山腰绞杀手：恶魔兄弟成洛杉矶梦魇
犯罪史上也不乏家族作案，例如这一对兄弟杀手，他们甚至成为80年代加州地区的噩梦。
1977年10月17日，洛杉矶警方接到群众报案称，在一处公墓的附近发现了一名**的女尸。警方经过调查得知，死者名叫尤兰达-华盛顿，生前是一名性工作者，尸检显示，被害人生前曾遭受到了一场惨无人道的性侵，她的下体破裂严重，胸前和身后有多处被虐打的痕迹，脖子，手腕和脚踝附近也有清晰可见的捆绑痕迹。
凶手在杀死尤兰达之后，还将她尸体上的污秽清理干净，在保证她身上不会留下指向自己的证据之后，才将她抛尸。一家音乐店老板是最后一个在尤兰达生前目击到她的人，他看到尤兰达被两个手持警徽的男人押上了一辆没有车牌的汽车，之后她就消失了。
11月1日，正在警方追查这两个男人的时候，他们再次接到报案，又有人在远郊的小镇附近发现了一具尸体。受害人是一名女性，这次是被抛尸在距离居民区不远处的公路旁，依旧是浑身**，布满伤痕。经过调查得知，这名受害人是15岁的朱迪丝·林恩·米勒，经过检查，朱迪斯也是被人勒住脖子窒息而死，死前曾遭遇过严重性侵，被发现处也不是第一现场，她是被人弃尸在此的。
后来警方了解到，她最后一次被人目击时，正在和一个驾驶双色轿车的男人交谈。警方根据杀人手法断定，这两起案件是同一凶手所为，与朱迪斯说话的男人一定是此前带走尤兰达的两人中的一个。
虽然警方忙得焦头烂额，但这两起凶杀案并没有引起什么波澜。要知道，在那时候的洛杉矶，死亡与犯罪每天都在发生，一两起涉及特殊职业的凶杀案，根本引发不了民众的注意，因此没人能感知到，危险正在逐步靠近。
11月6日，第三具女性裸尸在一处乡村俱乐部附近被发现。死者是21岁的丽萨·卡丝汀，她在前一天下班后失踪，与前两名受害者不同的是，丽萨并非性工作者。大学毕业后，她便在父亲的公司帮忙打理房地产生意，偶尔还兼职做服务员，攒钱学习芭蕾舞。警方根据丽萨的死因及尸体上的一些伤痕判断，她应该也是被那个连续作案的神秘杀手所杀，丽萨的出现，让这个人比之前更加危险。
调查仍在一筹莫展，凶手却在疯狂作案。11月20日，洛杉矶警方先后接到了两起凶杀案报警电话，在格兰岱尔高山公园里，一名9岁的男孩在寻宝时发现了两具已经开始腐烂的女性尸体！被发现时，两具尸体已经高度腐烂，警方费了一番功夫才确定，遇害的是12岁的洛雷斯·塞佩达和14岁的索妮·约翰逊，她们都是初中生，在尸体被发现之前已经失踪了一个星期。最后一次被目击时，她们正在和两个陌生男人说话。
与此同时，在格兰岱尔和鹰岩之间的一座山丘上也出现了一具女尸。据调查，死者名叫克里斯汀·韦克勒，20岁。跟之前的受害者一样，她的手腕，脚踝和脖子上也有被捆绑的印记，但奇怪的是，在她的手臂上还有两处穿刺的痕迹，但警方检测得知，她没有吸毒的历史。此处地处偏僻，一般没人会专门来到此地，因此这里极有可能只是抛尸现场，杀死她的正是那名神秘凶手。
11月23日，感恩节前一天，另一具年轻女子的尸体被发现，这次是在金州高速公路的洛斯费利斯出口匝道附近。据估计，她长满蛆虫的尸体已经在那里待了大约两周。她和其他人一样是被勒死的，但不确定她是否遭遇了强奸。此人随后被确定是28岁的简-金，生前她是个迷人的金发女郎，有着模特身材。
四具新尸体的出现，让感恩节直接变成了哀悼日，报纸、媒体、广播、电视台里铺天盖地的谈论着这几起强奸杀人案，媒体们还给两个神秘杀手起了名字——山腰绞杀手。民众们终于警惕了起来，他们意识到，任何人都有可能成为这两个疯子的目标。
