第04章

天黑下来了。

船舱里点着一支蜡烛，蜡光能照见人脸，但脸上表情就看不分清了。名叫阿大的船工个戴着卷边烂毡帽的中年男子，端着一瓦盆玉米粞粥走进两个日俘睡的舱里。

宋英把一块竖着的船板平放下来，让粥盆搁在板上。

另一个名叫阿三的船工，也戴着卷边烂毡帽，身上还带有一股冲鼻的小蒜味，他拿来四双筷子、一碗萝卜干、半碗小蒜酱。他向郑义文、宋英说：“这小蒜酱闻起来臭，吃起来香，下饭得很，你们叫两个鬼子也尝尝。”

郑义文把嘴凑到阿三耳朵边，细声嘱咐：“往后不要叫他们鬼子，就叫他们东洋先生好了。”

阿三有点不解。对杀人不眨眼的日本鬼子还叫“东洋先生”，见他的鬼!不过，新四军的首长叮嘱了，阿三只好点头，表示照办。

“喂，两个东洋先生，用饭啦!”阿三粗里粗气吼了一声。他说的是吕四话，有点像温州话或福建话，外乡人不易听懂。

两个日俘脸往里侧，好像没有听见。

“小宋，你翻译一下。”郑义文让宋英锻炼锻炼。

宋英是个蛮泼辣的姑娘，她当真翻译了一遍。

阿三在一边看两个东洋先生并没有什么动静。

郑义文于是用标准的日语说：“山野井保，松野觉，你们一天没吃东西，一定很饿了，现在请你们吃玉米粥，我们新四军当官的和当兵的都吃这个粥。”

阿三头次听到新四军长官—郑义文说东洋话这么流利，他有点奇怪，怎么新四军里边有东洋人当官的(他把郑义文当成东洋人)？他立在一边等着看两个东洋先生动静。

怪!两个东洋人还是像啥也没听见，一动不动。只有年纪大点的名叫山野的，不知为什么“啊嚏”了一声。

在山野喷嚏声的鼓舞下，上等兵松野觉的臀部也动了一下，下半身换了个姿势。

这时，宋英已经盛好四碗粥。她很饿，但又不便端碗先吃。

郑义文以为山野、松野已经打了喷嚏、转动了屁股，做出了这样的反应，可能要转过脸来吃粥了。“吃吧，玉米粥蛮香的!”郑义文又用日语劝说一遍。

可是山野、松野还像是没听见。

郑义文知道，日俘是遵照日军的严格教育——做俘虏的人等于是死人，他们很可能要绝食而死。那个上等兵松野觉见山野不吃，当然也不敢吃。

“小宋，我们吃吧!”郑义文也饿了，端碗吃粥。

宋英从小吃玉米粞粥长大，此刻吃得香。一碗粥扒拉几下就吃完了，又添第二碗。

阿三说了声“你们慢慢吃”，便回舵位喝粥去。

郑义文对小蒜酱情有独钟，半碗小蒜酱被他一人吃去了二分之吃完粥，宋英问：“郑科长，他们不吃怎么办？”

由他们去，明天再说。—小宋，你明天早饭后带医生护士来给他们换药。”郑义文交代宋英。

宋英走后，郑义文临睡前必须办一件难办的事，即怎么照应两名日俘大小便。

彭老大出主意说：“船上没有马桶，但有一只盛水的旧水桶，可以凑合用，只是要随用随倒随冲，要不，味气太重。”说着，从舵位角落头把旧水桶拎了来。

郑义文一看，旧水桶不高不矮，人往上坐正好，但他抱歉地说“彭老大，好端端的水桶，充作便桶后，往后你就不好盛水了。”

彭老大一笑说：“嗨，说这干啥，为了抗战嘛。

于是，郑义文拎着水桶来到日俘住的中舱。“山野井保，松野觉，你们大小便可用这只桶。”

山野井保借着烛光，向水桶看了一眼。他白天到现在还没有大小便一次，此刻尿急难忍，只好支撑着身子，想坐到水桶上去。

郑义文见状，随即搀扶一把，让山野久保坐到了水桶边上。

“大便？还是小便？”

“小便。”山野井保终于开口回答。

郑义文扶着他，等他小便完毕，再搀他回到铺位上躺下，并替他盖好了棉被子。

“松野觉，你？”郑义文来搀扶松野觉。

松野觉大便急得要屙到裤子上了，见郑义文来搀扶他，真是求之不得。他从铺位上坐起来，一只右手解裤带困难，郑义文伸出援手，帮他解开裤带，然后，背着松野觉到水桶边，扶他坐稳在桶边上。

“嗯”一声，松野觉屙出一大泡屎，那味道熏得郑义文差点作呕。

郑义文口袋里没有手纸，连忙往舵位喊：“彭老大!麻烦你，拿点糙纸来!”

正在抽水烟的彭老大，拿了一叠糙纸，递给了郑义文。

“郑科长，便桶我一会儿叫阿大来倒。

郑义文说：“不麻烦阿大了吧。

彭老大佩服地望了望郑义文。

松野觉大完便，自己右手能动，他想拿糙纸自己揩。郑义文却帮他揩了，随即帮他拉上裤子，系好裤带，再背他回到床铺上躺下。

然后，郑义文提起便桶到舵位上去，倒到滩涂上。此刻，没有潮水，不可能吊水冲桶，郑义文用葫芦瓢舀水，把桶冲了一遍，送回中舱向两位日俘交代说：“半夜里，如果大小便，你们可以拍拍舱板，我可以过来帮助你们。”

两名日俘虽然没有应答，但内心都很受触动。山野井保觉得郑义文这个日语说得如此流利的新四军军官，对待俘虏能如此平等，不仅不予打骂不侮辱人格，反而像家人一样体贴入微地给予帮助，这是他事先根本想不到的。松野觉则感到，这位新四军长官对待日俘像对待家人，能为日俘倒便桶，说明新四军优待俘虏是真的。