9
麦卡都斯疾步穿过圣殿下方冷冰冰的墓穴。圣莱斯明节在没有他主持的情况下开始了，有人正用中曼陀铃弹奏着他最不喜欢的曲子之一，那是一首非常欢快的圣咏赞歌。
京斯老神父看守着地下室。他很早以前就失明了，所以不太在意长时间待在昏暗的地下。“谁在那儿？”他从盲文版《真理之书》里抬起头问道。
“是我。”麦卡都斯回答。
“阁下，圣莱斯明节快乐。”
“你也是。我可以进去吗？”
没费什么工夫，京斯便输入复杂的密码，打开了大宝库。他虽然看不见，但是依然非常机敏。巨大的门在打开时发出嘶嘶声。
“谢谢你，京斯神父。我一会儿就出来。”麦卡都斯进入了火把照明的地下室。在圆形房间的正中心有一个普通的玻璃盒，里面密封着一张照片。这是一张残片，实际上是有几百年历史的泛黄照片残片。
他摸了摸玻璃盒，眯起眼睛看着这张照片。毫无疑问，照片上的男人正是此刻在楼上大快朵颐的那个。“嗯……”他嘟哝道。
他走到地下室的保险箱旁，从长袍里拿出钥匙打开箱子，从里面的架子上取出皮质本子，然后把它小心地塞进长袍，又锁上了保险箱。
他离开地下室，在京斯的小隔间旁停下脚步，“京斯神父，今天有其他人想要进入地下室吗？”
“只有您，阁下。”
“很好。”他点点头，“若是没有我的陪同，任何人不得进去。明白吗？”
托都斯圣殿的宴会厅一点儿也不比礼拜堂逊色。在长桌中间，上百支蜡烛闪烁着光芒，僧侣们围坐在长桌边上。莱恩觉得这很像霍格沃茨，实际上，这比霍格沃茨还要华丽。餐碗和高脚杯都镀了金，椅子看起来更像是王座，其边缘刻着一圈塔迪斯装饰图案——说实话，看着有点儿多余。
“忒皮卡修士！”某位年长的僧侣厉声说，“你的问题太没礼貌了！”
莱恩正用一大块面包抹着自己碗里油乎乎的奶油番茄酱（看起来可能是番茄）。忒皮卡自打回到圣殿，就开始不停地向他问问题。“不，没事。我不介意。”莱恩说。
相比之下，他更介意这里的所有侍从和厨房员工都是洛巴人。他们安静而高效地把炖菜、面包和红酒送到桌上，每个人的脖子上都戴着细细的金属颈圈。他很不喜欢，这感觉就像还在上大学的时候，餐厅服务员和保洁员中的有色人种总是比讲堂里的多得多。这一点在他看来极其明显，可能白人就不会这么敏感。
“《真理之书》上写到，当美好博士归来之时，他会带领所有人进入托都斯，我们将永生遨游在时空里。”忒皮卡睁大眼睛，“但那是什么感觉呢，莱斯明大天使？我实在无法相信这样的奇迹。”
莱恩耸了耸肩，“嗯，老实说这挺甜美的。”
“甜美？”有一名看起来也就十几岁的僧侣问，“像蜂蜜一样甜吗？像无花果一样甜吗？”
“不是。是……和博士一起旅行很……疯狂。”
“疯得像——”
“不！我是说，你会见到你永远想象不出的事物。好吧，我曾见过流淌着粉色水晶、还会唱歌的瀑布，是真的！我曾见过坐落在失落卫星上的独角兽庇护所，是真的独角兽。我还曾见过宇宙大爆炸就在我眼前发生。”
“宇宙大爆炸是什么？”忒皮卡问。
“呃……实际上，算了，你们可能还没做好准备听这个故事。但有时候也会很可怕，我猜这就是代价。可能就像生活准则一样，没有坏的东西，你就不可能得到真正好的东西。伙计，外面的世界有一些东西真的很可怕，也有一群又坏又疯的人做着骇人的事情，但她……我们……我们试着阻止这些坏人。我们把事情变得更好。”他看向宴会厅里等候人类主人调遣的洛巴人侍从，“至少我们会试着去做。”
在长桌的另一端，博士、格兰姆和麦卡都斯正开着他们的私人派对。博士面带微笑看着麦卡都斯。格兰姆注意到，她几乎没怎么动她那一碗丰盛的蔬菜杂烩之类的炖菜。
在整个宴会的大部分时间，博士一直满意地听着麦卡都斯喋喋不休地讲述《真理之书》的事，但现在她似乎终于准备发表意见了。“那么，麦基，我可以叫你麦基吗？太好了。你爱美好博士，我也爱美好博士，我们大家都爱美好博士。”她温柔地拍了拍格兰姆的胳膊，“但关于美好博士的事迹应该是他如何努力——常常以极大的个人付出为代价——在世界上作出积极的改变。他从不要求什么奖赏或者回报，对吧，美好博士？”
