美洲登陆

极地的夏天来了，弗兰格尔岛近海的冰层逐渐裂开，海面显露出来。阿蒙森在自己船室里召开会议。他对队员们说：“我想借这次机会先直航到阿拉斯加的诺姆。要使北极探险完全成功，总要先调查一下从这里到白令海峡有什么洋流。”

不久，莫德号从弗兰格尔岛出发，一路向东航行，经过40天的冰海难航，于7月下旬抵达诺姆。

诺姆和弗兰格尔岛的纬度有些差距，气候明显更温暖一点。在这里，又有四名船员请求下船。威斯丁上尉慨叹他们的意志薄弱，阿蒙森则不这么认为，航行在形式上已经结束，这些船员并没有科学研究的目的，所以从某种程度上说，他们已经完成了自己的探险。

这样子，莫德号上就只剩下了包括阿蒙森在内的四个人。像莫德号这么大的船只，四个人驾驶有些勉强。阿蒙森虽然宽容地理解了船员们的想法，但是六名船员的离船无疑是这次探险中最大的打击。如果之后遭遇暴风的话，仅有四个人的莫德号是不堪一击的。好在每个人都是优秀的航海家，而且此行的目的地是西雅图，经过的都是较为温暖平静的海域，所以应该可以应付过去。

厄运又一次降临了。从诺姆出发，绕航至科迪亚克岛时，莫德号的螺旋出现了故障。虽然文明地区近在眼前，却不得不在此作第三次冬营。

这个冬天阿蒙森一行人仍和附近的土著居民友好来往，除集中注意力在观测研究上，他们没有什么特殊事情。

时间很快又到了春天，气候适合继续航行，但是莫德号的螺旋破损严重，几乎无法修理。无奈之下，阿蒙森决定依靠桅帆行进。船上只有四个人，依靠桅帆航行并不是件容易的事，威斯丁有点绝望。不过阿蒙森似乎并不担心。他交代了一声明天起航，就一个人划着小艇离开了莫德号。

不久，黄昏来临，天色逐渐昏暗。留在船上的三个人坐立不安。春季的海洋气候和洋流仍然不稳，如果阿蒙森遭遇不测，他们要怎么办呢？正在担心之际，阿蒙森驾驶的小艇出现在视野里。三个人不禁松了一口气。小艇驶近了，他们才看到艇后面跟着艘渔船，上面有五个人。原来阿蒙森到附近的岛屿雇来了五名船员。莫德号终于能够在黎明时分扬帆起锚了。这五位土著船员在此后的一年时间里，不辞辛劳，忠实工作。他们也许不知道什么是文明，什么是教育，但他们明白什么是“受人之托，忠人之事”。

当莫德号到达热闹繁华的西雅图时，阿蒙森对他们一路上所作的努力深表感谢，付了工钱给他们，并且想要送给他们一些礼物。他问其中年纪较大的土著船员，他们想要什么。

土著船员不好意思地请求说：“阿蒙森先生，我们很想要玻璃珠。”

阿蒙森吃了一惊。这些人看也不看一下精密的猎枪、望远镜、女式服装以及其他种种礼物，就只要玻璃珠，那不过是文明世界中孩子们的玩具。

阿蒙森答应了他们的请求。几天后，五人在说不尽的离情中告别，搭乘一艘美国捕鲸船离开了天国与地狱混成的旋涡。