爱在黎明破晓前_Part 02 室内：餐车 午后
Part 02 室内：餐车 午后
赛琳和杰西坐下，吃着薯条，偶尔喝一口酒。
杰西 _
你的英语怎么说得这么好？
赛琳 _
我在洛杉矶上过暑期班，还在伦敦待过一阵子。那你的英语怎么说得这么好？
杰西 _
我是美国人。
赛琳 _
我知道，我开玩笑呢。我知道你是美国人，并且当然了，你不会说其他语言。
杰西 _
是啊，我就是愚蠢又庸俗的美国人，毫无文化底蕴。但我也努力过啊，我得实话告诉你，我学过四年法语。我这么努力，也做好了准备。于是当我到了巴黎，排队买地铁票时心里想，“买一张票，买一张票。
”等我排到窗口，看着里面的女士，结果脑子一片空白。“呃，呃，买一张地铁票。
”于是法语我是放弃了。
（顿一顿）
那么你这是去哪儿？
赛琳 _
回巴黎。我下星期就要开始上课了。
杰西 _
你在哪里上学？
赛琳 _
索邦大学。你知道那吗？
杰西 _
当然。但你之前去了布达佩斯？
赛琳 _
是啊，我是去看望祖母的。
杰西 _
她还好吗？
赛琳 _
还行吧。那你呢——你这是去哪里？
杰西 _
维也纳。
赛琳 _
去那干吗的？
杰西 _
我不知道。我明天一早就要乘飞机离开了。
赛琳 _
你是来度假的？
杰西 _
我也不知道自己是来干吗，反正过去两三星期我都四处旅游。
赛琳 _
那你是来找朋友玩呢，还是一个人逛？
杰西 _
我去马德里看望了朋友，待了一阵……但大多数时候我只是……
（想了想，换了个说法）
我买了张欧铁通票，你知道旅游最迷人的地方是什么吗？你花了大把的时间去往目的地，等到了之后，你四处张望，那地方永远不会跟你想象中一模一样。于是你就动身去别的地方，希望那里会更好一些。
赛琳 _
就好像精心准备去参加一个派对，等到了之后却睡着了。所以我在旅游的时候，会强迫自己不去期待任何人或者任何事的发生。那样的话，不论发生什么，都会是种惊喜了。最微不足道的小事也可以成为无穷的乐趣，不是吗？
杰西 _
这正是我喜欢旅行的原因——可以就这样坐下，和有趣的人聊聊天，看美好的景物，看一本好书，而这些足以构成美好的一天了。而你要是在家做这些，大家都会觉得你是懒鬼。
赛琳 _
可是我喜欢这样啊。这就像那些我最喜欢的美国作家们。他们描写的都是你不想经历的生活，但就是忍不住一直看这些书，那些刺激或者无聊的人生。
杰西 _
那，你是学什么的？
赛琳 _
文学。但我还没想好自己以后要做什么。
杰西 _
你想当作家吗？
赛琳 _
嗯，但……
（想了想）
前几年我有这么个想法，要创立一种新的表达方式。当然，这要求既抽象又让人迷茫，但我总觉得，所有的艺术形式都用尽了。尤其是文字，我特别排斥，觉得它们腐朽又肮脏，被用在各种罪恶的地方。有时候，你也知道的，语言有多么局限。就好像……如果你想想……
她张开手臂形成一个大圆形。
（继续说）
这好比一个人的心理体验和感悟……
接着她把手收回，形成一个小圆。
（继续说）
而这些是语言所能表达的。我们真的没有足够的文字来表达自己产生的感受。
他们坐着，沉默了一阵子，双方都不确定该继续聊什么。杰西突然笑了，开玩笑地站起来。
杰西 _
那么……我想，就这样了吧……很高兴和你交流。
两人都笑了。
杰西 _
真的，我基本同意你的观点，或许这是生活中一个让人悲伤的事实吧。但我并没有感到很困扰。或许我这样想是不对的，但我觉得，相比男人，缺乏交流这件事总让女人更沮丧些。
