[ 第三十三章]
匹诺曹变成了驴,被一个马戏团老板买走了。
他摔瘸以后,又被卖了,买主想用他的皮做鼓面两个小家伙站在那儿,面面相觑,伤心不已,情绪低落。门外,矮个子越等越不耐烦,最后一脚把门踹开。他望着匹诺曹和灯芯,嘴角挂着惯常的迷死人不要钱的笑容,对他们说:
“干得好,孩子们!你们叫得太棒了,我一听就知道是你们,所以就赶来了。”
听了这些话,两头小驴羞愧地低下头,耷拉着耳朵,夹起了尾巴。
起初,矮个子在他们身上拍了拍,抚摸抚摸,梳理梳理他们的毛。随后他拿出一把刷子,在他们身上刷了起来,把他们直刷得油光锃亮,直刷到让他自己满意,然后给他们套上缰绳,把他们牵到远离玩具国的集市上,指望卖个好价钱。
灯芯让一个农夫买走了,原来农夫的驴子前一天死掉了。匹诺曹则被卖给了一个马戏团的老板,他想教会匹诺曹为观众耍把戏。
如今你们明白了矮胖子是干什么的了吗?别看这小矮子长得慈眉善目,却满世界转悠,到处寻找男孩子。那些懒孩子,那些不喜欢书本的孩子,那些想离家出走的孩子,那些对学校感到厌倦的孩子。他以此为乐,靠此发财。他把孩子们带到玩具国,让他们玩得尽兴。不过在什么活也不干,玩了几个月之后,孩子们就会变成小驴,被带到市场上去卖掉。没几年,他就变成了百万富翁。
灯芯后来怎么样了呢?我不知道,我亲爱的孩子们,不过我只知道匹诺曹自打被卖出去那一天起,可就遭了大殃啰。
匹诺曹被牵到了牲口棚里,新主人往食槽里添满了稻草。匹诺曹刚尝了一口,就吐了出来。
主人然后又往食槽里添满了干草,可匹诺曹同样不喜欢吃。
“哦,你连干草也不喜欢吃?”主人生气了,冲着匹诺曹嚷嚷道。“等着瞧吧,漂亮的小驴,我会教会你不挑食的。”
说完,他不再啰唆,拿起一根鞭子,照着匹诺曹的腿上猛抽一鞭子。
匹诺曹疼得直叫,可是出口的却是:“嘻嚎,嘻嚎,稻草我消化不了啦。”
“那就吃干草吧,”驴说的话主人一听就懂,于是回答道。
“嘻嚎,嘻嚎,干草让我头疼。”
“你是不是指望我用鸡鸭鱼肉来喂你呀?”主人越说越气,又给了匹诺曹一鞭子。
挨了第二鞭子,匹诺曹安静了,什么也不说了。
之后,牲口棚的门给关上了,就剩下了匹诺曹孤零零一个。他已经好几个小时没吃东西了,饿得打起哈欠来。他这一打哈欠,嘴张得像烤箱那么大。
食槽里除了干草,别的什么也没有,于是匹诺曹只好将就着尝了尝干草。尝了之后,他把草嚼得烂烂的,然后两眼一闭,把草咽了下去。
“这干草味道还不错,”他自言自语道,“不过我当时要是继续上学,现在要快活多了,吃的就不会是干草,而是面包和黄油。要有耐心!”
第二天早晨,匹诺曹一觉醒来,想在食槽里多找些干草,却没找到,原来他在夜里把草全吃光了。
于是他尝了尝稻草。然而他把稻草嚼碎后,却很失望,发现稻草的滋味一点儿都不像米饭或面条。
“要有耐心!”他一边嚼,一边说。“但愿我的不幸能给那些不听话、不爱学习的孩子一个教训。别着急!要有耐心!”匹诺曹无可奈何,好像有点认命了。
“是要有耐心!”主人这时正好走进厩,不由得冲着他吼道,“我的小驴,你以为我把你买来,只是为了让你吃喝玩乐吗?你错了!你得帮助我挣些亮闪闪的金币来,你听见了吗?跟我来,我要教你怎么跳,怎样鞠躬,教你跳华尔兹和波尔卡,甚至要教你倒立。”
可怜的匹诺曹,不管他喜欢不喜欢,都不得不学会所有这些精彩的把戏,为了学会这些把戏,他用了整整三个月的时间,挨了不知多少鞭子,最后主人才宣布他已经学会了。
这一天终于来临了,匹诺曹的主人终于可以向观众宣布将要举行一场特别的演出。城里到处都张贴着海报,这样写着:
今晚大看点
马戏团伟大的艺术家和名马将表演跳跃和体操有舞星之称的小驴匹诺曹将首次登台献艺届时马戏场将亮如白昼
就像你们想象的那样,那天晚上演出开始前一个小时,马戏场就人满为患了,正厅前排,嘉宾席,包厢,全都没有了空位置,就是再有钱也没用。
马戏场的舞台下坐满了大大小小的男孩女孩。他们又是跳,又是扭,都急着想看著名小驴匹诺曹跳舞。
演出的上半场结束后,马戏团老板兼经理出现在观众面前。他身着黑色燕尾服,下穿白色马裤,脚蹬一双长筒大皮靴,用洪亮而华丽的声音向观众宣布:“各位贵宾,女士们,先生们!今晚,请允许在下,也就是本马戏场的经理,向各位隆重介绍世界最最伟大、最最著名的小驴,在它短暂的一生中,曾有幸光临欧洲各个宫廷为国王们、王后们和皇帝们演出过。谢谢大家!”
