第十四章 星光，闪耀的星光
沃夫加将瑞吉斯和布鲁诺放在森林中的一小片空地上。然后就痛苦地倒了下去，和两个伙伴一同躺在柔软的苔藓上。几分钟以后，崔斯特追上了他们。
“我们只能这里扎营了，”卓尔精灵一边跑一边说，“尽管我还希望能跑得更远一些……”看到自己年轻的朋友在地面上来回翻滚，两只手紧紧抓住受伤的腿，看上去随时都可能痛晕过去，崔斯特急忙跑过去查看他的膝盖。卓尔精灵瞪大了眼睛，眼神中尽是惊骇和痛惜。
一只巨魔的爪子，也许正是刚刚被崔斯特砍下来的四只爪子之一，抓住了野蛮人的腿，正扣在他的膝盖后面。一根利爪已经深深刺入腿中，还有另外两根爪子正向沃夫加的皮肉里越插越深。
“不要看。”崔斯特对沃夫加说道。他伸手到背包里掏出火绒匣，点燃了一根小树枝，用它来烧灼这只还在动的爪子。当巨魔爪子开始冒烟抽搐的时候，崔斯特把它从沃夫加的腿中拔出来，扔在地上。巨魔的爪子还想要逃走，但崔斯特的一把弯刀已经将它死死钉在地上，燃烧的树枝则继续将它烧成灰烬。
崔斯特回头看了沃夫加一眼，为这名野蛮人的坚定意志感到惊叹。如果不是亲眼见到，谁也无法相信他能带着这样的重伤跑出这么远。现在他们的逃亡终于结束了。沃夫加直到此时才被伤痛和疲惫压倒。他四肢摊开，躺在布鲁诺和瑞吉斯身边，看上去已经失去了知觉。
“好好睡一觉吧，”崔斯特轻声对他们三个说道，“这是你们赢得的。”他来到三个人身边，确认他们都没有受太重的伤，才宽慰地坐下来，开始放哨。
但就算是警觉的卓尔精灵也早已在爱佛荒原的逃亡中耗尽了体力。很快，他也低垂下头，和他的朋友们一同沉沉睡去。
第二天上午，布鲁诺嘟囔着叫醒了他们。“你忘了我的斧头！”矮人愤怒地喊道，“没有斧头，我怎么去砍那些臭巨魔？”
崔斯特舒服地伸了个懒腰。他觉得自己的体力恢复了不少，但还远远说不上是复原了。“我告诉过你，要拿上斧头。”他对同样正在甩掉睡意的沃夫加说道，“我说得很清楚，”崔斯特的语气中充满了假意的责备，“拿上斧头，丢下没心没肺的矮人。”
“是那只鼻子把我搞糊涂了，”沃夫加说，“你不觉得那只鼻子很像斧背上的那个尖头吗？”
布鲁诺下意识地低头看看自己的长鼻子。“呸！”他怒喝一声，“我会给自己找一根棒子！”然后他就大步走进了森林中。
“你们就不能安静一会儿吗？”瑞吉斯还在气恼自己的最后一丝好梦也溜走了。他不喜欢这么早就被人叫醒，于是又翻了个身，用斗篷盖住了脑袋。
他们本可以在那一天就进入银月城，但一个晚上的熟睡并不足以消除他们在爱佛荒原积累的疲惫，更何况他们面前的路也不是平坦笔直的大道。
沃夫加的腿和腰背都有伤，他不得不用手杖撑住身体。昨晚是将近一个星期以来崔斯特第一次能入睡的夜晚。和爱佛荒原不同，这片森林给人的感觉清新而健康。尽管他们知道自己仍然身处野外，但他们觉得自己就像走在城市中的大道上一样安全。自从离开十镇以来，他们第一次能够放心观赏沿途的景致，从心中生出安然散步的感觉。
第二天中午，他们终于走出森林，这时他们距离银月城只有数里之遥了。在日落之前，他们爬上了最后一片山坡，望见了瑞汶河和那座魔法都市中数不清的尖塔。
