#五

毫无疑问,就像牙齿有时候不注意也会咬一下舌头那样,两个师傅在长期的教学生涯中,不可避免的会在一些具体问题上发生分歧或摩擦,但事实证明,这些小矛盾并没有影响他俩的友谊和团结。

玩具,也许是少年儿童学习科技知识,提高思维能力的圾、天然捷径。小时候,光绪皇帝独自在养心殿里居住,没有小伙伴,也没有父爱母爱的滋润,孤孤单单,唯一能够驱除他内心寂寞的,就是那堆玩具:小喇叭、小锣鼓、空竹、陀螺、风筝;大了之后,中国玩具已经满足不了他的好奇心,于是,改玩外国玩具:八音盒、小汽车、会定时打点的钟表、小轮船、小火车……

成年以后,光绪皇帝对于了解外国情况的兴趣越来越浓厚,经常要孙家鼐给他送书送报,探听新闻。一次闲聊,他问孙家鼐:“孙师傅,最近京城里有什么新闻没有?”孙家鼐说:“我听‘鬼子大人’李提摩太讲,国外发明了一种电报机,京师里有什么消息,马上就会像闪电一样传遍全国,比烽火台报警还要快呢。”光绪皇帝赶忙问道:“我们国家有吗?请你赶紧弄一台,让朕见识见识。”孙家鼐四处打听,终于听说同文馆总教习丁韪良从美国带回了一台,正在总署展示。他就前去考察,丁韪良给他做了一遍演示,果然十分奇妙。

一天下午,光绪皇帝正在临摹颜真卿的《多宝塔贴》。孙家鼐悄悄走了进来,将电报机情况做了禀报。

光绪皇帝放下毛笔站起身,一把拉起他的手,急切地说:“孙师傅,赶紧带朕去总署瞧瞧。”

翁同龢一见不好,上前拦着说:“皇上,可不好这样去见洋鬼子。传出去,有失大清体统。”

光绪皇帝愣了一下,又说:“那……那就马上宣诏,赶紧让丁韪良进宫来见朕。”

翁同龢摇摇头说:“皇上,以老臣之见,皇宫是社稷重地,是不能让洋鬼子随便出入的。”“那……那……那可怎么办?出不得,又进不得,你让朕怎么办?”

光绪皇帝一屁股坐在椅子上,嘴蹶得高高的,好象能挂得住油瓶子。

“燮臣啊,不是我当着皇上的面批评你,咱中国什么样的宝贝没有?这电报机不就是咱们老祖先常讲的顺风耳吗?有啥可稀罕的。中国虽然没发明什么电报机,照样还是泱泱大国。你何必要拿洋人的雕虫小技来分散皇上的注意力?”

孙家鼐淡淡一笑,没有吭声。

见孙师傅不言语,光绪皇帝冷冷地说了一句:“翁师傅啊,这个可不能责怪孙师傅,是朕让他经常给我打探新鲜玩意儿的。……你们赶紧商议商议,朕想看看电报机,怎么看?”说完,他气呼呼地走了。

两个师傅站在毓庆宫内,望着皇帝的身影,面面相觑。

“叔平啊,你可有什么高招?”孙家鼐主动打破了沉闷。

“我?呵呵,我能有什么高招!解铃还须系铃人呀。”说罢,翁同龢摇头摆尾地走了。

孙家鼐左思右想,觉得毫无办法。让同事看笑话事小,让皇上责怪事大。怎么办呢?思量了好几天,他终于找到了一个解决办法。他了解到,户部尚书董恂跟丁韪良学会了发电报,而且还研究出了一套中文电码。因此,他就请董恂带着借来的电报机,专门到毓庆宫,给皇上演示。光绪皇帝看后,兴奋得在屋子里走来走去,边走边挫手,连声说:“神奇,太神奇了。”不久,电报机便在清朝各级政府里逐步推广开来。

注释:

⑴徐桐(1820—1900),字豫如,号荫轩。汉军正蓝旗人。户部尚书徐泽醇之子。道光30年进士。1860年以前,任翰林院检讨、实录馆协修等职。同治帝登位后为其师傅。1870年以后,先后任太帝寺卿、都察院左副都御史、内阁学士、礼部右侍郎、礼部尚书、吏部尚书、协办大学士、体仁阁大学士等职。顽固守旧,嫉恶西学。1898年9月,戊戌变法夭折后,他借机发难,对维新派大肆攻击,赢得慈禧信任。1900年,他支持慈禧力举立溥儁为大阿哥(即皇储),预谋废掉光绪帝,因此被任命为溥儁的师傅。义和团运动兴起后,他主张借助义和团排外,支持慈禧太后对外宣战。八国联军攻入北京后,他自缢身亡。著有《治平宝鉴》。

⑵恽毓鼎:《崇陵传信录》,中华书局,2007年版,第51页。

⑶柳宗元(773—819),字子厚。河东(现山西运城)人。唐代著名文学家、思想家。“唐宋八大家”之一。出生于官宦世家。21岁就中了进士。“少聪警绝众,尤精两汉、诗、骚。下笔构思,与古为侔。精裁密致,璨若珠贝。当时流辈咸推之。”生前名满天下,与韩愈并称“韩柳”,与刘禹锡并称“刘柳”,与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。有《柳河东集》传世。

⑷陈义杰整理:《翁同龢日记》(第三册),中华书局,1989年版,第1387页。

⑸陈义杰整理:《翁同龢日记》(第二册),中华书局,1989年版,第863页。