经理的讲话招来了热烈的笑声和掌声。等到著名的小驴匹诺曹出现在舞台上时,掌声变得震耳欲聋。匹诺曹打扮得非常漂亮。只见他背上驮着一副新辔头,是用光亮的皮子做的,并且装饰着闪亮的铜扣;两只耳朵上各插着一朵白色山茶花;驴鬃卷成了许多小卷儿,装饰着红绸带子和流苏;腰上饰着宽宽的金银腰带;尾巴系着五颜六色的带子。总之,匹诺曹成了一头惹人喜爱的小驴。
经理在向观众介绍匹诺曹的时候,又加了这么几句话:“敬爱的观众们!今晚,我想占用大家点时间,向大家汇报一下我在非洲荒野里找到这头小毛驴后,我为了驯服他,遇到了多少困难。请大家观察他眼中流露出的野性。多少个世纪以来,文明社会用来征服野兽的方法在他身上全都生效。到最后,为了让他听话,我不得不求助于一种语言——皮鞭的温柔的语言。尽管我对小驴一片好心,可却从来得不到他的爱,到如今他仍然怕我、恨我。不过我也在他身上发现了个优点,这个优点可以弥补一切。大家都看到他额头的这个小小突起了吗?正是这块突起赋予了他伟大的舞蹈天分,让他的腿像人腿一样灵活。欣赏吧,先生们,尽情地欢乐吧。如今请你们做裁判,对我的驯兽成绩做出评价。
在我走下舞台之前,我想告诉大家,明天晚上将继续演出。
要是下雨的话,演出就改在上午十一点。”
马戏团经理鞠了一躬,然后转身对匹诺曹说:“准备好演出,匹诺曹。开始表演之前,先向观众行个礼!”
匹诺曹顺从地跪了下来,一直跪到经理打了个鞭哨,喝道:“走!”
匹诺曹站了起来,绕着场子走步。几分钟后,经理又喊道:“快走!”匹诺曹于是加快了步伐。
“跑!”匹诺曹于是跑了起来。
“全速奔跑!”匹诺曹于是拼命奔跑。就在匹诺曹奔跑的过程中,马戏团经理抬起胳膊,空中传来了一声枪响。听到枪声,小驴一头栽倒在地上,好像真的死了一样。
匹诺曹在一片掌声中站了起来。叫喊声,吼叫声,拍手声,从四面八方传来。
听到吵闹声,匹诺曹抬起头,往上看了看,发现前面的包厢中有一位美丽的女子,脖子上戴着一条长长的金项链,项链上吊着一枚大奖章,奖章上画着一个木偶像。
“那画像就是我啊!那位漂亮的女士就是我的仙女啊!”
匹诺曹认出了仙女,自言自语道。他高兴极了,拼命喊道:“啊,我的仙女呀,我的仙女呀!”
然而从场上传出的不是这些话,而是响亮的驴叫声,又长又响亮,逗得满场的观众都大笑起来。
这时,马戏团经理为了教训他,为了让他明白当着观众嘶叫是没有礼貌的,举起鞭子照着他的鼻子就给了他一下。
可怜的小驴伸出长舌头,在鼻子上舔了很长时间,想减轻疼痛。
可是当他再次抬起头望向包厢时,仙女已经不见了,你瞧那个伤心的样子!
匹诺曹热泪盈眶,失声痛哭起来,都快昏过去了。然而这一切谁也没有觉察到,马戏团经理更是全然不知,而是继续挥舞着鞭子,喊道:
“干得好,匹诺曹!现在让大家看看你跳圈的动作有多么优雅。”
匹诺曹试了两三次,可每次到了圈边,都发现从底下钻过去,更对自己口味。最后一次,他被主人瞪了一眼,便一狠心穿过了铁圈,可不幸的是两条后腿却被铁圈绊住了,重重地栽倒在地上。
他站起来时,腿瘸了,好不容易才回到了驴棚。
“匹诺曹出来!我们要看匹诺曹!我们要看小驴!”观众席上的男孩子们十分同情匹诺曹的悲惨遭遇,齐声喊道。
那天晚上,小驴匹诺曹却再也没有露面。
第二天早上,兽医说匹诺曹将终生残废。
“我要一头瘸腿驴干什么?”经理对驴倌儿说,“把他牵到市场上去卖了。”
一到市场上,他们很快就找到了买主。
“这头小瘸腿驴卖多少钱?”买主问。
“四块钱。”
“我出四分钱。别以为我是买回去让他干活的,我只是要他那张皮罢了。驴皮看上去很结实,可以用来做鼓面。我们村子有个乐队,我是其中一员,想有只鼓。”
亲爱的孩子们,当匹诺曹听到自己将要被拿去做鼓面时,心里会是什么滋味,我就留给你们自己去想象吧。
买主付完了四分钱,小驴就交到了他手上。他把匹诺曹领到了海边的一块礁石上,往他的驴脖子上拴了一块大石头,用一根绳子绑在一条后腿上,然后猛地一推,就把他推到了水里。
匹诺曹立刻沉了下去。他的新主人坐在那块礁石上,等着他让水淹死了,好剥他的驴皮,给自己做鼓面。