！这是我老公！他一年能挣一百万美金！”燕子丢下相框，又抬手指着高翔：“你再看看他！他曾经是我的心上人！八年前，他跟别人结了婚，八年了，我没有一天不想起他！我到底是缺钱，还是缺别人的老公？我为什么非要勾引你的丈夫？”
燕子的头嗡嗡作响。这些话脱口而出，完全不受理智控制。她甚至不知道自己说了些什么。她就只觉得浑身上下无比轻松，好像插翅飞了起来。然后，奇迹般地，她惊讶地发现，他的名字竟是她的理想：燕子，高翔。
高翔愣在原地，茫然地注视着燕子。双眼也似起了一层雾。
黑衣女人趁机从高翔手中挣脱出来。
高翔猛然一惊，一个箭步抓住那女人的胳膊：“你这是故意伤害未遂！走，跟我上派出所！”
那女人立刻浑身瘫软，哇的一声号哭起来：“求求你！别把我送到那儿去！我男人已经死了，我要是再进去了，我女儿怎么办？我求求你了！”
燕子向高翔点点头。她想说：她是个可怜的女人。可她突然说不出话来。她的力气仿佛在一瞬间用尽了。她仿佛跌回了地面。其实她从来都不曾飞翔。
高翔松开手，那女人立刻瘫坐在地板上。高翔由她哭了一阵，把面巾纸盒扔到她面前：“别哭了。说吧，你怎么会找上门的？”
那女人抽出几张纸擤了擤鼻涕，哽咽着说：“我老公这个人啊，他真的是一辈子老老实实的，一丁点儿的坏事都不敢干的。”她把目光转向燕子，“你见过他，你大概知道他是个好人，怎么突然就去贪污了呢？我收拾他的东西，找到一个密码箱。我撬开一看，心里就全明白了。那箱子里有一封信，是留给我的。信里说他知道他对不起我和女儿，他也知道他鬼迷心窍了，可事已至此，他只能走到底。他说他离开我们娘儿俩，也不都是为了那个女的，他也为了能让我们过上好日子，狗屁！”
黑衣女人剧烈地咳嗽了几声，几乎要窒息了，好歹缓过气，继续说下去：“他说他有一大笔钱，他说他到了地方就给我们寄钱来，还说女儿以后可以出国读书，说让我找个自己喜欢的人嫁了，再生几个孩子，我们一家他都包了！他这个没良心的，他这是准备好了要跑啊！”
黑衣女人呜呜哭了几声，继续说：“我找了个私人侦探，让他查那狐狸精是谁，他管我要了三万，后来就把你……”女人看燕子疲惫地闭着眼，又忐忑地看向高翔，“把她给查出来了，说她和我丈夫一起去的斐济。那侦探给了我她的照片，我给我女儿看了，我女儿也说的确见过她。后来侦探给我出主意，让我去跟我老公同事打听打听，他到底贪污了多少，有没有同伙。我去一打听，都说没听说有同伙，就他一个人干的，还说贪污了好几千万，一分钱都没找回来。那侦探就断定钱都在她手里，出主意说要绑架她，然后逼她把钱交出来。侦探说她拿的都是贪污的钱，肯定不敢报警。我就又给了那侦探两万，还答应他钱一到手，就跟他三七分。可没想到，他们计划了好几次都没成功，后来又说她不在北京了，我就让侦探退钱，可侦探不退，然后说她又回来了，说马上就动手。可昨天夜里突然又给我打电话，说她……”黑衣女人的目光又在燕子和高翔两人之间来回走了一遍，低头说，“说你们路子野，有后台，他们不敢动手了，钱也不还给我。我……我就从学校实验室拿了那玩意儿，我本来没想真的泼的，就是吓唬吓唬……呜……”
黑衣女人又哭起来。
燕子疲惫地站起身，打开大门：“走吧！”
那女人吃惊地抬起头。燕子又说了一遍：“走吧！快点儿走，以后别再干这种傻事了，想想你女儿。”
黑衣女人半信半疑地站起身，偷看一眼高翔。
“走！”高翔吼了一声。那女人拔腿跑出大门。
燕子关上大门，转过身，浑身松软地靠在门上。
高翔上前一步，一把把她死死地搂在怀里。