看到这番壮丽的景色，冒险者们全都感到了希望和欣慰。但没有人的感觉能比崔斯特·杜垩登更加敏锐。卓尔精灵在他们最早计划这次探险的时候就希望能够借此前往银月城，只不过他从没有因为自己的心愿而有意影响布鲁诺做出决定。
崔斯特在到达十镇之后就听说过银月城的传说。如果不是已经在那个环境严酷的边疆聚落中找到了自己的位置，他一定会立刻返身来寻找这个地方。银月城最著名之处就是愿意为了搜集学识知识而接纳各种人物，没有任何种族偏见。银月城中的居民一定会为这名背弃家族的黑暗精灵一个真正的机会，让他能找到自己的家。
有许多次，崔斯特都想过要来这个地方看看，但最终依然只是留在了冰风谷，也许是因为他害怕虚假的希望再一次对自己的内心造成伤害。也正是因为如此，当他们在长鞍镇决定下一个目的地将是银月城的时候，崔斯特意识到自己终于要面对这个他一直都不敢去梦想的神奇愿景了。俯瞰这座宏伟瑰丽的城市，这个他希望能在地表世界寻觅到的皈依之地，他鼓起勇气，将一些犹疑和不安都从心中赶开。
“月桥。”布鲁诺冲着一辆正在驶过瑞汶河的马车说道。看上去，那辆车仿佛飘浮在半空中。布鲁诺还是孩子的时候就听说过这座看不见的大桥，而这还是他亲眼见到这一幕奇景。
沃夫加和瑞吉斯全都瞪大了眼睛盯着那辆“飞”车。在长鞍镇，年轻的野蛮人已经克服了不少对魔法的恐惧，现在他正期待着能够好好看一看这座传奇之城。瑞吉斯以前来过一次银月城，对这里有些了解，但这丝毫不会减损他再次看到这座城市时的兴奋之情。
他们很快就来到了瑞汶河岸边的哨所，尽管满身疲惫，但每一名冒险者都是兴奋难耐。四天以前，恩崔立也是通过这个岗哨登上月桥，进入了银月城，而今天驻守在这里的也还是当初放那支邪恶团队进城的卫兵。
“你好，”布鲁诺用可以被称为是愉快的声音向那名满面严肃的矮人问好，“要知道，看到你们美丽的城市，我疲惫的心中也被注入了新的生命！”
但那名卫兵几乎没有听布鲁诺说些什么，他只是抬起头盯着已经掀开兜帽的卓尔精灵。这些卫兵的神情全都显得很好奇，他们从没有见过真正的黑暗精灵，但看到崔斯特出现的时候，他们却几乎没有多少惊讶的神色。
“现在能送我们去月桥了吗？”瑞吉斯在众人沉默了许久之后终于问道。现在哨所前压抑的气氛已经让冒险者们感到有些不舒服了，“你肯定猜不出我们是多么急着想要看一看银月城。我们已经听说了无数关于它的故事！”
崔斯特猜到了卫兵会有什么样的反应。一股怒意已经塞住他的喉咙。
“离开这里，”那名卫兵说道，“你们不能过去。”
布鲁诺的面孔立刻因为愤怒而涨红了，但瑞吉斯阻止了他的爆发。“我们什么都没有做，为什么却要遭受如此严苛的对待？”半身人平静地提出抗议，“我们只是远道而来的旅行者，绝对不想制造麻烦。”他的手伸向了外衣口袋中的红宝石，但崔斯特严厉的目光制止了他的动作。
“你们真是名不副实。”沃夫加对卫兵们说出自己的评价。
“我很抱歉，”一名卫兵说道，“但这是我的职责所在。我可以让你们过去。”
“我们？那么卓尔精灵呢？”布鲁诺问道。
“除卓尔精灵以外，”卫兵回答，“你们其他人能够进城。唯独这个卓尔精灵不能过去。”
