战绩辉煌的正式球员

1916年，贝比·鲁斯已由候补球员升为正式球员，年薪增加了一倍。这年，他在红袜队的战功非常辉煌，创下23场的胜绩。

之前与老虎队比赛时，贝比·鲁斯体验到他的棒球生涯中最惊险的一刻。当老虎队满垒无人出局时，他以救援投手的角色登场，将泰·柯布等三人三振出局，因而解除了红袜队的危机，这次是他投球以来心理压力最大的一次。赛后，记者们不称他为投手，而称他为“投球专家”。

卡里根对整个联盟所有打击手的优缺点做过通盘的研究，因此对每个打击手都了若指掌。他根据自己的了解要求红袜队每个投手按照他的指示去做。谁没有按照他的吩咐去做，他就暴跳如雷地加以训斥。

贝比·鲁斯有过许多教练，但没有一个像卡里根这么顽固。但是他每次回答别人提出的——你认为遇到的最好的教练是谁，都会毫不犹豫地回答：“比尔·卡里根。”许多人对他这个回答都深感诧异。贝比·鲁斯之所以推崇他，是因为他能将球队由低潮带入**，而且他还具有无比的韧性与坚强的性格。

在球季开始之前，史比克被别队以较高的价钱挖走。红袜队少了他，就如同别人从他们脚下用力拉走一只鞋子一样，胜利好像一下子飞走了。大家为此担心不已，球队的士气大受影响。球员们对即将开始的球赛议论纷纷，都认为想要胜利是不可能的了。

卡里根用怒吼式的语气坚定地告诉球员，虽然球队失去了史比克，可是红袜队仍是一支不可忽视的强队，拥有一流的投手，固若金汤的守备。目前所欠缺的不过是一点点的打击力。现在不是怨天尤人的时候，不要整天唉声叹气。应该振作起来，在打击上加强练习，夺取冠军的希望还是很大的。在卡里根的鼓励下，球员们团结起来，士气大振，正如卡里根所判断的那样，后来他们终于获得了冠军。

红袜队获得了参加世界联赛的资格。争夺世界联赛冠军的第二场比赛是在波士顿进行的。这场比赛的结果一直到第十四局才见分晓——七战四胜。

比赛是在星期一，赛到最后一局时，天色已完全变黑。当时还没有夜间照明设备，就连视力最佳的球员也无法辨别球飞往的方向。第一局时，红袜队的两名外野手由于视线不清碰撞在一起，使原本是安打的球，反输一分。第三局时，红袜队的队员已经站在三垒上，此时贝比·鲁斯打了一支安打，护送那名队员到本垒得分，此时双方平手。三局后双方陷于苦战，两队均未得分。

到十三局时，天色完全暗了下来。十四局上半场，对方球员罗杰士作为打击手上场时已经黑透了，贝比·鲁斯轻松地阻止了罗杰士的攻击。下半场由红袜队进攻，第一棒四坏球获保送上一垒，第二棒则利用短打护送一垒员奔上二垒，此时卡里根换上一名右打手，把原来的左打手换下休息。

由于天色昏暗，投手又是一名左投手，所以卡里根就起用右打击手以对付投手的快速球。果然，只听传出一声清脆的碰击声，对方的外野手还在慌忙找寻球时，红袜队的三垒手早已乘机奔回本垒得分。主审事后常说：“延到第十四局是错误的。”

球季快结束时，传出卡里根教练将要退休的消息，当时红袜队的球员们对这传闻并没有在意。大家都认为卡里根很可能是为了提高年薪而摆出退休的姿态。但在庆功宴结束后，卡里根和球员们一一握别，用前所未有的语气说：“各位以前都很认真，但愿幸运之神继续护佑你们。”谁都没有想到，这件事竟然是真的。

卡里根的退休，对贝比·鲁斯是很大的打击，他的内心充满了恐惧无依的感觉。而且自从卡里根离去以后，红袜队也处于多事之秋。在圣诞前夕，红袜队的老板将整个球队卖给纽约的一家影院老板——弗雷齐。

弗雷齐是一个只关心是否赢利，不关心除利益以外的任何一件事的老板，对球队中的事和球员们更是漠不关心。有一段时间他为了钱将许多优秀的球员纷纷转让给其他球队，使得红袜队濒临解散的边缘。

在与华盛顿参议员队比赛时，贝比·鲁斯曾情绪激动地打了主审一拳，这并非表示亲热或善意的轻轻一碰，而是满怀愤怒紧握拳头朝主审的正面用力打下的。这件事是这样发生的。

在比赛中，参议员队的打击强手站在打击区，摆好姿势后，贝比·鲁斯信心十足的投出一球。当时贝比·鲁斯正处于比赛中的最佳状态，对自己投出的球是好球有万分的把握。没想到，主审却判他坏球，贝比·鲁斯感到忍无可忍，怒气冲冲地跑到本垒，对主审咆哮说：“你这睁眼瞎子，如果你还想睡，我也不会让你睡。如果连白天也看不清楚，我就让你整晚睁眼看个够。”主审也不甘示弱，对着他大骂起来，并要贝比·鲁斯滚出去。贝比·鲁斯再也控制不住了，他往前一冲，拳头重重地向主审挥去。只见主审仰面倒下，捕手及其他球员都吓了一跳，赶忙把贝比·鲁斯拉回休息区。

后来，贝比·鲁斯一想起此事就后悔不已。他不应该武断地认为主审是故意把好球判成坏球，至少他会冷静地思考。幸亏联盟主席的宽大处理，仅判贝比·鲁斯罚款100美元以及禁赛10天。如果按照现在的规定，殴打裁判是要负刑责的。当年这场比赛的记录至今仍保存着。

在红袜队的两三年里，贝比·鲁斯的棒球事业一帆风顺。他在精神上也非常愉快，常会想起马夏司老师以及一些朋友们。贝比·鲁斯知道，现在他们都为他感到骄傲，并时刻关注着他的一切。一次，红袜队和道奇队比赛延到第十四局才见分晓，当红袜队获胜时，马夏司老师和朋友们纷纷来电祝贺。

尤其是马夏司老师发来的电报，使贝比·鲁斯有如获至宝般的感觉。马夏司老师激动地说：“打得真好!我以你为荣!”贝比·鲁斯深爱着自己的母校老师和伙伴们。当他拿到报酬后，就捐赠一些给学校，他希望大家能一起分享他的成功。

贝比·鲁斯喜欢孩子，只要见到孩子，他就会感到一种莫名的快乐。当孩子们向贝比·鲁斯要签名时，他从不让他们失望。

1917年美国参加了第一次世界大战。开始时，由于征兵法的实施规则很麻烦，球员几乎都还没有被征调，球赛照常举行。到第二年冬天，战争这个话题已经在球员中传开了。红袜队已有不少人从军，还有一些进入海军。因为贝比·鲁斯已经结婚，他被编为国民兵，还可以继续打球。