圣体节(1)

我走了你的路,我走了我的路

你跨过了你的那些人,漫不经心地,伤害了他们所有的人

我跨过了我的那些人,尽管我很小心,但还是伤害了他们。

但我们稳稳地、确信地、不管一切地

走了我们的路,终于相遇了

在这座楼房的房间里。

阳台

悬挂在大街上,街上有牛车慢慢地

走过,背负着绿色和银色的桦树

去参加圣体节。

从阳台上

我们俯瞰生长中的小麦,那儿,碧绿的河流

在松林中流动

一直流到重重山峦在蓝色中屹立的地方,

闪耀着雪色和晨光。

该做的我已经做了,心中颤悸着欢喜,恍如第一丝

晨风,穿过窄窄的白色桦树。

你终于发光了,像在山顶捕捉到日子

在天上制造魔术时那样。

终于,我抛弃了没完没了的世界,与你相遇

像刀出鞘,一丝不挂,窄而白

终于,你能把不朽丢开,而我看见你

和所有的时刻、和你所有的美丽一起闪耀。

我爱你,好不知耻,好冷酷

我无所畏地爱你

我们嘲弄地双双起舞

从阳光中出来,跳着舞进入阴影

又舞动着穿过阴影,进入阳光之中,

再度从阳光,进入阴影。

我们跳舞时

你的目光像在言说,把我全部吸入

我们舞着时

我啊,看见了你的全部!

只是为了双双起舞,一起心满意足

两个洁白的人,锐利并且澄清

闪耀着,互相触摸着

天堂属于我俩,绝对遗世独立。