一时间，整个洛杉矶都陷入了极大的恐慌，父母们警告孩子要小心，不能跟陌生人说话，居民们纷纷买了大型犬看家、在房门上加固新锁，就连上班族们都随身携带着枪支和刀具来保护自己。然而，这些似乎都没有起到什么作用，因为凶手仍然毫不费力的，就找到了新猎物。
接连不断的命案，给当地警方带来极大的压力，洛杉矶和格兰岱尔警察局抽调三十名警员组成了“山腰绞杀手”调查小组。像其他高知名度的案件一样，小组刚成立，就收到了很多来自四面八方的小道消息和热心群众的情报，但遗憾的是，这些线索并没有太大的价值。
就这样，人们在提心吊胆中度过了感恩节，在接下来的周末里，也没有再出现新的尸体，大家紧绷的情绪终于得到了短暂的放松，人们长吁了一口气，原来凶手也是要过节，也是要休息的。
然而坏消息马上就传来了，隔周的周二，在格兰岱尔的一处山丘中，警方又发现了第八具裸尸，死者脚踝、手腕和颈部那熟悉的捆绑痕迹，正是“山腰绞杀手”的标志！
除了这些，她的手掌上有一些烧伤的痕迹。警方分析后认为，这和此前克里斯汀身上的穿刺伤一样，是凶手在实验折磨人的酷刑时留下来的伤痕。
根据调查，这名不幸的死者名叫劳伦·瓦格纳，18岁，是一名学生，与父母一同住在圣费尔南多山谷。劳伦失踪前一晚，一直都没有回家，但她的父母并没有太担心——女儿生性乖巧，当天也是开车出门的，因此两人还是按照习惯早早上床休息，睡前还谈论了两句，希望劳伦能在午夜前到家。
出乎他们的预料，劳伦一夜未归。夫妻俩很快发现，女儿的车就停在街对面，车门半开着。正当他们一筹莫展之际，一个邻居走上前来告诉夫妻俩，他们的女儿遭遇了绑架。原来，昨晚9点时，这个邻居在社区里遛狗，远远望见劳伦的车停在了家门口。当劳伦停好车之后，有一辆车迅速停到她的身后，从这辆车上下来了两个男人，他们似乎发生了一些争吵，最后女孩上了那两个男人的车。
得知此事，劳伦的父母赶紧报了警，警察也立即找到了这位邻居。不料他们来晚了一步，这位邻居几近崩溃地对来访警员说，自己刚刚接到了一个操着纽约口音的男子打来的电话。
在电话里，那位男子先是问她：“你是昨晚那个遛狗的女人吗？”邻居回答对方自己确实养了一条狗，电话里的声音在这时变得凶悍：“闭紧你的嘴，你什么都没看见，如果你敢对任何一个人透露，我一定会杀了你。”挂掉电话后，邻居才后知后觉地意识到，电话里的那个人就是昨晚的男人，也就是“山腰绞杀手”！
除此之外，苏珊还告诉警察，前一天晚上看到的那两名男子，开着一辆顶部是白色的大型黑色车。其中一名男子高大、年轻，脸上长满了豆豆，另一名较老的男子看起来像拉丁美洲人的长相，矮一些，有浓密的头发。
然而这些情报并没有加快案件的破获速度，劳伦的遇害使整座城市对凶手的恐惧进一步加深。因为此前的几起案件，凶手都是在好莱坞和格兰岱尔作案，警方还可以有针对性地加强巡逻，但现在一切都变得难以预料，没有人知道下一具尸体会来自哪里。
12月13日，第九名受害者金佰利的尸体被发现于山脚下。次年2月16日，警方在驾驶直升机巡逻时，发现一辆橙色的汽车被遗弃在一处悬崖上，并于车内车内发现了一具女性尸体，后查明是20岁的车主辛蒂，死因是窒息。
虽然死者人数在不断上升，警方也并非是没有新的突破。在调查辛蒂时，警方发现她住在格伦代尔，而且是在克里斯汀家对面，但这两人此前并不认识。负责此案的警长认为，这并非巧合，极有可能是山腰绞杀手中的其中一人也住在格伦代尔。