顷刻之间，高翔胸前的衬衫湿透了。燕子想挣扎，却毫无力气。她已经失去了一切意识和知觉。失去了大脑，失去了内脏，失去了皮肤，失去了一切细胞，变成一块晶莹剔透的冰，渐渐融化在高翔炙热的怀抱里。一块全世界最甜美的冰。高翔则是全世界最贪婪的孩子，用滚烫的唇，吮吸着冰上融化的每一滴水。滚烫的舌尖，从耳垂一直滑向胸口。她仍像当年，如冰雪一般的纯洁。
燕子用尽最后一丝力气，搂住高翔的头。她本想在他耳边说些什么，可毕竟还是什么也没说出来。
不知过了多久。在清晨的微光中，燕子醒过来。
枕头分外舒适，床单柔软而光滑。晨曦躲在窗帘的缝隙里，仿佛害羞的小孩子，在偷偷往屋子里看。
大床的另一半却空着。
一张字条，静静地躺在枕边：
亲爱的燕：
对不起。请你忘了我，努力幸福地生活下去。
一个一直爱你，却又不配爱你的人
燕子跳下床，一把拉开窗帘。白光猛然跌在地板上，化作微薄的一摊。
两只网球，孤独地停在网球场上。
燕子慢慢地，慢慢地坐到地板上；轻轻地垂下头。一头乌黑的长发，流水一般倾泻。
4
几个小时之前。夜色正浓。
高翔笔直地站立在会议室的正中央。四个身穿警服的男人，分立在会议室两侧。其中一个，正是留着寸头的胖子。
在会议室的正前方，端坐着另一个穿警服的男人。他五十出头，腰板笔直，表情威严。
“你还有脸来见我！不是你拍着胸脯，说你决不会顾及儿女私情，一定能完成任务？”
“请求组织处分我！”
高翔面无表情，双目直视前方。自从酒吧那一夜，当他看见燕子含泪的醉眼，他就知道，这任务他完成不了。
“处分你？处分你能挽回损失吗？”正襟危坐的男人拍案而起，“你的草率行动已经打草惊蛇了！刘满德已经逃回香港了，叶永福也正在做逃跑计划，而我们还没有得到我们需要的关键证据！整盘计划眼看就要落空了！你让我怎么和上级领导交代？你让我怎么和香港廉政公署的人解释？让他们看我们的笑话吗？”
高翔沉默不语。如果时光倒转，他还会再做一遍。
“王局，我倒觉得未必全是因为老高打草惊蛇。”胖子插嘴道，“老高找人去万沅捞谢燕是周二的事情。但据我们的线人说，刘满德昨天才去的香港，而叶永福也是今天上午向银行预约了明天提取巨款，有准备逃跑的迹象。所以，也许就在周二和昨天之前，他们又从别的渠道得到了消息。”
“强词夺理！不管叶永福到底为什么逃跑，高翔的鲁莽行动肯定惊动到了对方。不论导致什么后果，他这种无组织无纪律的行为，都是绝对不可原谅的！现在上级领导下了命令，让我们放弃原先的计划，提前行动，抓捕叶永福。但即便明天就行动，叶永福也已经有所准备，这对我们，就意味着更大的困难和更多的危险！也就增加了流血和牺牲的可能！”
“王局！请组织派我参加明晚的行动！”高翔万分坚决。他要消失。彻底从燕子生命中消失。他没资格留在她身边。他的存在只会夺走她的一切。
“你？你什么行动也不能参加！先把你的枪和警徽交出来！”
“我了解万沅的情况！你就让我参加明晚的行动吧！”
“不行！”
“就给我一个将功赎过的机会吧！”高翔剑眉倒竖，双目发出灼灼的光。
那目光正穿透会议室坚实的墙壁，飞越沉睡的北京城，最后一次投向那三层的窗。在之前的一个多月里，他每晚都在那窗下，向着它凝视。
就像八年前。他坐在二手雪佛兰里，仰头看着那扇窗，等着灯光亮起来。
5
都市里的人们，对星期天又爱又恨，仿佛面对即将分手的情人，幸福眼看就留不住了。
但刘太太没这种感觉。对她来说，每天都是一样的。
