宇宙创造者的工作今日面试

CREATOR OF THE CO**OS JOB INTERVIEW TODAY.

［美］尼克·迪查里奥 Nick DiChario 著

华龙译

尼克·迪查里奥（1960.10- ），曾获雨果奖、坎贝尔奖和世界奇幻奖多次提名。除科幻作家这一头衔，迪查里奥还有许多其他身份：他经营着一家独立书店，也在神学院做洗碗工；他是一家非营利文学机构的教务主管，也在全球500强公司担任编辑。

他走进一间亮如白昼的房间。极简的陈设泛出银色的光芒，墙壁全是镜面不锈钢的。空气中透出一丝淡淡的清新，让他的鼻子微微有些发痒。一个外星人——高癯，苍白，纤细，干练，两足，女性——走了进来，径直坐在桌边。她没说话，只是理了理那身白色长袍，用她那三只朱砂色的眼睛盯着他。

他走上前去坐在了她对面，就好像他是照着安排这样做的，尽管他并不知道自己这主意是打哪儿来的。他在外星人身后那面亮如镜面的钢壁上一眼瞥见了镜中的自己——一头黑发又浓又乱，身上穿着一条牛仔裤，一件T恤，一双凉鞋，左脚凉鞋上的鞋襻松着，他那只破烂不堪的背包撇在脚边——他简直认不出自己了，尽管他认为自己看上去还像是人类。

外星人问道：“告诉我，你为什么在这里？”她的声音犹如提琴的演奏般紧致而清脆。

他回答说：“不知道。”确实如此。不过紧接着他想起了什么：“等等。我正沿着马路走着，看到那栋建筑前有块指示牌：‘宇宙创造者的工作今日面试。请进。’”

“所以你觉得，不如就这么大摇大摆地进来面试一下，是这样吗？”

他耸耸肩，“我猜是这么回事。差不多吧。当我看到指示牌的时候，我就想，这消息八成就是专门给我准备的。”

“真是这样吗？”

“没错。”

她那两只宽大而没有耳郭的耳朵微微动了动，就像风中的棕榈叶，“你这语气，就好像你已经胜券在握了，是不是？”

他挠了挠乱糟糟的鬈发，“现在我懂了。这对话也都是面试的一部分，对吗？”

她用左边面颊上那个扁平的鼻孔吸了口气，流露出几分厌烦的姿态,“如果你这么说，那就随你吧。你是这么说的吗？”

“当然，”他说，“我就是这么说的。”

“好吧，那就照你说的，外面那个指示牌就是为你设置的，而且这一系列提问也都是工作面试的一部分。告诉我为什么我要特别在意你？你凭什么能当宇宙创造者？”

女人的音调很随意，但带着挑衅的味道。她身子向前一倾，双肘支在了桌子上。她的两条手臂就跟她的身高一样那么长，整个人看起来好像一只气势汹汹的巨型螳螂。

他往后一靠，跷起二郎腿，抠了抠牛仔裤膝盖上的破洞，开始滔滔不绝地陈述起来，同时不住地四处打量。他站起来缓缓地走过去，又双手扣在身后走回来。他努力思考着，回忆着。走动的时候，他听得到轻微的齿轮声、动力装置的电气声在他所处的房间里嘶嘶作响，但这些装置却又是可闻而不可见。他在什么地方？他是谁？为什么是他？他毫无头绪。

他问道：“门在哪里？”

“什么门？”

“我很确定自己是从一扇门进来的。难道不是吗？”

“你是说这里有一扇门很重要？”

“是的。很重要。非常重要。我得进得来，也出得去，不是吗？”

“为什么？”

“我不知道。不过这似乎很重要。”他又走了几步，地板随着他轻柔的脚步声泛起亮光，映亮了他脚印下的一块方寸之地。他不敢说，究竟是自己的步伐在指示着地上亮光的闪烁，还是地板在指引着他步伐的方向？这感觉真是怪异。“等等。我想起什么了。那是一段记忆。我是注定要进来又出去的。这一切都是注定的，不是吗？”