很快，洛杉矶警方的专案组也终于根据已有的信息，发布了嫌疑人的侧写：“白人男性，20岁或30出头，单身或离异，不太可能和女人同居，可能失业或从事简单职业，并且经常换工作。有犯罪前科，性格残忍，控制欲强，童年生活不幸，曾经遭遇虐待或被女人玩弄，憎恨母亲。”
这份侧写准确吗？只有揭开凶手的身份时才能知晓。
肯尼斯·阿列西奥·比恩齐于1951年5月22日出生在纽约州的罗切斯特，他的生母是一名性工作者，生父不详，出生两周后，他就被生母弃养。
三个月后，弗朗西斯-比恩齐和她的丈夫尼古拉斯收养了这个小婴儿。令两人失望的是的，小比恩齐不是个招人喜欢的孩子，尽管他的智商有116，且具有艺术天赋，但在校时成绩一直很差。比恩齐脾气暴躁，麻烦不断，甚至谎话连篇，经常幻想一些不着边际的白日梦，就连他的养父母都说：“这孩子好像从摇篮中就学会了撒谎”。
五岁的时候，比恩齐被诊断患有轻微的癫痫，十岁的时候，又被诊断出患有功能性紊乱症。他在学校里总是被排挤、孤立的那一个，久而久之还成了学校里出了名的问题学生，父母和老师都拿他没办法。
1971年，20岁的比恩齐在高中毕业时娶了一个和自己同龄的女子，这段婚姻只维持了短短的八个月。比恩齐被这次变故打垮了，一度觉得是妻子背叛和利用了自己。
当他克服痛苦后，比恩齐选择去社区大学学习警察科学和心理学课程，但他的成绩一直很差，最终因无法达成毕业条件而退学。之后他申请了当地警察局的工作，由于没有相关专业背景被拒之门外，这之后他辗转找到了一份保安工作，还经常利用职务之便偷点东西，再交给当时的女友变卖，偷窃的习惯也让他换了很多分工作。
1975年，比恩齐搬到了洛杉矶，见到了他的堂哥——博诺。
博诺全名叫安杰罗·博诺，是一个在身体上、精神上都非常丑陋、肮脏的人。他粗俗、自私、傲慢又变态，对女人们有着病态的狂热迷恋，他有过很多次婚姻，以及数都数不过来的孩子。
让我们从头说起，1934年10月5日，博诺在纽约州的罗切斯特出生。他5岁时父母离了婚，小博诺随母亲和姐姐一起搬到了加州的格兰岱尔市居住，一家人靠着母亲在皮鞋厂里做工来维持生计。
虽然博诺是天主教徒，但宗教信仰和公共教育并没有给他那肮脏的灵魂带来丝毫影响，他的内心就像原始人一样粗俗鄙陋。博诺有着强于普通人的性需求，却对女性深感厌恶，总是用各种下流不堪的字眼来羞辱身边的女人们，就连自己的母亲也不放过。
从14岁开始，他就向周边人吹嘘自己性侵过不少女孩，没过几年，博诺因为盗窃汽车被捕，之后被送进了一座少管所。在那里，博诺开始宣称他的偶像是著名的“红灯强奸犯”卡尔·切斯曼。对于切斯曼用警灯伪装成警察来强奸少女的作案手法，博诺一直深感佩服，他认为这是智慧和勇气的结晶，是真男人的表现。
1955年，21岁的博诺与高中女友结了婚，没想到不到一周博诺就抛弃了新婚妻子。1956年，这位前妻生下了一个孩子，但博诺拒绝承认这个孩子，也不愿意为此出一分钱。
同年年底，博诺的新女朋友玛丽为其生下了一个儿子，两人因此结婚。之后，玛丽前后为博诺诞下5个孩子，这段婚姻也在持续了8年。1964年，玛丽因为博诺的家暴和性虐待提出了离婚，这次博诺依旧拒绝支付任何费用，玛丽曾试图上门和其理论，没想到一进门就被博诺制服，这个男人将一把枪抵在玛丽的肚子上叫嚣要杀了她，玛丽之后再也没有和此人有过联系。
1965年，他又结识了一位25岁的单身母亲纳内特，两人同居后，纳内特又给博诺生下了两个儿子。纳内特也经历了与前任玛丽同样的遭遇，但她留在了博诺的身边，这么做不是因为纳内特有多爱博诺，而是后者曾明确表示，如果她胆敢离去，自己一定会杀掉她和她的孩子。