以前，她女儿还在北京的时候，周末多少还有些不同。女儿有时会请同学到家里来。当然，女儿的同学聚会是不需要当妈的参与的。但刘太太有参与的责任。特别是当有男同学出现时。女儿是新潮的女儿，刘太太可不是新潮的妈。在女儿请客的周末，她不去健身房，也不去打麻将，更不去做美容或者按摩。她就在家看电视，顺便看着女儿，尽管看到的尽是横鼻子竖眼的女儿。
如今女儿去了美国，家里就只剩她和保姆。礼拜天也就不再有区别。
刘太太不睡懒觉。不是不想，是不会。以前在乡下，早起是与生俱来的习惯。后来男人做了生意，更是没白没黑。再后来男人去了香港。钱是不需要刘太太赚的，可孩子需要照顾。这样又过了多少年，家搬到北京。刘太太有了保姆，住了洋房，学会了开车，女儿也留了洋，再没理由早起，刘太太偏偏没学会睡懒觉。
刘太太也不稀罕学会睡懒觉，尽管健身房别的太太们都爱睡懒觉。刘太太喜欢早起，挎着篮子逛早市。她不高兴让保姆买菜。刘太太绝对不缺钱，可她也不缺时间。少给菜贩子两毛钱，能让她快乐好一阵子。
买完了菜回到家，下一站就是健身房。这是刘太太所能接受的为数不多的几样新鲜事物之一。健身房里能认识别的太太，或许能陪她聊聊天。尽管别的太太们未必都看得起刘太太。刘太太的文化不高，看不懂女儿衣服上那些洋文。在她眼里，洋文就和女儿的男同学一样，动机不良。尽管刘先生就是靠着跟洋人做生意发的大财，可是刘太太宁可男人少发点财，能在家里多露露面。刘先生每年在家的日子，加起来可能还不到一个月。
如今刘太太也不在乎了。以前是男人在外面她心慌，她想跟着可男人不让。现在就算是请，她还不乐意去了。男人爱在哪儿在哪儿，爱干吗干吗。她不琢磨也不打听。反正她是名正言顺的刘太太，结婚证锁在她卧室的保险箱里。
早上九点，刘太太已经逛完了早市，吃完了早饭。星期天健身房热闹得晚。说不定连值班小教练都还在打瞌睡。刘太太去健身房不是为了健身，就跟她去美容院不是为了美容一样。她的身材和容貌都不值得再多花钱。今天还早，她坐在沙发上看电视，耐心等着其他的太太们起床穿衣服。
不过除了刘太太，还真有人星期天一大早也不闲着。刘太太刚打开电视机，手机上来了封短信：
针眼相机，窃听器，专业调查服务：跟踪、银行账号、第三者，请接洽张小姐，159××××××××。
这种短信刘太太常接。自从前年买了辆宝马，她的手机号码就像登了报纸。卖保险的，卖房的，卖假药的，卖春的……卖啥的短信都有。昨晚十点还有人打电话卖保险，要找刘先生。刘太太并非每次都跟陌生人在电话里聊天。但昨晚格外无聊，所以顺便多说了几句。卖保险的就喜欢得寸进尺，刘太太只好跟他说：“这件事我不懂，你还是跟我先生说吧。不过呢，他现在不在北京，不，周末不会回来了。这个月都不回来了。真不好意思！”把电话一挂，似乎真有点意思。
其实跟踪窃听比卖保险有意思。可惜那只是一条短信，大概是骗人的。刘太太正打算把短信删了，家里座机又响了。别看是星期天，电话的声音此起彼伏。刘太太皱着眉去接电话，心里却暗暗庆幸，没有过早出门去健身房。
电话里是个细声细气的陌生女人，开口就讲洋文，叽里咕噜的。刘太太的好心情少了一半：“什么啊！听不懂！打错了！”
刘太太正打算要挂断电话，对方却突然改口，大着舌头说起了中国话：“你好，我是香港宝成保险公司的Yuki，请问刘太太在不在？”
原来又是卖保险的，刘太太略感扫兴。不过对方的口音挺有意思，嘴里好像含着热豆腐。刘太太虽不如别的太太喜欢购物，香港还是去过几次的。刘太太打算再多聊两句：“我就是。”
“噢？你也姓刘吗？”
“什么？我不姓刘，我姓崔。”
“噢，那刘太太在吗？”
“我就是刘太太！我不姓刘，可我先生姓刘。你到底有什么事儿？”刘太太有点恼火。这香港人是不是缺心眼儿？
