第十七章 乌鲁木齐，有一只会说维汉两种语言的巧嘴鹩哥
背景资料：鹩哥，又名叫秦吉了、九宫鸟、海南鹩哥、海南八哥、印度革瑞克,雀形目、椋鸟科。体大（29厘米）的闪辉黑色八哥。具明显的白色翼斑，特征为头侧具橘黄色肉垂及肉裾。 虹膜－深褐；嘴－橘黄；脚－黄色。 叫声：响亮、清晰、而尖厉的tiong声，各种清晰哨音及模仿其他鸟的叫声。主要分布在印度至中国、东南亚、巴拉望岛及大巽他群岛。其亚种intermedia为留鸟，见于西藏东南部、南方包括海南岛的热带低地。鹩哥喜欢栖于高树，多成对结群活动。
鹩哥雌雄鸟同色，从外表很难区分。一般地说，雌鸟体羽金属光泽较淡，其头后的肉垂较小，因其产地不同头后肉垂大小略有不同，因此其性别需仔细观察方能鉴别。亦可通过对泄殖腔的观察来鉴别，泄殖腔内若有突起者为雄性，若无突起且扁平者为雌性。还可根据体形大小和头形综合加以区别。头形大而圆、体形大者为雄性；头形小而尖，体形也小，这样的鸟多为雌性。
大海捞针，找到扬名“新华网”的巧嘴鹩哥
人人都说八哥嘴巧，其实鹩哥的嘴比八哥更巧。尤其是马木提阿吉养的那只鹩哥，不但巧嘴呱呱能说维语和汉语，还会背诵唐诗，被人们誉为它主人的“迎宾小姐”。日前，记者在乌鲁木齐市宁夏湾某干果交易市场，有幸见到了这只巧嘴鹩哥，并与它进行了面对面的热情“对话”。
2005年初的一个清早，记者顶着奇寒赶往从未去过的“宁夏湾”，寻找那只据说都上了“新华网”的鹩哥。记者知道鹩哥会说话，也见过会说几句简短话语的鹩哥，但还是不太相信一只小小的鹩哥，非但会说汉语，会说维吾尔语，又会背诵唐诗……这岂不成“鸟精”了吗？
在偌大的一个“宁夏湾”寻找一只小小的鹩哥，简直就像从大海里捞针。记者边走边问，转悠了大半晌才终于看到有个干果交易市场，就走进去打探。这个市场看上去挺大，两边都是店铺，店铺内外摆满了巴旦木、杏仁、核桃、葡萄干和无花果等新疆特产干果，做买卖的老板大都是维吾尔族老乡，远远见有人走近，就用阿凡提式快活、幽默的口吻大声地吆喝：“快来买呀，快来买！好吃的葡萄干，甜蜜的无花果！尝上一口，叫你一辈子忘不了……”就在这诱人的吆喝中，还时不时地夹杂着“老板你好！老板你好！”“欢迎光临！欢迎光临！”的招呼声。这声音清脆、响亮，又略带稚气，跟一般成人的声音不太一样，有点像三、五岁的小孩。起初，记者还以为是那些精明的店老板教自己的“巴郎”（维语：男孩）学着招徕生意呢，但环视周围竟然没见到一个“巴郎”。突然，记者发现左侧第一个店铺前，高高的挂着4个鸟笼，每个鸟笼里都有一只鸟儿在蹦蹦跳跳。刚才夹杂在老板们高声吆喝中稚里稚气的“童音”，好像就是从哪儿发出来的。记者又惊又喜，就快步走了过去。就在记者走近这家干果店的时候，挂在空中鸟笼中的3只鹩哥突然口齿清晰地叫将起来：“欢迎光临！欢迎光临！”“老板你好！老板你好！”
见鹩哥们都这么热情，记者真不忍心冷落它们，就以连声的“你好你好”做答。记者的友好回答似乎更激励了它们，3只鹩哥欢呼雀跃，又异口同声地回答：“你好你好！你好你好！”如果记者是顾客，就冲着这3只巧嘴鹩哥的友好热情，今天无论如何也得慷慨大方地掏腰包了。
店老板是个长相敦厚、满面红光的维吾尔族中年汉子，他正坐在那儿，笑咪咪地看记者与他的鹩哥们“聊天”，记者凭直觉开门见山地问：“您就是马木提阿吉吧？”