崔斯特感觉到希望的墙壁在自己周围崩塌了，他的双手在身侧颤抖。他以前从不曾体验过这样的痛苦，因为他以前无论去哪里，都不曾如此期待过能够得到接纳。但他还是压抑住心中的怒火，提醒自己，这是布鲁诺的任务，不是他自己的，无论好坏，都不能破坏朋友的任务。
“你们这帮狗子！”布鲁诺吼道，“你们十几个人，甚至更多的人也比不过这位精灵！他救过我一百次命，你们却说他不配进你们的那个臭城！你们的剑下又死过几个巨魔？”
“镇定，我的朋友，”恢复冷静的崔斯特插口道，“这并不出我所料。毕竟他们不可能认识崔斯特·杜垩登。他们知道的只有我的种族的罪恶，这不能怪他们。你们进城吧。我会等你们回来。”
“不！”布鲁诺用不容辩驳的声音宣布，“如果你不能进去，那么我们就都不会进去！”
“想想我们的目标，顽固的矮人，”崔斯特责备他，“贤者图书馆就在这座城市里，也许那是我们唯一的希望。”
“呸！”布鲁诺啐了一口，“让这座该死的城市和住在里面的人都掉进深渊魔域去吧！桑达巴离这里不过只有一个星期的路程，矮人之友海尔姆也会欢迎我们的，否则我就是一个长胡子的侏儒！”
“你应该进城去，”沃夫加说，“不要让我们的愤怒干扰我们的目标。不过我会留在崔斯特身边。沃夫加——贝奥尼加之子不会拒绝去崔斯特的地方！”
但布鲁诺粗壮的双腿已经迈着坚定的步子向远方走去了。瑞吉斯向另外两个人耸耸肩，也追了上去。他对崔斯特的忠诚绝不比另外两个人少。
“你们在这里可以随意选择营地，不必担心会有任何危险。”那名卫兵的声音中几乎带有歉意，“白银骑士不会打扰你们，也不会让任何怪物靠近银月城的边界。”
崔斯特点点头，尽管遭到拒绝的刺痛丝毫没有减弱，但他理解这名卫兵也无力改变眼前这种不幸的局面，缓步离开了银月城。这么多年里，那个他一直在逃避，唯恐自己会因之而感到困扰的问题终于开始深深烙印在他的心里。
沃夫加却依旧不肯罢休。“你们对他很不公平。”他对那名卫兵说道，“他从不曾向任何无辜的人举起过手中的弯刀。这个你们和我共同拥有的世界却因为崔斯特·杜垩登而变得更加美好！”
卫兵转过头，无法应对野蛮人公正的指责。
“对于那个发出此种不公命令的人，我质疑他的荣誉。”沃夫加朗声说道。
那名卫兵气愤地瞪了野蛮人一眼。“银月女士自然有她的理由，我们不应该对她有所质疑。”卫兵的手按在了剑柄上。他理解这些旅行者的愤怒，但绝不会接受有人批评艾拉丝卓女士——他所热爱的领袖。“她的命令全都出于正义，而这其中的智慧更远非我或者你可以理解！”卫兵怒吼。
沃夫加丝毫没有在意卫兵的威胁。他只是转过身，沿大路去追他的朋友们了。
布鲁诺故意将宿营地悬在距离城门只有几百码远的瑞汶河下游。他们在这里能清楚地看到那个岗哨。他能感觉到那些卫兵在赶走他们时心中的不安，他要让他们感到更加愧疚。
“桑达巴会给我们指路。”晚餐之后，老矮人一直这样竭力说服自己和朋友们，让他们相信没有进入银月城也不会影响他们的任务。
“而且还有阿德巴堡。如果说被遗忘国度中有谁能知道秘银厅，那一定是哈布仑王和阿德巴的矮人！”
“那样我们还要走很远的路，”瑞吉斯说，“也许在我们到达哈布仑王的城堡之前，夏天就要过去了。”