“你先生也姓刘？这么巧哦，对不起，可我找的是刘太太，Ms.Maria Lau。”
“什么马尾巴老？”刘太太一头雾水。
“是啊，Maria Lau，就是刘满德先生的太太，能不能麻烦你帮我通报一下？我有事找她！”
香港人的口气竟然还有点不耐烦。刘太太恍然大悟：难道把我当成老妈子了？！
“我就是刘满德的太太！你到底想干吗？”
“啊！真的吗？您的中国话实在太好了！您真的是刘太太？”
“废话！我没事儿冒充别人太太干吗？你是不是有毛病？”
“刘太太，真的抱歉，是这样，刘满德先生上个月为您购买了一款人寿保险。作为答谢，我们公司将赠送一份礼物给您。刘先生在登记单上填写的是英国伦敦的地址，留的电话却是中国的。我们想通过电话确认一下邮寄地址，好把礼物寄给您！”
“英国的地址？什么地址？”
“No.1397 Hyde Park Road，London……”
“得得得，什么乱七八糟的！”刘太太打断对方，却突然冒出一个令她不安的念头，“你刚才说刘满德说他太太叫什么？”
“Maria Lau，”香港小姐也疑惑起来，“您确定您是刘太太吗？因为刘先生有拿他太太的照片给我看哦，是个英国人呢！”
“什么？他给你看他太太的照片？他给你看他太太的照片干什么？你不是卖保险的吗？”
“因为我是在酒会上认识刘先生的，刘先生当时正和几个朋友喝酒，他的朋友都说他太太很漂亮，让他把照片拿出来给大家看，刘先生就把他手提电话上的照片给我们看，哇，很漂亮的洋太太呢！我就向他推荐我们的圣诞情侣保险产品……”
刘太太心中“咯噔”一声。
老公在外面有情人，这她不猜也知道，不过情人居然是个洋人，而且还公开称作是刘太太，在伦敦还有地址，还给她买保险当作圣诞礼物……
不安瞬间升级成愤怒。刘太太敦实的身体好像蓄势待发的航天飞机：“他给那婊子买了多少钱的保险！？”
“这个……您真的也是刘太太吗？”对方似乎突然醒悟，惊慌道，“真的Sorry啊，我想也许是刘先生当时有一点儿醉了，他也许是在开玩笑！Sorry啊刘太太，您千万不要多想，刘先生一定是醉了！不然不会把电话填错……不不不！是把地址填错了！没关系，我们想办法直接联系刘先生好了，Sorry啊！打扰您了对不起！”
对方不由分说地把电话挂了。
刘太太狠狠把电话听筒摔到桌子上。她只觉两眼发黑，一颗心咚咚地要往脑袋里跳。她使劲儿喘了几口粗气，很想再找些东西来摔。刘太太一屁股坐在沙发上，抓起手机，正要往外扔，手机却一下子亮了起来，屏幕上是那条要删没删的短信：
针眼相机，窃听器，专业调查服务：跟踪、银行账号、第三者，请接洽张小姐，159××××××××。
有个念头，在刘太太脑子里一闪。她犹豫了片刻，拨通了短信里的号码。
“你好？”对方又是女的，不过声音比较粗，操着地道的北京口音。
“当然了，这是我们最拿手的。”
“在香港英国也能查？”
“您是说，您爱人的情人，在香港和英国？”
“我老公在香港！那女的在英国！”一个第三者还不够啊，香港还要再来一个？
“那您想知道什么？”
“我想知道那女的长什么样，住谁的房子，我老公一年见她多少次面，给她多少钱！”刘太太越说越气。
“您知道她叫什么吗？”
“叫什么老马尾巴？还是马尾巴老？反正是个洋名儿。我老公叫刘满德，刘备的刘，满意的满，德行的德！”
“您有她英国的地址吗？”
“什么什么疙瘩什么的，唉，我不知道！就听了一耳朵，我又不懂洋文！你们自己查不出来吗？到底成不成？外国的？”
“您先别急，我们当然能查得出来，外国的也没问题。不过得稍微贵一点儿。”
“多少钱？”
“五万。”
