十一月 二十一日 星期二

中午抵达西来寺,徒众体谅我旅途劳顿,不敢来打扰,偷得浮生半日闲,在寮房翻阅书报,好不惬意。晚上,满果翻译了两篇有关天主教和伊斯兰教在美国发展现况的报导,拿来给我看。

第一篇以《天主教的困惑》为题,刊登在《时代周刊》上,一连串的统计数字首先引起我的注意——

一、天主教徒的意见:

1.天主教神职人员能否结婚?

赞成者:70%

反对者:24%

2.妇女是否可以成为神职人员?

赞成者:60%

反对者:32%

3.离过婚的天主教徒是否可以在教堂结婚?

赞成者:69%

反对者:25%

二、天主教徒在一些关于道德的问题上,是否应死守教会规定(例如:禁止控制生育、堕胎等),或者自己决定?

1.绝对遵守:15%

2.不确定:2%

3.视情况而定:4%

4.自己决定:79%

三、与教宗在道德问题上意见相左者,是否仍是一个好天主教徒?

1.是:80%

2.不是:15%

3.不确定:5%

四、您是否满意天主教会对妇女的待遇?

1.非常满意——男:31%,女:28%

2.满意——男:37%,女:32%

3.不满意——男:16%,女:24%

4.非常不满意——男:9%,女:12%

五、您是否用人工方法控制生育?

1.天主教徒——是。男:59%,女:37%

2.非天主教徒——是。男:37%,女:28%

这些数字无非显示一项事实:在有关道德的问题上,梵谛岗的教令已不能发挥既有的影响力,越来越多的天主教徒宁愿以自己的良知来判断取舍。从另外的统计图中,还可以看出就读神学院的人数也逐年低落。有些研究天主教的学者认为这与未婚者才能就读的规定有关,也有人觉得是因为社会背景与过去不同——在美国,许多天主教家庭已晋升为中产阶级,父母有能力供给子女上大学念工科或法律,大多数人不会想去从事神职工作。而女性在社会上比以前有更多的选择,再加上碍于教会规定,女性即使从神学院毕业,也不能传教,所以就读神学院的意愿当然不高。

文中对于传教士的身份限制在单身未婚的男性方面,也有颇多的探讨。时代已经改变了,在家信众中虽然不乏才学兼备之士,却因为教会的规定,被排拒在传教行列之外,导致目前天主教不但传教士日益减少,一些事业单位也只好雇用在家人为员工。所以,尽管教会的规定不肯改变,但是未来传教责任将由“僧俗”二众共同担任,已是不可避免的趋势。

总之,梵谛岗教廷的教条僵硬,教宗若望保禄二世的立场保守,许多天主教徒都认为教会的措施应该有与时俱进的改变。

第二篇报导是《新闻周刊》的《灵魂之战》,述说伊斯兰教目前在美国发展迅速,在黑人的圈子里尤其受到欢迎,许多人从基督教转信伊斯兰教。目前美国有四五百万名伊斯兰教徒,其中有三分之一是非洲后裔。就趋势看来,预计到公元二〇〇〇年,伊斯兰教将成为美国的第二大宗教。至于发展迅速的原因有三:第一,传教者宣传基督教是白人的宗教,有三分之一的奴隶是从非洲运往美国,基督教一味教他们忍耐,等待将来上升天堂过更好的生活,无异是在思想上钳制黑人。第二,青年们较为积极活跃,伊斯兰教正好能迎合他们的喜好,因此越来越多的黑人,尤其男性,开始转信伊斯兰教。第三,伊斯兰教强调正义与自律,每天祈祷五次,戒烟戒酒,并且重视家庭。伊斯兰教神职人员十分注重在家信众的现世生活,不但开班教授《古兰经》,也开设实用的电脑、打字等技能训练班。这些教义与活动、仪式,在充满乱相和不安的社会里,吸引了许多市民。

为了对治伊斯兰教在黑人圈子的快速发展,美国有些基督教会也开始想出新招,将基督教非洲化,传教士穿着非洲服装,在法会仪式中敲鼓(非洲乐器),同时将耶稣基督做成黑人的样子——阔嘴、宽鼻、黑皮肤,并且宣导耶稣是为压迫者带来自由的改革者。

基督教新教的领袖们认为伊斯兰教的发展会有一定的限制,因为伊斯兰教主张妇女戴面纱,并且必须留在家中养儿育女,现代女性哪能忍受这些束缚?如果这是事实,那么黑人圈子里,精神信仰上会出现分歧——男性喜欢到伊斯兰教寺院,女性喜欢上基督教堂。宗教领袖们对于这些现象,最后的结论是,这种现象也不尽然不好,因为在互相竞争之下,各种宗教提供的活动品质会越来越好。

将佛教国际化是我长久以来的心愿,但不是坐井观天、徒喊口号就可以达成,而是必须深入整个大环境中才能落实。所以对于各地社会的现况,我们固然应该充分了解,以收广利众生的功效;对于其他宗教的发展,也必须确实掌握,以为殷鉴。希望在海外弘法的徒众都能够广泛吸收当地资讯,并且传递流通,让大家分享。