第96章 江同志再次惊艳众人
外国考察团,前来投资考察?
刚刚还在为如何发展县城经济而烦恼的众人,听到这个消息,无不为之精神一震。
这可是大好事儿啊。
县城之所以不富裕,就是缺少当地的支柱性产业,但如果有外国人进行投资建设,增加就业机会,必然可以解决不少就业问题。
李庆祥对此事非常重视,眼下的表彰会,不能继续了,要做好迎接考察团的准备。
为此,李庆祥对江枫表达了歉意。
“领导,以大局为重要紧,我没关系。”江枫并不在乎。
李庆祥看到江枫的反应,更为欣赏的点了点头,朗声道:“小江,你先别回去了,留下和我们一起迎接考察团吧。”
“领导,我不是体制里的人,这好吗?”江枫倒是不介意,其实他也想瞧一瞧这外国考察团,到底是真是假,毕竟,这个时期,还是有一些打着投资考察的幌子,其本质是为了行骗的外国人。
他暗暗把关,观察一下,增加一层保险,也是好的。
“你是县里的功臣,没什么好不好的,一会跟在我后面。”李庆祥说这话时,透着一股子霸道,有种令人毋庸置疑的口气。
江枫笑着说了一声好,不能当众不给李庆祥面子啊。
周围的其他人,对此,看在眼里,都没有说什么,但眼神却意味深长。
胡自强和李卫国、赵大刚三人则心里替江枫高兴,因为只有深受李庆祥重视的人,才能有此待遇。
让一个体制外的人,跟着参与县里的事情,江枫还是第一个。
一众人开始做迎接准备,
大概过了一个小时多一点,两辆车开到了办公楼下。
以李庆祥为首的一众县城领导班子,全都亲自迎接。
江枫并没有紧跟在李庆祥身后,而是稍微退了几个身位,李庆祥虽然欣赏他,但是他不能自以为是,而是把早就看出来的二把手,请到了李庆祥身后。
对方对他投来一个满意的眼神。
江枫笑了笑,暗自吐了一口气,他虽然没做过领导,但是其中的门道,清楚一点,明白做人不能太飘,否则容易招来灾祸。
车子是很早期的老款桑塔纳,在城市里常见,但在小地方,并不多见。
从车中,很快下来了几个人。
其中一个是大夏人,另外几个,蓝眼睛,高鼻梁,明显是外国人。
李庆祥主动和几位外国人打招呼,但对方说的话,顿时可把李庆祥难住了。
因为,他完全听不懂对方在讲什么,对方,仿佛也不知道,他在说什么。
双方处于鸡同鸭讲状态。
一旁的那个大夏男人,费力的翻译着,但他的英语水平,明显不咋地,支支吾吾,只零零散散的翻译出了几个英语单词。
这可把一众桃花县的领导班子,看的纷纷皱眉。
交流不通畅,如何商讨考察投资的事情啊。
很有可能,会因为无法顺利沟通,从而令这场本有可能成功投资的,彻底泡汤。
胡自强、李卫国、赵大刚等人,不禁为此感到着急。
作为一把手的李庆祥,自然也着急,但更多的是无奈。
“张翻译,这次就来了你一个翻译吗?”李庆祥给对方留了点面子,没有直接质疑对方的翻译水平。
张翻译擦了擦头上的汗水,一脸苦笑道:“不瞒领导你说,我不是真正的翻译,我是被临时抓来顶替的,原本的翻译因为生病,无法下床,上面这才派我过来,至于这几个外国人说的话,我……我也只能听懂一部分。”
听到这话,李庆祥差点没吐血。
他就说嘛,这翻译水平看着不靠谱,原来是赶鸭子上架,硬顶上来的。
其实,关于这个外国考察团的事情,他之前听说过,因为之前考察过别的县城,当时他幻想过,如果能让对方来桃花县考察一下,为桃花县争取争取一个投资的机会,桃花县的经济肯定迅速增长,但基于一些原因,他明白这个机会渺茫。
然而,没想到,今天突然接到电话,考察团会来。
这令他心中大喜,知道机会来了,哪怕对方不见得真会在桃花县投资,但也有万分之一的机会和概率,总比一点机会没有强。
可眼下,沟通成了难题,令李庆祥一下子麻爪。
双方若无法进行准确、有效的交流,别说谈投资,发展了,干啥都不可能谈成。
怎么办?
这三个字,就差写在李庆祥的脑门上了。
同样的,
现场的一众县领导班子,面面相觑,毫无办法。
英语这东西,他们哪里学过啊。
即便会的,也就只会个哈喽,嗨之类的,至于翻译一整句话,比登天还难。
“领导,我来给您翻译吧。”
就在所有人都一筹莫展之际,一道声音的响起,瞬间吸引了所有人的注意。
唰!
目光全部聚焦在了江枫身上。
江枫?
不少人为之一愣。
但看到江枫的瞬间,李庆祥的眼神为之一亮,他怎么把江枫给忘了。
江枫可是能想出干冰降雨的人。
这英语,应该、可能、大概也是会的吧。
“小江,你真能听懂他们说的话?”李庆祥把‘同志’二字都去掉了,急忙问道。
江枫点了点头:“我学过几年英语,基本都能听懂。”
“太好了!”李庆祥忍不住大喜,然后让江枫赶紧过来,把他的话,转换成英语,给眼前的几个外国人听。
江枫在众人惊愕的注视下,开始转述,一口流利的英语,流入每个人的耳中。
顷刻间,
胡自强、刘卫国、赵大刚,先是一呆,随即忍不住心里连连高喊,好样的!
江枫这一次,可真是再次给他们长脸了。
周围的人,无不被江枫流畅的英语惊呆了,看着江枫和那些外国人,对答如流,甚至那几个外国人还笑了的场景,明显是被江枫逗笑的。
之前,江枫提出干冰降雨,李庆祥力排众议,要召开表彰会,不少人嘴上不说什么,心里对江枫还是怀有轻视的。
认为,江枫虽有功,但没有那么大。
尤其江枫年轻,属于体制外的人,怎么能为他单独开表彰会。
但现在,看到江枫以英语与外国友人谈笑风生,这些人的心里,无不变得复杂起来。
他们不得不承认,这位小江同志,真是厉害。
连英语都会,着实太牛了。
有江枫转述李庆祥的话,双方交流,顿时不再是障碍了。
一旁的那位张翻译,看着眼前的场景,心里暗暗吃惊,桃花县竟然有这样一位懂得外语的人才,他怎么从未听说过。
而且,他感觉眼前这个年轻人的英语水平,比他见过的那位翻译还要高。
桃花县还真是藏龙卧虎啊!