1971年，纳内特终于下定了决心要离开这个魔窟，因为她发现博诺强奸了自己的女儿，还向别人吹嘘自己的所作所为。这令纳内特十分痛苦，于是她豁出一切，带着孩子们离开了这里。
恢复单身的博诺很快又勾搭上了年轻女孩泰勒，两人在1972年结了婚，只是婚后没有住在一起，也没有正式离婚。
1975年，41岁的博诺在东科罗拉多大街买下一处商铺，建立了自己的汽车装潢店，之后，他便开始肆无忌惮的撩妹。在女孩子们的眼中，这个男人独立、直接、大男子主义，而年轻的姑娘们天真，单纯，她们还不了解博诺到底是怎样一个人，所以她们也没有意识到博诺异常的行为。就在博诺享受着被女孩们簇拥成“帝王”的快感时，他得知表弟比恩齐要从洛杉矶赶来投奔自己。
1975年底，比恩齐与博诺终于碰面。刚从纽约州被赶到加州的落魄小贼，见到自己的表哥染着黑发，脖子上戴着金链子，手指上有一个硕大的绿松石戒指，穿着红色的真丝衣服，而且还拥有一个后宫。这一切都是比恩齐梦寐已久的，博诺很快就成为了他的偶像。
值得一提的是，比恩齐这次来洛杉矶，本意是想在加州完成自己的警察梦，没想到也遭到了拒绝，最终进入了一家产权公司工作。比恩齐用自己的第一笔工资买了一套公寓和一辆轿车，值得注意的是，受害者克里斯汀也住在此处，不过那时她和比恩齐没有什么交集。
找到工作之后，比恩齐迅速爱上了在工作中解释的女子凯莉，两人很快就到了谈婚论嫁的地步。不过比恩齐从来就不是个能认真上班的料，他很快就因为撒谎丢了工作，失去了经济来源。
这时就轮到博诺出场了，从他那里，比恩齐学会了怎样免费找性工作者，还学会了怎样让那些有钱的女人为他花钱。不过时间久了，上当的女人越来越少，比恩齐的手头也越来越紧。
就在这时，一肚子坏水儿的博诺提出了一个主意——两人可以抓一些女孩，将她们变成妓女，二人充当老鸨来赚钱。这样离谱的想法在比恩齐看来却成了妙招，兄弟俩一拍即合。
二人各司其职，年轻帅气的比恩齐负责诱骗女孩，经验老道的博诺负责联系生意。他们诱拐并囚禁了两名女孩，先是自己提枪上阵，将她们性侵了几回，之后狠狠揍了她们一顿，等到两人不再反抗就强迫她们去卖**。
正在比恩齐、博诺沉浸在发财的美梦中时，两个女孩在机缘巧合之前认识了一位律师，后者不但帮助她们逃离了这座城市，还利用人脉化解了两兄弟对自己的死亡威胁。
随着女孩的逃跑，二人再次失去了经济来源，过惯了舒坦日子的比恩齐主动联系了博诺，打算诱拐绑架更多的女孩，把生意做大。
两人想了一个办法——假冒警察，用搭便车的方式顺利绑架了一名女孩，就在他们准备将女孩带到地牢的时候，兄弟俩意外发现，女孩竟然是凯瑟琳·洛瑞！她的父亲是大名鼎鼎的演员皮特·洛瑞，曾出演过《马耳他之鹰》、《卡萨布兰卡》等多部电影，在电影《M就是凶手》中，他曾扮演过一名变态杀手，这个角色深受两兄弟的喜爱，看在凯瑟琳父亲的面子上，兄弟俩将凯瑟琳放走了。
值得一提的是，凯瑟琳当时并不知道自己遇到的歹徒就是“山腰绞杀手”，直到凶手落网时，她才从新闻上得知，并且后知后觉地感到了一丝恐惧。
放走凯瑟琳之后，兄弟俩不死心，又用和之前一样的法子绑架了一名年轻女子。为了宣传自己，两人从一个名叫尤兰达的性工作者那里买了一份嫖客名单，打算让被绑来的女孩去对接名单上的嫖客，之后再去勒索那些有钱的嫖客们，发一笔大财。
遗憾的是，美梦才刚开始，比恩齐和博诺就发现尤兰达欺骗了他们，嫖客名单是假的，期待落空的兄弟俩恼羞成怒，决定杀死尤兰达。于是，尤兰达成为了“山腰绞杀手”的第一个受害者。