“五万！你抢劫啊？”刘太太尖声叫道。
“您想想，您连名字和地址都不知道，我们虽然能查，可也得从头开始啊！我们得先跟踪您的爱人，一直跟到那女的出现，然后再跟踪她，直到把她的住址和电话都弄到手。如果按照您说的，她人在英国，那我们还得派人去英国，那花费肯定少不了的。不过呢，您要是能事先提供一点儿线索，那我们也许能少收些。”
“我能提供什么线索？”
“您有您爱人的信件吗？特别是有外国地址的？”
“信件？好像有几封印着洋文的，不过不多，那个死人！一年到头不回家，什么都不带回来！不过家里有台计算机，小的那种，能折叠的。他去年带回来的，女儿说要，他就留下了，没带走。有用吗？”
“有啊！当然有用了。这样吧，您把这些信啦、电脑啥的这些东西，都拿来给我们看看，如果能用得上，我就给您便宜点儿。”
“能便宜到多少？”
“三四万吧。”
“说个死数！几万？”
“三万。”
“两万！”
“两万五！”
“就两万！不然我找别人了！这种广告到处都是！”
讨价还价是刘太太的本行。
“我们可是专业的，别的有好多是骗人的！”
“我怎么知道你们不是骗人的？”
“我们就只收五千块定金，等查出结果来，我们才收全款。”
“你们要是骗人的，五千块也不少啊！”刘太太精明着呢。
“这……”电话那头的女人好像很为难。刘太太决不让步。讨价还价的事儿她见多了。刘太太说：“没定金！做出来给钱。做不出来不给！不成就算了！”
“唉！好吧！那您就先过来，带着东西！定金总得给一点儿吧？不然我没法交代，三五百的也成！”
刘太太下午三点半走进上岛咖啡。
侦探公司没有正经的办公室，这刘太太能理解。毕竟不是光明正大的生意，没有办公室没关系，只要真能办事就成。
刘太太把“折叠计算机”紧紧抱在胸前。咖啡厅里人不少，还不至于光天化日强抢豪夺。刘太太故意没带多少现金，钱包里一共一千块。计算机值钱，刘太太犹豫着要不要交出去。
侦探公司一共来了两个人，一男一女。女的姓张，二十多岁，虎头虎脑，看不出能有多大本事。男的姓王，四十多岁。王先生笑而不语，好像肚子里有些货色。
刘太太开门见山：“我可没带现金。等你们查出结果了，一手交钱一手交货！”
张小姐面露难色。王先生想了想说：“好吧！我们这回就不收定金了。”
“老板，这怎么行？”张小姐吃惊道。刘太太听出来这就是电话里的女士，晃着头说：“不是你说三五百也成吗？难道三五百还好意思收？”
“没关系的，这位大姐看上去就是守信的人。”王先生转向刘太太，“电脑和信件您带过来了吧？”
刘太太心里有点儿犹豫。
“您要是不放心，就在这儿等着，两个小时以后，我们就可以把电脑还给您。”
“谁知道你们会不会还啊？”刘太太嘟囔了一句。
“我们都是专业的，客户多着呢，我们可犯不着骗您一台电脑。”张小姐吊着眼角瞥了一眼刘太太怀里的电脑，“还是这么旧的款式，能值几百块钱？”
刘太太反驳：“我怎么知道你们是不是专业的？”
王先生插话道：“刘太太，您说您爱人叫刘满德？”
“是啊！”刘太太点头。
“您看看这个，他是不是您爱人？”
王先生边说边从包里取出一张纸，递给刘太太。居然是一张黑白照片的复印件。虽然不够清楚，但人脸都不难识别：有个七八岁的洋小孩正手举奶油蛋糕。小孩身后站着一男一女，体态丰盈的洋女人正和瘦小的中年男人脸贴脸搂在一起。那长脸的中年男人，不是自己的老公又是谁！
刘太太虽然早有心理准备，可还是一阵天旋地转：“这孩子！这孩子是谁的？”
王先生却一把夺回复印纸，放回包里：“那我就不知道了。也许明天，或者后天，您就什么都知道了。”
