Part Ⅲ Workplace Practice

Ⅰ.Complete the following dialogue.

(Sara Young is a new employee of a company. She is now introducing herself in the office.)

Sara Young: Good morning, everyone. May I take the pleasure of introducing myself? I'm an __________(实习生). __________(我叫) Sara Young, a new graduate from Peking University. I was asked to __________ (负责) computer programming of the company.

Tom Smith: Good morning, Miss Young. I'm Tom Smith, __________ (是部门负责人). Glad to know you. Welcome to join us.

Lucy Smith: Hello, I'm Lucy Smith, the secretary of the department. Welcome. Please don't hesitate in telling me __________ (如有需要帮助的地方).

Susan Lei: Hi, Sara. I'm Susan Lei, __________(公司的会计).

Jenny Yang: Morning, Sara. My name is Jenny Yang, __________ (销售代表).

Maggie Wang: Hello, Miss Young. I'm __________ (办公室的文员). My name is Maggie Wang.

Sara Young: I'm so glad to know you all.

Ⅱ. Translate the following dialogue into English.

A: 你好!这个位子有人坐吗?

B: 没有。

A: 请问你是我们学院的学生吗?

B: 是啊,我是工商管理专业的大二学生。我叫托尼·史密斯,你呢?

A: 很高兴认识你,史密斯先生。我叫温迪·布鲁克,是商务英语专业的三年级学生。你可以叫我温迪,我能叫你托尼吗?

B: 当然啦,温迪。你每天都来这里自习么?

A: 是呀,图书馆是个自习的好地方,明亮又安静。

B: 对,我也喜欢每天来图书馆学习。怎么以前没见过你呢?

A: 以前放学后每天都要去打篮球,我到得太晚了图书馆就没位子了。

B: 是吗?我也经历过到了图书馆没位子的时候。以后我们谁到得早可以给对方占个位子,好不好?

A: 这主意太好了。谢谢你,托尼。

B: 别客气,温迪。我们休息一会儿,买点饮料来喝,庆祝我们的相遇,如何?

A: 好提议。我们走吧。

B: 好的,走吧。

Ⅲ. Make a short speech (3 minutes).

Suppose you are a college graduate. You go to the recruitment fair to find a suitable job for yourself. Now talk to the company interviewers to introduce yourself to them.

Ⅳ. Make a workplace interpretation (3 minutes).

A: 早上好,先生。请允许我作自我介绍,好吗?我叫凯瑟琳·特里,是大一新生。

B: Hello, Miss Tree. Glad to know you. I'm Benjamin Rose, a third-year student of this college. Welcome to join us!

A: 我也很高兴认识你,师兄。我的专业是国际会计,你呢?

B: Really? I also major in accounting. I'm from Hunan Province. And where are you from?

A: 我来自陕西。你也是会计专业的,太好了。以后我专业上有问题可以找你吗?

B: Yes, of course. I'll be very pleased if I can help.

A: 十分感谢!现在你能带我在校园里转一圈吗?

B: Why not? Let's go now.

A: 太好啦。我们走吧。

B: This way, please.