三、合作学习与合作教育

合作教育（cooperative education）是一个有着特定含义的概念。在我国，不少教育工作者经常将“合作教育”“合作教学”“合作学习”以及“合作的教育学”等概念混同起来。

在欧美教育实践中，合作教育是一种产学合作的制度，是由社会与学校共同培养人才的一种方式。加拿大教育部曾于1988年在一份文件草案中将合作教育描述为“将学业学习和课堂理论与实际工作经验统合在一起而构成的教育、商业、工业和劳动力之间的伙伴关系”。[27]

一般认为，合作教育制度是20世纪初首创于美国中部的辛辛那提大学（University of Cincinnati），之后在欧美国家广泛流行，经过近百年的发展和完善，现已成为许多国家高等教育制度中的一个十分重要的组成部分。

在美国，政府对合作教育一向采取积极支持的态度，在过去的30年中，联邦政府共投资2.75亿美元支持合作教育的发展。美国前总统克林顿曾在一篇关于高等教育的讲话中，对合作教育倍加赞扬，并表示采取积极态度支持合作教育的发展。另外，美国合作教育领域内的学术研究和交流也相当活跃。全美合作教育协会定期召开会议，并出版专业刊物。20世纪50年代以后，美国的合作教育在世界许多地方都产生了广泛的影响，在英国、德国、澳大利亚、日本、新加坡等许多国家中，合作教育都显示出了良好的发展势头。目前，有关合作教育的世界性组织已经成立，这个组织每两年召开一次会议。[28]

由此可见，欧美等国的合作教育不同于我们本书所研究的合作学习，应当说，它们属于不同的研究领域，处于不同的研究层面，不可同日而语。但在我国，由于我们对欧美等国的合作教育缺乏了解，因而出现了将合作教育与合作教学等混为一谈的情况。从严格意义上讲，这种做法是不妥的，值得我们在从事合作学习的研究时加以关注和区分，特别要注意区别对待欧美等国的合作教育与我国的合作教育。因为在我国，合作教育与合作学习在某种意义上是相通的。

[1] Vermette, P.Four Fatal Flaws: Avoiding the Common Mistakes of Novice Users of Cooperative Learning.The High School journal ，1994（3）.pp.225-260.

[2] Ellis,A.K.&Fouts, J.F.Research on Educational Innovations .Larchmont, NY: Eye on Education,Inc.1997.p.165.

[3] 盛群力.对美国中小学兴起的“合作热”的拙释.教育评论,1990（3）:68.

[4] 吴文侃.当代国外教学论流派.福州：福建教育出版社，1991：120-121.

[5] C.H.雷先科娃，B.Q.沙塔洛夫，Ⅱ.A.阿莫那什维利，等.合作的教育学——关于实验教育教师会晤的报告.朱佩荣，译.全球教育展望，1987（2）：3.

[6] 吴文侃.当代国外教学论流派.福州：福建教育出版社，1991：122.

[7] 吴立岗，夏惠贤.教学原理、模式和活动.南宁：广西教育出版社，1997：501.

[8] 杜殿坤.创立中国式合作教育理论的良好开端——评上海市重庆北路小学的合作教育实验.小学教学，1991（9）.

[9] Slavin,R.E.Cooperative learning.Review of Educational Research ,1980（1）.pp.315-342.

[10] Johnson,D.W.,Johnson,R.T.&Holubec,E.J.Circles of learning：Cooperation in the classroom .Edina,MN: Interaction Book,1993.p.5.

[11] 沙伦，S.合作学习论.王坦，高艳，译.山东教育科研，1996（5）：59.

[12] 嘎斯基,T.R.合作掌握学习的策略.王坦，译.山东教育科研，1993（5）.

[13] Davidson, N.（Ed.） Cooperative Learning in Mathematics: A Handbook for Teachers .Menlo Park, CA: Addison-Wesley，1990.

[14] Light,P.H.&Mevarech, Z.R.Cooperative Learning with Computers: an Introduction.Learning and Instruction , 1992（3）.pp.155-199.

[15] Winzer, M.Educational psychology in the Canadian Classroom .Scarborough, ON: Allyn and Bacon, 1995.p.679.

[16] 王红宇.合作学习的理论与实践.上海：华东师范大学硕士毕业论文，1993：2.

[17] 王坦.合作学习：一种值得借鉴的教学理论.普教研究，1994（1）：63.

[18] 林生傅.新教学理论与策略.台北：五南图书出版股份有限公司,1989：178-186.

[19] Schulz, J.B.& Carpenter, C.D.Mainstreaming exceptional students: A guide for classroom teacher.Boston: Allyn and Bacon.1995.p.406.

[20] Lang, H.R., McBeath, A.& Hebert, J.Teaching Strategies and Methods for Student-centered Instruction .Toronto: Harcourt Brace,1995.p.346.

[21] 陈燕.合作学习课堂教学中的应用研究.杭州：杭州大学硕士毕业论文，1997：4.

[22] Bauwens, J.& Hourcade, J.J.Cooperative teaching:Rebuilding the Schoolhouse for All Students .Austin Texas:Pro-Ed.1995.p.7.

[23] Hazelip,K.Outcome Interview: Tom Guskey.Outcomes ，1993（1）.

[24] 盛群力.小组互助合作学习革新评述（下）.外国教育资料，1992（3）：26.

[25] 王坦，高艳.合作教学的互动观及其启示.教育评论，1996（3）：28.

[26] 王维.合作教学与实验在山东开题.中国教育报（教育科学版），1993-12-09.

[27] Nichols, E..Cooperative Education:Coming of Age .1990.p.2.

[28] 傅维利，李英华.合作教育及其在当代美国的发展.比较教育研究，1996（1）：27.