在兄弟俩奸杀了10名女子之后的一天晚上，醉酒的比恩齐大着舌头向博诺透露了一件惊人的消息。在警方搜查“山腰绞杀手”的时候，比恩齐曾主动申请成为义警，还几次跟警察们一起搭乘警车追击凶手，他的言语间尽是得意洋洋的显摆，博诺听完后勃然大怒。
要知道，博诺是个十分自负的男人，他一直觉得在“山腰绞杀手”组合里，自己才是是主导者，是灵魂人物，表弟不过是个帮忙充数的。比恩齐所说的这些行为，在他看来是不仅是极其愚蠢的，而且还极有可能会威胁到自己的人身安全。
为此，兄弟俩爆发了一场激烈的争吵。博诺担心表弟已经暴露，认为比恩齐现在应该尽快逃离洛杉矶，但比恩齐哪里舍得离开灯红酒绿的城市，为此两人争执了好久。最后，气急败坏的博诺威胁比恩齐，如果他不从洛杉矶搬到位于华盛顿特区的贝灵汉姆，自己就杀了他，比恩齐的酒意这会儿已经消失，看着目露凶光的表哥，比恩齐怂了。
1978年5月，比恩齐在表哥的安排下，逃到了贝灵汉姆，和女友以及儿子一同居住，至此，“山腰绞杀手”彻底在洛杉矶销声匿迹。
贝灵汉姆的噩梦正式开场，1979年1月11日，比恩齐将22岁的卡伦·曼迪奇和27岁的黛安·怀尔德引诱到了自己工作的保安值班室。在性侵、虐待了一段时间之后，比恩齐将两人杀死。这次没有博诺在旁协助，他在现场留下了许多线索。
失踪的卡伦当天要去做家政服务，她告诉朋友这份工作是一个当保安的朋友介绍的。警方找到这名保安，但男子否认曾介绍工作给卡伦，还说自己根本不认识她，没错，正如大家所想，这个保安就是比恩齐。
比恩齐在面对警方的问询时多次强调，案发时自己正在开会，根本没有作案时间。事实证明，坏人终究会死于话多，警方很快找到了比恩齐供词中的纰漏，根据公司记录，比恩齐在事发当天并没有去开会，他还曾借口维修车辆消失了一阵子，但与之对接的公司负责人表示自己并没有接到通知。
起初，比恩齐的女友和老板还在为他喊冤，甚至十分肯定地告诉警察：“你们一定是抓错人了。”很快，警方发现的现实让两人傻了眼，他们在比恩齐家中搜到了很多贵重物品，其中一些是比恩齐利用职务之便偷来的，还有一些是从死者身上扒下来的。随后，从事发现场发现的毛发和衣服纤维进一步坐实了比恩齐的罪行。
事已至此，警方虽然还没有直接的证据证实比恩齐就是“山腰绞杀手”，但凭借这些搜查到的间接证据，也足以将他定罪，因为有证人证明，之前几起案件案发时，曾目睹过比恩齐的车出现在现场；第三位受害人丽萨失踪前，也曾告诉父母自己要去买冰淇淋，那时的比恩齐刚好就在附近经营一家冰淇淋摊。
除此之外，警方还调查了比恩齐的驾驶执照和身份信息，发现他此前的住址与洛杉矶的两具尸体的发现地很相近，由此，更是坐实了比恩齐是“山腰绞杀手”的罪名。
然而人证物证俱在的情况下，比恩奇却以精神错乱为由拒不认罪。他声称自己患有人格分裂，犯下这些谋杀案的是自己体内的另一名叫史蒂夫的人。
在审讯过程中，比恩齐也总是扮演着两种角色，一会儿是“无辜的”比恩齐，一会而又是穷凶极恶的“史蒂夫”。不得不说，他的演技真的很高超，成功骗过了一些精神科医生，让他们认为比恩齐真的患有人格障碍。
但控方的精神科专家不死心，他为比恩齐精心安排了一个陷阱。在检查时专家对比恩齐说：“真正的人格分裂至少会分裂成三种以上。”听到这话的比恩齐果然上钩，立马就为自己安排了第三个角色——“比利”，就这样，比恩齐现出了原形。