“我是马木提阿吉。”马木提阿吉对我这个陌生的汉族人能一口叫出他的名字，显得有点吃惊，略显惊讶地反问：“你是……”记者笑笑，就掏出证件递给他。他显然不太认识汉字，这时旁边几个做生意的维族老板都围了过来，有认识汉字的就对马木提阿吉说：“他是记者。”“记者？”马木提阿吉一听，似乎才放下心来，随即换上另一种喜悦又轻松的表情，用狡黠的目光盯住记者问：“你是不是也来采访我的鸟儿？给多少钱？”他微笑着伸出右手来，惹得旁边几个人全都笑了。记者也明白他和所有天性开朗诙谐的维吾尔老乡一样，是在开玩笑，就向他介绍了他的鹩哥是如何“大名鼎鼎”，听得其他几个老板都禁不住啧啧称羡道：“马木提阿吉，你的鸟儿了不起！连‘口内’（新疆人对内地的通称）和北京都知道了。人家记者免费来给你和你的鸟儿做广告，你还好意思要钱吗？”大家一番话说得马木提阿吉反倒不好意思起来。马木提阿吉汉语说得非常好，于是记者就坐下来，认真地听他聊他与他的巧嘴鹩哥的故事。
“哈哈哈哈！我不是一只傻鸟！”
我今年36岁，是土生土长的喀什人。10年前，我举家来乌鲁木齐做生意，靠自己的劳动过上了幸福温馨的小康生活。我从小就特别喜欢养鸟，刚来乌鲁木齐时，曾经养过一大群鸽子。然而，在乌鲁木齐这样的大城市养鸽子限制太多，也不受邻里街坊们的欢迎，我经常因为鸽子粪弄脏了别人的阳台和衣物，不得不向人家陪笑脸、说好话。见麻烦事实在是太多了，我一下狠心，干脆把一大群活泼可爱的鸽子忍痛送了人。
送走心爱的鸽子后，我难过了好长时间，寂寞难耐，于是又买了几只画眉回家来养。画眉虽然娇小、漂亮，可惜太活泼好动了，一天到晚“歌声”不断，吵得我头痛，吵得家人每天都休息不好。后来在老婆和“巴郎”（维语：儿子、男孩）的强烈“抗议”下，我又忍痛把那几只画眉送给了朋友。
也许自小养鸟儿养上了瘾，一天看不见鸟儿我心里就空落落的。听说八哥会学人说话，我马上产生了好奇心，就跑到华凌的花鸟市场准备卖八哥。到了花鸟市我看有一种鸟儿，浑身黑黢黢的就像天上飞的小乌鸦，却长着黄黄的嘴巴，还有黄黄的耳廓，我问这是什么鸟儿？买鸟的老板们向我介绍说，这是鹩哥。你别小瞧它，它不但长得比八哥漂亮，而且比八哥更会说话，还聪明伶俐、通人性，买一只回去养，只要教会它说话，绝对地乐趣无穷哩！我听的动心，看的也打心眼里喜欢，就干脆花200元买了一只回来。
刚买回家时，这只鹩哥很小，十几公分长，生下来还不到3个月，根本就不会说话。每天，我除了好吃好喝地“伺候”它，闲下来的时间就是教它说话。由于买新疆特产干果的顾客，大多是从“口内”来旅游观光的汉族“同志”，我就决定先教鹩哥说汉话：“你好！你好！” 起初，这小家伙根本就像没听见一样，我嚷嚷上老半天，喊得口干舌燥，它却连一点反应都没有，只在笼子里扑愣愣乱飞，显得烦躁不安，或者干脆缩成一团，眯起两只小眼睛打瞌睡。见我一天到晚除了做生意，就是教鹩哥说话，教得那么辛苦却不见成效，我那些一块儿做生意的朋友就忍不住奚落我和我的鹩哥，说：“马木提阿吉，这是一只傻鸟儿！你想让一只傻鸟儿说话，岂不比鸟儿更傻？哈哈哈哈！”
“别胡说！”我有点生气，不服气地回敬他们道：“你们刚从妈妈肚子生出来的时候，就会说话吗？我的鹩哥才出生3个月，还是个不懂事的鸟娃子呢，明白吗？再说啦，我的鹩哥是高贵的鸟儿，喜欢玩深沉，没听过有句名言叫‘沉默似金’吗？我的鸟儿就崇尚‘沉默是金’，懂吗？等我的鸟儿活到你们这个岁数，不光会说话，还会吟诗、唱歌呢！”朋友们都笑着说我 “吹牛”，我更不服气，说：“不信？咱走着瞧！”待朋友们走后，我回头又对鹩哥说：“我美丽聪明的鸟儿，你就争口气说句话给他们看看，气死他们！要不然，他们都以为你是只傻鸟呢！”
“哈哈哈哈！”万万没料到，我的话音还没落地，鹩哥竟然发出跟刚才那些人奚落我时一模一样的笑声，冷不丁吓了我一大跳！我凑上前去看鹩哥，鹩哥也用它那双又黑又亮的小眼睛望着我，好像有什么心里话要对我讲。我心里一阵激动，就像跟我的巴郎艾拉巴提小时候交谈一样，说：“你会笑了，是吧？再笑一个看看！”