赛琳 _
是啊，因为男人只要坐在电视机前喝喝啤酒、看整天体育比赛就特别满足。
杰西 _
这话没错，但你有真的体验过吗？我有一次和一个朋友就是这样，喝点儿啤酒，吃点儿薯片，看几场球赛。那真的是我很多年来第一次开心到上蹿下跳。从一方面说，这大概是把头埋在沙子里，但另一方面，我觉得这种行为是有类似原始部落的神秘含义
的。
赛琳 _
其实我同意，我也喜欢看体育节目。这也是男人们会被当成傻瓜的少数情况之一……我开玩笑的。你还没告诉我你是做什么的呢。你还在上学吗？
杰西 _
没有，我大学没能毕业。
赛琳 _
那你工作了？
杰西 _
跟所有人一样，我的工作愚蠢至极。
赛琳 _
很无聊吗？过得不开心？
杰西 _
没有，是份挺好的工作。我挣钱不多，但也不怎么忙。
赛琳 _
那到底是做什么的？
杰西 _
我给报纸写文章，《沃斯堡星电报》，并且在创意方面我几乎想做什么都行，所以还不错。
赛琳 _
所以你是写字为生的？
杰西 _
算是吧。
赛琳 _
那这次出行，你觉得怎样，还好吗？
杰西 _
嗯。某种程度上来说是挺糟糕的，但连续几天坐在火车上望着窗外其实也挺不错。
赛琳 _
什么意思？
杰西 _
我有个想法，也许以后再想不到了。能说给你听听吗？
赛琳 _
好。
杰西 _
我有几个朋友，是有线电视制片人——就那种，任何人都可以制作一个节目，他们负责播放。这想法让我特别兴奋，我想象中自己想要制作的节目会持续一整年，每天24小时。在全世界范围内找365个不同的视频制作人，每个人拍一部自己的24小时长的纪录片，捕捉他们自己身边真实的生活。所以内容就会是，人们早上醒过来，洗澡洗个好一阵儿，喝杯咖啡，看20分钟报纸，再开很久的车去上班。
赛琳 _
你是说人们每天都在做的那些无聊又俗气的事？
杰西 _
我本来要说“日常生活的诗意”的。我的意思是，为什么你的狗狗趴在太阳底下打瞌睡就很棒？而一个男人去提款机取钱就是蠢货？
赛琳 _
所以你可以随时把电视打开，然后看到其他人与此同时在做些什么。
杰西 _
对，就像平行生命。
赛琳 _
很棒呀。我以前和朋友们一起合租一间很大的房子，从窗子看出去，能看到10间其他的公寓。于是我会把灯调暗，坐在窗边，看着别人无所事事地窝在沙发上。真的很吸引人。
杰西 _
就是这个道理。人生并不都是大起大落充满戏剧性。我们都在做着同样的事，阿拉伯人去他们当地的超市，就跟迈阿密的人去Kmart（超市）一样。人们总觉得自己错过了很多，别人都过着精彩的生活，而自己没有。我的意思是，我们都要穿衣服，喂饱孩子们，给驾照续期，询问午后的演出什么时候开始，在娱乐活动中放松自己，在**中放松自己，做日常工作，偶尔喝高，给自己不是特别喜欢的人买礼物——因为自己不喜欢他们所以感到内疚，于是不小心就买贵了。
赛琳 _
就好比国家地理频道，但是是拍人的？
杰西 _
没错。
赛琳 _
我能想象：24小时的无聊生活加3分钟的**，并且男主角之后马上睡着。
杰西 _
没错。这集一定特别精彩。或许你和你的朋友们可以在巴黎拍一集。这节目成功的关键在于发行，要及时地从每个地方拿到视频资料……但它会在世界各地的电视台连续播放一整年，24小时不间断。
服务员终于来了，递给他们菜单。
（本章完）