日月

日居月诸，照临下土。

乃如之人兮，逝不古处。胡能有定？宁不我顾。

日居月诸，下土是冒。

乃如之人兮，逝不相好。胡能有定？宁不我报。

日居月诸，出自东方。

乃如之人兮，德音无良。胡能有定？俾也可忘。

日居月诸，东方自出。

父兮母兮，畜（1）我不卒。胡能有定？报我不述（2）。

注释

（1）畜：同“慉”，喜爱。

（2）述：说。

译文

日月高悬于天际，光芒照耀着大地。却有这样的人哪，不再待我如从前。为何会变成这样？竟然不顾我心情。

日月高悬于天际，光辉普照着大地。却有这样的人哪，不再爱我如从前。为何会变成这样？竟然完全不理我。

日月高悬于天际，升起之处在东方。却有这样的人哪，对我言行皆无良。为何会变成这样？让我全都相遗忘。

日月高悬于天际，东方乃是升起处。父亲哪母亲哪，喜爱不能善始善终。为何会变成这样？我也不想多言说。