格兰姆的肚子已经吃撑了，他有点儿走神，“什么？对，是的。从始至终。没人喜欢追名逐利的人。”
“所以，麦基，”她接着说，“你可以看出我们有……多惊讶，惊讶于我们上一次的拜访如何变成了一整个信仰和法律系统的基础。我们的脑袋都要炸了！砰！”
麦卡都斯抿了一口红酒，“美好博士赐福灰狼星，改变了我们的历史进程。”
“仔细讲讲，从头开始。”博士说，“我迫不及待地想弄明白这是如何发生的了。”
麦卡都斯没有答话，而是看向格兰姆以征求同意。“按她说的做。我……嗯……同意了。”格兰姆说。
“好的。”麦卡都斯的背挺得更直了，“在六个世纪之前，首批人类移民来到了灰狼星。他们开始着手教育和帮助这里未开化的土著，我是说，洛巴人曾像野兽一样生活在这里，而且一开始非常抗拒人类的指导。后来，美好博士到来了，用他的智慧和无尽的爱赐福人类和洛巴人。”
博士挑起一边眉毛，“是他无尽的爱把洛巴人变成奴隶的？”
麦卡都斯看起来很惊讶，“是的。”
“什么？”
“据说美好博士在离开灰狼星前说的最后一句话是：洛巴人是‘人类最好的朋友’。洛巴人的祖先就是家养的犬类，对吗？他们平生最大的乐事就是效忠于他们的人类主人。”
博士看向格兰姆。他的脸色变得苍白，“我确实这么说过。”
“拜托！”博士把脚从桌子上放下来，“你们要是按字面意思来理解这句话，那实在是……有点愚蠢。所以就凭这一句话，你们就把一半的人口变成了奴隶？”
麦卡都斯摇摇头，“洛巴人大约只占总人口的五分之一。我……我很抱歉，美好博士，您看起来很不悦。我们只是试着遵循您的真言来生活。”
“我从未表示……”格兰姆十分震惊，自己随口一句话竟引发了这样的后果。这么多年来……有多少洛巴人……他感到一阵恶心，“我从未表示过这个意思。”
“我知道。”博士对他说，然后又转向麦卡都斯，“所以我们是否可以假定，那些抵抗军是为洛巴人奴隶解放而战？”
“天哪！不是的，美好护士，远没有那么单纯。他们是危险分子，是杀人犯，他们危及我们整个生活方式。他们想要摧毁圣殿，摧毁我们的信念，”他直视着格兰姆，“他们想要终结您。”
在爬了很长一段时间以后，亚兹终于看到前面的亮光了。那个女人先她一步出现在夜色中，然后把她拽了出来。现在依旧是半夜，但他们已来到一片沙滩上。这一定是某种雨水或者污水下水道。亚兹又脏又臭，浑身都湿透了，在夜晚寒冷的空气中瑟瑟发抖。“谢谢。”
“快点。”那个女人说着摘下防毒面具。她非常漂亮，有着丰满的嘴唇和浅褐色的皮肤。“现在你可以摘下这个了。走这边，我们不能暴露在外面太久。我叫玛利亚。”
亚兹摘下自己的防毒面具，“我叫亚兹。”
“我其实叫普雷。”之前自称鲍勃那个洛巴人说，很明显他根本不是什么老水手鲍勃，“快走，现在旧镇的所有圣殿守卫应该都在找我们呢。还有谁在监狱里？”
“拉莫斯和戴莉。”
“他们在哪儿？”
玛利亚看起来很痛苦，“我想拉莫斯应该逃出来了。戴莉她……她落在后面了。”
“该死！”他咆哮道，“我们不能待在这儿。”他的爪子牵起玛利亚的手跑了起来。
亚兹跟着玛利亚和普雷飞奔过沙滩。他们压低身体，躲在礁石的阴影里。她真的很想问他们到底要去哪儿，但她深深地感觉到现在不是问更多问题的好时机。
玛利亚回头看了看，然后跑进浪中攀上礁石，“上来。”她和普雷把亚兹拉了上来。亚兹穿着湿球鞋踏上凹凸不平的礁石，一阵风吹过她的头发，如果滑下去，她就会摔断脖子。他们互相帮助着向上爬，经过打滑的地带，直到爬进两块巨石间的窄缝里。玛利亚滑进了黑暗的洞穴。
“进来！就现在！”普雷喊道。
又一个狭窄的地方，真好。亚兹跟着玛利亚进入黑暗，感觉悬崖仿佛把自己整个吞入了腹中。
伊阿娜在倒垃圾的时候总算能放松一下。玻璃和纸类可以回收利用，食物残渣可以用来喂鸡、金泰和猪。另外，她能在倒垃圾的时候离开圣殿出去逛逛，度过极其开心的十分钟。她的家族世代侍奉托都斯圣殿的僧侣，她很感谢这些修士为她提供食物和温暖的住所，她还能花一点宝贵的时间探索灰狼星的其他地方。当然，她从没走出过旧镇的边界。不过，在她妈妈生病的时候，为了采购食物她曾去过几次港口的集市。