“哈哈哈哈！”鹩哥果然又是一阵朗朗的大笑，好像在以这样不屑的口气告诉那些笑话它的人，“我不是一只傻鸟！”
“有门！”凭直觉我感到，我的鹩哥马上就要开口说话了！于是，我就更加认真耐心地教它学说话。
第3天，是一个风和日丽阳光灿烂的好日子，那天我特别心情愉快，精神舒畅，一大早就来到鸟笼前，边给它喂食边象平常那样，随口问候了鹩哥一声：“你好！”
“你好！”这一声清脆而略带稚气的回答，令我吃惊不小，是鹩哥吗？是鹩哥在回答我吗？我简直有点不太相信。但回头看看，我的巴郎不在，老婆也不在，周围更没有任何人，不是鹩哥是谁？难道，它真的说话啦？“你好！”“你好！”又是两声，这清脆悦耳的声音果然是从鹩哥那金黄的小嘴里蹦出来的。它会说“你好”了！它真的会说话了！我的鹩哥终于会说人话了！我兴奋地边跳边喊，恨不能让全乌鲁木齐的人都听见。
“你好你好！”我一句。
“你好你好！”它一句。
“你好你好！”我一句。
“你好你好！”它一句。
……
鹩哥好像受到老师鼓励和表扬的小学生，和我就这样一路像老朋友似的互致问候，穿过满街行人羡慕的目光，来到了市场。
学会了背诵“床前明月光”
一进市场，我就抑制不住内心的激动和兴奋，向大家报喜：“你们快来看，我的鹩哥会说话了！”
“吹牛吧？马木提阿吉。”左邻右舍都跑过来看稀奇，但半信半疑，围住我的鹩哥等它说话。我就满有把握地逗鹩哥：“你好！”谁知，鹩哥又恢复了往日的“呆傻”，任我怎么“软硬兼施”，它只在笼子里蹦蹦跳跳，紧闭着金子一样的小嘴，就是一言不发，这让我好没面子。朋友们见状，又开始七嘴八舌地说我是在吹牛，我真是百口莫辩啊！
待大伙儿离开后，我就把鹩哥好一顿数落。谁知，鹩哥又开口了，冲着我语齿清晰地喊道：“你好你好！”这小家伙真他妈会捉弄人。我见我朋友的儿子阿布拉江正在过路，就朝他大喊：“阿布拉江——，快来看，我的鹩哥又说话了！”阿布拉江今年16岁，最喜欢我的鹩哥了。谁知我的喊声还没落地，鹩哥就学着我的口吻和语气也喊道：“阿布拉江！”阿布拉江认真地一听，当确定果然是我的鹩哥在喊他的名字时，马上又惊又喜地跑过来，对鹩哥说：“鹩哥，再叫一声‘阿布拉江’。”
“阿布拉江！阿布拉江！”鹩哥显然受到了鼓舞，又连声地叫道，这次一下子把所有走过来的人都惊呆了，当时我心头的那份感动与得意呀，简直都没法拿语言来形容！
自从那天开始，我更增强了“教育”鹩哥的信心。每天一闲下来，我就教它说话。我教一句，鹩哥学一句，短短半个月，它就学会了“欢迎光临”“老板你好”“恭喜发财”“接电话”“再见”等日常用语。鹩哥的聪明和巧嘴，也引起了我老婆和巴郎的兴趣，只要回到家，他们母子俩就抢着教鹩哥说话。渐渐地，鹩哥不但汉语说得一溜一溜的，还学会了不少维语，而且能恰到好处的运用。
有一次，我家里来了几个客人。平时冷清的家里一热闹，鹩哥也像小孩子似的犯了“人来疯”病，又是唧唧喳喳说话，又是“哈哈哈哈”大笑，一会儿汉语，一会儿维语，闹得不亦乐乎。客人们都被它“征服”了，围着它问这问那，它的每一声稚气的话语都惹得客人们捧腹大笑。下午客人们要走，我和老婆送到院子，招手刚说了一声“荷西”（维语：再见），我的鹩哥也跟着“鹦鹉学舌”，连着声儿地喊“荷西荷西!荷西荷西！”把已经走出大门的客人又招回来，郑重其事地与它“荷西”了一番。
自从鹩哥会说话，我的店里来人明显多了，因为凡是走进市场的人，最先就能得到“你好你好”“欢迎光临”的亲切问候，临走时还会带走“再见”“荷西”“恭喜发财”的良好祝愿。它几乎成了我的“迎宾小姐”（这是只雌鸟）。而市场里的朋友们开玩笑说，马木提阿吉，干脆让你的鹩哥做我们的“形象大使”吧！