刘太太忙把电脑和信件都交给张小姐。才三个小时不到，就把照片都搞到了，看来还真有点儿本事。
王先生果然没有食言。不到两个小时，张小姐就把电脑和信件都还给刘太太。还让刘太太在一张纸上签了字。刘太太很认真地读了，无非是说，刘太太自愿让他们检查和收集了电脑里的信息。刘太太心想，电脑里能有啥值钱信息？只要把电脑还给她就行了。
刘太太抱着电脑走出上岛咖啡，心想那王先生和张小姐说不定已经发现了什么，只不过不肯告诉她。不告诉也能理解。她不是一分钱定金都没交吗？等明天再给张小姐打个电话，答应交上一点儿钱，说不定就有消息了。刘太太恨不得立刻坐飞机去英国，找那洋女人拼命。
刘太太却没想到，从此以后，那位张小姐的电话，就再没开过机。
7
燕子、老方和Tina在国贸附近的小饭馆共同举杯。今天的行动实在太顺利，老方都忍不住称赞Tina：第一次参加高难度的“角色扮演”就一举成功完成任务！燕子也在敲边鼓：今天你立了头功了！小饭馆里的灯光虽然昏暗，却遮不住Tina眼中兴奋的光芒：“哈哈！也别光鼓励我了！其实Yan姐最棒了！别看你没直接露面，香港口音简直没治了！Yan姐，你是从哪儿学的啊？”
燕子一下子想起芝加哥的中餐馆。那些发红的虾，那些混着油烟的夜晚。还有老谭。她嘴角的笑意淡了。
老方接过话茬：“那当然了，人家Yan可是久经沙场了，国际行动也单枪匹马地执行过呢！”
“什么国际行动？”Tina瞪圆了眼睛。老方嘻嘻笑着，并不立刻回答，故意吊Tina胃口。燕子试图打断老方：“别听老方瞎吹。”
老方却反倒兴致更高：“我瞎吹？难道Steve没派你去的斐济？难道我没在机场接您？”
Tina脸上的惊异顿时增加了十倍：“去斐济干吗？”
老方答：“拿财务处长的硬盘。”
Tina瞬间提高了分贝：“我的天啊！原来那位高人就是你！哦哦哦！我终于明白了！怪不得我把你带去华夏公司，Steve气得要开除我！罪魁祸首果然是你啊！”
燕子黯然一笑。徐涛掉落的黑皮鞋又出现在她眼前。直到现在她还是会感到自责。尽管她的理智已经劝慰过一万遍：是他咎由自取。也许，她真的并不适合调查师这种工作。她从来都不是一个足够冷静和理智的人。比如Steve。Steve？燕子脑海里突然划过一个问题：Steve有没有继续华夏贪污案的调查？徐涛去斐济见的“领导”是谁？他显然有个情人，而且和那情人一起贪污并准备逃跑的。那情人是不是徐涛提到的“领导”？徐涛的老婆为什么说：徐涛并没有合谋？
“Tina，还记得吗？Steve让你查过从首都机场出境去斐济的旅客名单？里面有没有一个华夏房地产公司的？”
Tina摇头：“没有。怎么了？”
“噢？这就怪了。”老方也皱起眉，意味深长地说，“Steve的眼睛里可不该揉沙子。”
“嗨！管他呢！那又不是咱们的项目。让Steve自己操心去吧！”Tina嘻嘻哈哈地说，“今天真来劲儿！都能拍电视剧了！这集就叫‘燕姐智取刘满德电脑硬盘，老方和Tina跟着升官发财’！”
燕子点了一下Tina脑门子：“真是财迷！”
Tina把头一闪：“我可没开玩笑！眼看就到年底了，下周就要年终总结了！”
“怎么个总结法儿？”燕子只是好奇，那总结已经跟她没关系了。
“就跟Steve谈话呗！他告诉你过去的一年干得好不好，然后明年会不会提级或加薪。提级我是没份儿了，不过你大有希望！你还别不信哈！你看，Case Manager都让你当了吧？这可是自古以来没有过的事儿呢！就算有名无分，可现在，刘满德的电脑硬盘都弄到手啦！不提你提谁？嘿！你别装了！心里其实特美是吧？”