在后续的调查过程中，警方还发现，“史蒂夫”这个名字并不是空穴来风，这个人是一名学生，比恩齐早在很久之前就窃取了他的身份，并伪装成史蒂夫进入大学学习心理学。而且警方还在比恩齐的家中发现了很多关于“现代心理学”的书籍，这也进一步表明了他有伪造精神分裂的能力。
被关押期间，比恩齐在接受采访的过程中认识了一位名叫维多妮卡的女编剧。很快，维多妮卡疯狂地爱上了这个臭名昭著的杀人犯，比恩齐也脑筋一转，想了一个计谋，试图利用维多妮卡洗脱自己的嫌疑。
他打算将自己的精液交给维多妮卡，让她去外面杀一个女人，然后将精液倒在上面，伪装成真凶仍然逍遥法外的假象。比恩齐还和维多妮卡约定，事成之后，两人就结婚。
此时肯定有人会说，通过DNA检测就能知道这仍然是比恩齐的精液，那他不就露馅了吗？其实DNA检测技术直到1984年才被发明出来，那时没人知道可以利用这种手段来确定罪犯。
面对这样变态又离谱的主意，被爱情冲昏了头脑的维多妮卡老老实实照做了。她先是绑架了一名女子，但在试图谋杀的过程中，这名女子奋力反抗，成功逃脱并报了警。
都说恋爱会使人智商变低，这话确实不假。失败后的维多妮卡仍不死心，她写信给警局，告诉他们抓错人了，比恩齐是无辜的，最近发生的那起绑架案就可以说明一切。
很快，警方逮捕了“此地无银三百两”的维多妮卡，她也终于可以去狱中陪心爱的人了。搞笑的是，没过多久，维多妮卡在狱中就移情别恋，爱上了另一位连环杀手——“日落街杀手”道格拉斯，这个有着奇怪爱情观的女人还说，“跟成熟的道格拉斯一比，比恩齐顶多算个童子军，只不过这些都是后话了。
言归正传，因为种种迹象都表明了，“山腰绞杀手”并非一人作案，所以为了破获真相，警方向比恩齐提议，如果他能够揭发另一名同伙的罪行，就可以免除他的死刑，改为监禁，同时可以将他转到条件较好的加州监狱去服刑。总之一句话，摆在你面前的就是两条路，要么在华盛顿死，要么去加州苟活着。
最终，纠结再三的比恩齐与警方达成了交易，同意指证博诺。然而给出证词时，比恩齐却自相矛盾，没有全力和警方合作，大概是出于兄弟情谊，他不想让自己成为博诺被定罪的关键一环。
但身负十条命案的博诺在劫难逃。因为在受害人眼部发现的粘液，被证明是博诺汽车装潢店中的一种清洗液，而抛尸现场的毛发，经鉴定，属于博诺所养的兔子，此前曾接到恐吓电话的女邻居苏珊，也到现场指认了博诺的声音。
1979年10月22日，博诺被抓获，警方还在他身上搜出了假的警徽——那是他模仿偶像，诱骗女孩的惯用手法。1983年12月，博诺被法庭判处终身监禁，不得假释。比恩齐被判无期徒刑，但由于指证了博诺，有可能获得假释。
2002年，68岁的博诺因心脏病突发，不治身亡，而他的表弟比恩齐，目前仍在华盛顿州的一所监狱中服刑，2025年才有资格获得假释，2019年，他仍在上诉企图得到减刑。
在调查比恩齐时，警方还意外发现，他也是“字母杀手”。
之所以称其为“字母杀手”，是因为此案中3名受害人的名字和姓氏的首字母，以及抛尸地点的首字母都相同，分别是在彻奇维尔市（Churchville）的卡门·科隆（Carmen Colon）、韦伯斯特市（Webster）的旺达·沃克维茨（Wanda Walkowicz）以及马其顿镇（Macedon）的米歇尔·马恩扎（Michelle Maenza）。
在比恩齐落网前，“字母杀手”一案调查了数百名可疑人员，其中两名男子因不堪舆论压力自杀身亡。
很多年之后，博诺去世，他的孙子克里斯多夫·博诺（Christopher buono）枪杀了自己的祖母玛丽，随后克里斯多夫畏罪自杀，很难说这起谋杀与博诺给这一家人带来的影响是否有关。