既然是“迎宾小姐”和“形象大使”，就要有良好的文化修养。我的巴郎艾拉巴提正读小学，刚学会了一首由大诗人李白写的唐诗《静夜思》，就给鹩哥一句一句地教：“窗前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。”我说：“鹩哥它毕竟是只鸟儿，能学会背诗吗？”艾拉巴提满有信心地说：“它既然会说话，就会背诗，我们试试嘛！”
让一只鸟儿背诵唐诗，虽然不是“赶鸭子上架”，但确实也不容易。艾拉巴提教上十句八句，鹩哥能学一句半句也就不错了。不过我也坚信，我的鹩哥既然能学会说那么多话，说维语和汉语，也就一定能学会背诗。鹩哥每天回到家里，巴郎教，老婆教，来到市场我教，我的这些朋友都来教。为了教鹩哥，我不但跟我的巴郎学会背诵这首唐诗，市场里几乎所有的维族老乡都会背诵，他们只要一有空，就来给我的鹩哥 “灌耳音”。就这样坚持了半年多，我的鹩哥终于能背诵这首脍炙人口的唐诗了。现在，只要有人来先提示上句“床前明月光”，我的鹩哥准能明百无误地接上“疑似地上霜”……我给我的鹩哥“约法三章”
据说有人养鹦鹉、八哥和鹩哥等“巧嘴鸟”，因为无意或故意教它们说脏话、骂人，而引起邻里纠纷，甚至打官司。我给我的鹩哥约法三章：1、不许学粗话、脏话；2、不许骂人、损人；3、不许胡说八道。
有一阵儿，鹩哥不知从谁的嘴里学会了一句脏话，见到生人就喊“傻瓜”，这令我非常尴尬，也非常恼火，就狠心饿了它整整一天。我耐心地教育鹩哥说：“你是我们市场的‘形象大使’‘迎宾小姐’，怎么能讲脏话呢？讲脏话不是好孩子，明白吗？如果你不听，再学脏话、粗话，我不光是要饿死你，还要送你去喂猫，知道吗？”我也不知道它能不能听懂我的谆谆教诲，反正**了几天后，它再也没说过一句脏话。我个人认为，鸟儿也跟巴郎子一样，学好学坏，全看大人是怎么**和引导的了。
这只鹩哥来我家两年时，我又先后花几百元买了两只雄性鹩哥，本意是想给这只聪明伶俐的“小姐”配对儿，因为它已经4岁了，到了恋爱、结婚、生育的年龄了。为了增进它们之间的了解，培养它们之间的感情，尤其是能够“门当户对”，我使出浑身解数教新来的两个“巴郎”学会了不少简单用语（除了还不会背诵唐诗）。然而，好几次我把两只雄鸟分别放进它的“闺房”，都被它一顿狂啄，不得不拿出来。难道它是“独身主义”，不喜欢搞对象？这个谜我至今不解。别人说，公园里的鹩哥为啥雌雄同屋，卿卿我我，相处得那么好？因为它们有大房子。而你呢？弄这么小的鸟笼就想让鹩哥结婚、生子，太寒酸了，“小姐”肯定不干！看来，我得给我的“迎宾小姐”准备一间像样的“新房”了，我不相信它不想“搞对象”。
我的鹩哥自从会说维语和汉语，又会背诵唐诗后，前来看望的人络绎不绝，还有人一来就财大气粗地问：“买不买？1000块！”
我笑着礼貌地摇摇头。
“3000？5000？10000！”
我干脆利落地一口回绝：“一百万我也不买。因为对我来说，它已经不是一只鸟儿了，而是我的朋友，我的孩子，我家庭中的一员，知道吗？今后我不但要教它说更多的话，说维语、汉语，学英语、俄语，背更多的诗，唐诗、宋词。而且还要教它唱歌，唱新疆民歌，唱维语歌，汉语歌，还要申报大世界吉尼斯纪录呢！”
不久前，记者再见这只鹩哥，听它用嘹亮的嗓音问候： “老板你好！亚克西姆赛斯（维吾尔语，意为‘你好’）！”，一边重复，一边吹奏响亮的口哨，还得意地自言自语，一会儿用汉语，一会儿用维吾尔语，从“天气很好”说到“身体健康”。待看到店铺旁围满了人，大家欢喜不已，又对它指手画脚，你一言我一语地教它说这说那时，它反而躲在那儿不吱声了，埋起毛茸茸的脑袋不知是假寐，还是装傻？