燕子默然一笑，把目光转向窗外。她用不着装，因为这一切都跟她没什么关系了。窗外居然飘着细雪。
燕子一时间看得痴了。这雪，下了多久了？
那个人，他是不是也看见了？
8
高翔所在之处的确也在下雪。这是一场覆盖整个华北地区和太行山脉的雪。但他并没有注意到车窗外的细雪。他正坐在一辆大巴车里，一身特警的装束，和漆黑的夜混作一体，唯有一双明亮的眼睛，在黑暗中闪烁着严峻的光。
五辆旅行大巴，在数辆小轿车的引导下，借着夜色悄然驶入万沅县城，慢慢靠近沅鑫洗浴中心。车里坐满荷枪实弹、全副武装的特警和武警。
这是属于高翔的行动，他必须参加，而且他要冲在最前面。
他已经从另一个战场败下阵来，这是他最后的机会。他本以为，多年的从警生涯，早已将他铸炼成冷血动物，生死都已置之度外，更何况儿女私情。
可他错了。因为那只归来的燕子。
不是因为她的美丽，尽管她的美貌犹似当年；也不是因为她的纯洁和善良，尽管她的眼睛仍和当年一样的清澈。他的失败，只因她目光中的那一丝忧伤。只有细细的一丝，却是用刀刻入灵魂深处的。别人可以看不见，他却不能。
当他在GRE的门前，再次见到她的一刹那，他的失败就已注定了。一败涂地。因为他知道，她并不快乐，尽管已经时隔八年。从她的目光中，他仍能看到那由他造成的伤。
十分钟后，万沅县城里突然热闹起来，过年似的。
县城的许多居民都被一阵噼噼啪啪的声音惊醒。有个孩子问父亲：外面是不是在打仗？睡眼惺忪的父亲嘟囔着说：好好地打什么仗？兴许是谁家死了人，在放鞭炮。
就在县城最中心的地段，一群身着黑衣的身影，正匍匐在沅鑫洗浴中心楼门外。楼里没有灯光，子弹正呼啸而出，划出一道道闪电似的光。
行动并不顺利，遭遇了顽强抵抗，叶永福已有所准备。在洗浴中心门前的僵持，已经持续了二十分钟。有几名警员已经受了伤。
院子外面的高音喇叭不停重复着：“叶永福！你被警察包围了！不要再负隅顽抗了！缴枪投降吧！”
突然间，枪声戛然而止，楼里鸦雀无声。夜变得死一般的寂静。
有个矫健的身影，纵身而起，向着楼里冲进去。此刻他只有一个信念：速战速决，减少伤亡。
片刻间，枪声突然又起。
“老高！！”有人高喊一声。却没人跟着他冲进楼里。枪声越发密集，子弹的轨迹是双向的，织成一张密不透风的网。
高翔仰面跌倒的一刻，并没感觉到疼痛。他只觉小腹被人猛然一击，身体随即失去了重心。
高翔的后背紧贴着冰冷的水泥地。他想再站起来，可突然间一点儿力气都没了。那坚硬的地面仿佛具备强大的磁场，正把他往下吸，沉入地壳深处。
四周变得越来越黑。唯有头顶斜上方，有一小片殷红色的天空。那是一扇打开的玻璃窗。一些晶莹剔透的碎片，正纷纷地穿过那扇窗，随着他一同下落。他竭尽全力不让眼睛闭上，他想看清那些碎片。它们看上去美极了。
风是在激战将要结束时起的，风中夹杂着雪花。
当第一片雪花落在高翔额头时，他的视线已彻底模糊。
透过眼前那一片混沌，他仿佛看见一整片广阔无垠的夜空。许多纷飞的雪花，正朝着他和燕子落下来。
他们依偎着伫立在冬夜的街头，仰望雪花飞舞的夜空。他们的手指正紧扣在一起，仿佛一辈子都不会分开似的。
9
三百公里之外，燕子突然从梦中惊醒。
其实算不得是噩梦。燕子站在深夜的街头，看着一个瘦高的背影，一步一步渐渐走远。她并没追赶他，也没呼唤他。她穿了白色的裙子，裙角随风飞舞。夜很冷，夜空里没有星。
燕子醒过来。眼前同样漆黑一片。
梦是反的。也许明天天一亮，高翔就会出现在她面前。就像多年前，在中餐馆门外，他站在铺着薄雪的街道上。他微笑着，看着她。
燕子闭上眼。
一滴泪，从眼角滑到耳边，痒痒的。