制止重复出版

现在，许多人叫“出书难”。这是事实。另方面，也存在“出书易”。这也是事实。一些热门书、好赚大钱的书，你出我出他也出，竟出现同时重复出版的怪事。早些年《皖南事变》同时在北京和上海出版，还演出了一场为得奖而发生的“事变”，《语林采英》也有上海和广州两个版本，当时就有些闹不明白。可最近了解到，有些书重复出版竟达十几、二十多个版本，譬如旧武侠小说《十三妹》已有十三个“姐妹”，《黄天霸》也有了八个“兄弟”；外国的《风流寡妇》、《寡妇传奇》、《寡妇门前》，其实只是一个“寡妇”的化身。如此等等，较之当时，更是有过之而无不及了。

像我们这样一个大国，要想完全杜绝重复出版，的确不是一件容易的事。特别是那些已过了版权保护期的作品，如果有利可图，一定会成为出版社争夺的对象。但像这样大量重复出版，总不是一件好事。不但造成人力、物力、财力的浪费，而且常使读者上当受骗，重复购买，在出版风气上，也造成很坏的影响。

我国是实行计划经济为主的国家，出书也应该有一个通盘的不重复的计划。在各出版社上报选题中发现重复品种时，就要及时干预，采取措施加以妥善解决，只让最有条件的单位出，以保证质量，而毫不犹豫地对其他版本亮红灯。

从出版社来说，要多动动脑筋，多想些别人想不到的好点子，多一点创造性，而不要做亦步亦趋的“跟风派”，专门去“抢”“热门书”。当然，作者自己也要自重，在着作权法实施之后，要尊重出版社的专有出版权，不要为了多弄几个钱而一稿多投或不断地让自己的“女儿”“离婚”“再嫁”。

（1991年6月1日）