“注定？你确定这个词正确无误吗？”

“不。不是百分之百。”

“好吧，那我们用更简单直接的方式来说，怎么样？你知道自己是从什么地方来的吗？”

“不，我不知道。”

“那你知道自己将要去往何方吗？”

“不，抱歉，我不知道。”

外星人似乎面无表情，可她却坐直了身子，就好像她的身体对他的这番话有了兴趣一样。“太妙了。你的表现超乎预期。妙不可言。”

“你是说面试？”他坐在了椅子沿儿上，“等等。我又想起什么了。关于这些问题和答案。这不是我第一次面试了，对吗？不，当然不是。我进来，然后问问题；再然后……我记起了真正重要的事情……就又离去，对吗？”

“怎么？”她问道，声音中透出一丝颤抖，仿佛饱含着期待，“是什么重要的东西让你必须记起来？我们面试的意义又是什么呢？为什么你必须一一回答我的这些问题，走进了这间屋子为什么又要离去？”

“因为……我就是这么……被设定的……‘被设定’就是最准确无误的词了……而不是‘注定’。”

女人的眼睛里焕发出了热情，“没错。请继续。”

“喔，有某种事物让我认定，为了宇宙万物能够运转起来……为了所有的行星、银河系、太空和所有的生命……这个面试必须要进行，好帮我回忆起……好让我能离开这里并且再次忘记……某种意义上来说，回忆与遗忘是生命循环不可或缺的环节……不需要我知道为何如此这般……不需要任何人知道为何如此这般……宇宙就这样重生了……”他并不清楚这些话究竟是什么意思，但这些话就这么脱口而出，他讲着讲着，感觉就是这么回事儿。

外星人抓住桌沿往前一探身，“对啦，对啦，继续。你表现得很棒。妙不可言。现在就只剩一个问题及其答案需要你记起来了。就一个。是什么？”

当那个问题跃入脑海，他登时蹦了起来，“谁是宇宙的创造者？”

“没错！那么答案呢？”

“我就是宇宙的创造者！是我！之前是！现在也是！我创造了一切！就是我！我！”

“哈，”她说道，“啊哈。再次诞生。”她的身体彻底放松下来，瘫坐在了椅子里，“哈哈哈……”

他知道面试已经结束了。他弯下腰捡起背包，朝着墙壁走去。一扇隐藏的门在他面前滑开，就在他确信无疑应该在的那个地方。

外面，两颗太阳当空照耀，云蒸霞蔚，碧空如洗，金峦叠嶂，太空深邃。突然一阵风袭来，吹乱了他的一蓬黑发。世界之曲在他四周奏起。翼龙嘶叫，天上的舟楫在咆哮，一头大象吟啸着，无数人类与外星人死去，又有更多的生命不断诞生，星辰燃尽从太空陨落，新的星辰又在无数星系无垠的画卷上冉冉升起。

他闭上眼睛深吸一口气，把这一切都吸了进去。没错，创造者把一切都吸了进去，然后又全都呼了出来。

那个外星人冲上前来跪在他面前，拉起他凉鞋上松开的鞋襻扣好，跪伏在地亲吻他的双脚：“翌日再会。”

“这工作就是这么做的吗？”他问道，“每天如此？为了让宇宙运转起来，我们就得每天都来这么一次？这就是我想要的吗？这都是我设置的吗？为什么？为什么我要用这种方式？这毫无意义。”

“确实啊。”那个女人说着，朝着他挥了挥手，那扇门在他们之间合拢了。

“等等！我还有最后一个问题。一天有多久？多长时间……”

但是太迟了。她已经不见了。太过分了！他已经开始遗忘。

他转过身面对着宇宙。

奇怪啊，他想，这里刚才不是还有一块指示牌呢吗？好像是有份工作要面试？