第三章 奥丁向沉默之神维达袒露心事

奥丁在约顿海姆和米德加尔德游历了很长一段时间。不论在巨人还是人类面前，他都以流浪者威格坦姆的身份出现。即使与阿斯加德诸神见面交谈，奥丁也不会变回真身。其中一位神明住在离阿斯加德城很远的地方，还有一些则会亲自下凡来到人间与奥丁相见。

那位远离阿斯加德居住的神明叫维达，他是奥丁的儿子，平时不怎么说话。维达身在荒原深处，四周生着灌木，野草齐肩高。他旁边有一匹马在吃草，背上披着马鞍，似乎时刻准备与主人踏上征程。

奥丁（漫游者威格坦姆）来到这片寂静的原野，与沉默之神维达交谈起来。

奥丁说：“哦，维达，我生了这么多儿女，就属你的性格最古怪。当末日降临时，只有你会活下来。你将把阿斯加德的记忆，带去那个不再受众神支配的新世界。哦，维达，我也十分清楚，为何你身边吃草的马儿，时刻准备着踏上征程。因为有朝一日，你会跃上马背，奋力疾驰，替你的父亲报仇雪恨。

“哦，维达，我沉默寡言的儿子，我只放心把秘密说给你听。除了你，没有人会知道，为何我——众神之长奥丁——会被自己的长矛所刺，还要在世界之树伊格德拉西尔上倒挂九天九夜。我倒悬于巨树之上，忍受暴风的侵袭，是为了获得终极智慧，以驾驭宇宙九界。到了第九天晚上，象征智慧的卢恩符文在我眼前浮现。我从树上落下，将它们收集起来。

“我还会告诉你，为何我的渡鸦会衔着皮革碎片，飞到你身边。你得用它为自己做一双鞋。穿上这双鞋后，你便能用脚踩住一头巨狼的下颌，把它撕成两半。在此之后，世间所有的鞋匠都会把他们用剩的皮料扔到地上，这样你就能随时为自己降服恶狼的双脚做鞋了。

“我已经告诫人界的居民，让他们剪去死者的指甲，以免巨人将它们收集起来，造出一艘名叫纳吉尔法的船。当‘拉格纳洛克’降临，即诸神的黄昏到来时，巨人将乘坐这艘船从北方发起进攻。

“维达，我还要告诉你。我在人界游历的时候，娶了一位英雄的女儿，但我们的儿子会像凡人一样生活。他的名字叫西吉，而西吉的后代会成为英雄。他们会住进我在阿斯加德的宫殿瓦尔哈拉[1]，与诸神并肩作战，一同对抗巨人族和持有火焰之剑的苏尔特尔。”

在这片寂静的原野上，奥丁对他的儿子——沉默之神维达倾诉了许久。维达和他的兄弟瓦利将成为诸神黄昏的幸存者，他们会给那个全新的世界、全新的时代，带去有关阿萨诸神和华纳诸神的记忆。奥丁接着交代了一些事情，然后离开了这片荒草丛生的原野。马儿继续低头吃草，准备随时踏上征程。这时，奥丁往海边走去，参加海神埃吉尔为阿萨诸神和华纳诸神举办的宴会。