“多么美丽的夜晚啊。”一个声音把伊阿娜吓了一跳。
出于本能，她控制不住地龇牙低吼了一声。当她转身看到其中一位神圣的客人站在她身后的台阶上时，她立即跪倒在地。要是让修士知道她冲客人吼叫……
“恳求您的宽恕，圣者啊。”
“起来吧，别傻了。”那个女人伸出一只手，“不管时间领主们在过去、未来和现在都说了些什么，从任何方面、外表和形式上来说，我都不是神。”
伊阿娜一点儿也没听懂。她抬头看着眼前的陌生女人，一大一小两轮月亮似乎倒映在她的眼中，她的头发在月光下泛着蓝色的光泽。她看起来真的很像天使。
“我想从那个‘僧节’上出来透口气。”她说，“你介意我跟你一起待在这儿吗？”
“不介意，我的神——”
“嘿，我刚才怎么说的来着？”
“我要回去工作了。”
“别别别！过来陪我坐一两分钟，可以吗？”她拍了拍身边的石阶，“你叫什么名字？”
“伊阿娜。”
“姓什么？”
“我是洛巴人。洛巴人禁止拥有姓氏。”
阴霾笼罩了博士的眼睛，“真是令人惊讶。过来和我坐坐！好吧，如果你愿意的话。看起来你在这儿听的命令已经够多了。”
伊阿娜坐在了博士身旁的石阶上，出于尊敬与她保持着距离。她把围裙和红棕色的毛发抚平。
“伊阿娜，这里发生了什么？洛巴人从前并不是奴隶。”
天哪，这个陌生人一定是神，因为其他人都不敢说这种亵渎神灵的话。上一个敢挑战圣殿的律法的人类女人——疯子克里斯特贝尔——就在旧竞技场里被撕成了碎片。伊阿娜那时候差不多只有七岁，显然还不可以进入竞技场，但人们空闲的时候都在谈论那件事。“我们侍奉人类。”
“但为什么？”她凑近了些，“我上次来的时候，这儿还是你们的星球。你们还是自由的。”
伊阿娜摇摇头。她压低声音：“请不要告诉修士这是我说的。”
“当然不会。”
她不知道自己为什么相信这个陌生女人，但她确实全心全意地信她。“洛巴人不能上学，但在打扫卫生或者做饭的时候，我们有时能听到一些学校的课程。他们并没有教孩子们在美好博士到来之前的历史，他们只提到灰狼星曾经是颗荒蛮的星球。”
“这不是真的。”
“嘘！”伊阿娜的声音更小了，“我外婆死前也是这么说的。她曾给我和我的兄弟们讲睡前故事，说洛巴人曾如何光荣地统治着灰狼星，说我们曾是国王和王后。”她摇摇头，“但这只是洛巴人讲给幼崽的故事罢了，我又不是傻瓜。”
“我是，而且这并没有那么糟糕。”博士笑了笑，“洛巴人不是生来就是奴隶，你明白吗？”
伊阿娜皱起眉，“我们欠人类我们的命，因此我们侍奉他们。”
“你们不欠他们任何东西。”
“我们欠了！如果不是他们，那场大瘟疫会让灰狼星上的所有人都丧命。”
陌生人脸上的笑容消失了，“什么大瘟疫？”
伊阿娜想知道这个人类女性是不是真的傻。作为天使，她怎么连这颗星球历史上最重要的部分都不知道？“五百年前，人类和洛巴人打破第一条戒律，美好博士惩戒了世界。”
“哎呀，我可不喜欢这话。继续讲。”
“堕落降临了。”
“堕落？”
“早期的人类移民中，有一些女人犯了戒律……和当地洛巴人男性……厮混在一起。”
“明白了。这解释了很多事。”
“那是明令禁止的。”
“现在也是？”
“《真理之书》中写道，美好博士很不悦，于是发动了一场可怕的灾祸。几乎所有的洛巴人和混血种都死了，整颗星球濒临毁灭。直到圣殿建起来，拯救了我们。”
“有意思。具体讲讲呢？”
洛巴人耸耸肩，“圣殿带来了和平与秩序。他们收留了洛巴人，还训练我们，给我们工作。我们的生命因圣殿而变得有意义。”
“然后便一直如此了？”
伊阿娜点点头，“圣殿救了我们所有人。如果遵循美好博士的真言，我们就会生生不息。”
“伊阿娜！”拉斯特在厨房喊她。她在外面聊得太久了。
“我得走了，抱歉。”她连忙跑上台阶。
“是的。”博士噘起嘴，“你们会生生不息的，亲爱的。”阴霾又重新笼罩了她的眼睛。