“桑达巴，”布鲁诺顽固地重复着，“如果有必要，我们就去阿德巴！”
矮人和半身人不断重复着各自的话，这种交谈持续了一段时间。沃夫加没有加入其中，只是专注地看着卓尔精灵。崔斯特在晚饭后（他几乎没有碰任何食物）就走出营地，一直静静地盯着瑞汶河上游的那座城市。
终于，布鲁诺和瑞吉斯躺下睡着了。他们都还很生气，但也都相信在这里宿营是安全无虞的。所以他们很快就都被疲惫感压倒了。这时沃夫加来到了卓尔精灵身边。
“我们会找到秘银厅的。”他安慰崔斯特。但他知道，崔斯特的哀伤和他们现在的任务没有关系。
崔斯特点点头，没有说话。
“他们的拒绝伤害了你，”沃夫加说道，“我还以为你早已接受了你的命运。为什么这一次你会觉得这么难？”
卓尔精灵依然没有回答。
沃夫加尊重他的沉默。“鼓起勇气来，崔斯特·杜垩登，你是高贵的游侠和值得信任的朋友。你要相信，那些了解你的人会欣然与你并肩作战，心甘情愿地为你而死。”他身手按了一下崔斯特的肩膀，然后转身离开。
崔斯特什么都没有说，但他真的很感谢沃夫加的关心。他们之间的友谊完全不需要用一声“谢谢”来表达。沃夫加只希望能够让他的朋友感到一些安慰，而现在他能够做的也只有走回营地，让崔斯特自己一个人静静地思考。
星星出现在天空中，卓尔精灵仍然一个人站在瑞文河边。崔斯特在最初来到地面上的时候，曾经为了求得他人的接纳而让自己陷入了非常危险的境地。这一次的失望却又触发了他自以为在许多年以前就已经释怀的疑虑。那时他甚至还没有离开黑暗精灵的都市魔索布莱城，他怎么可能奢望在白皮肤精灵生活的光明世界中为自己寻得正常的生活？在十镇，杀人犯和盗贼也经常能够赢得令人尊敬的位置，成为人们的首领，所以那里的人们才勉强可以容忍他。在长鞍镇，哈贝尔一族的家中，一切偏见都要让位于那些不可思议的法师疯狂的好奇心。他在那里就像是一只被公开展示的特殊生物，就像是那个变异农场中的牲畜，法师们只不过在窥探和查看他的经历与知识。那些法师的确对他没有恶意，却也说不上对他有什么友情和尊重。他只是他们用于观察的标本。
他终于来到了银月城，一座以尊重个性和公正善良为原则建立的城市。在这里，任何种族的生灵，只要心怀善意，都会得到欢迎。但现在这座城市对他关闭了大门。一切种族都可以进去，只有黑暗精灵除外。
崔斯特注定只能作为流亡者度过余生，这样的未来从未如此清晰地呈现在他的面前。在整个被遗忘国度里，其他的城市，甚至是那些偏远的村庄，都不会给他一个家。他只能在文明世界的最边缘苟延残喘。他没得选，他的未来早已没有改变的希望，这一切只让他感到了深深的恐惧。
他站在星空下，抬头仰望繁星，他像自己的地表远亲一样感受到了浩瀚深远的爱与敬畏，但他也在认真地反思自己离开地下世界的决定。
他是否在对抗某个神明的计划，跨越了某种自然秩序的界线？也许他应该接受自己与生俱来的命运，留在那座黑暗的城市里，生活在他的族人中间。
黑夜中的一点闪光将他从沉思中唤醒。他头顶上方的一颗星星在闪烁，越来越大，甚至超出了正常星星的范畴。它温柔的光芒洒落在崔斯特站立的地方，还在不断脉动。
眨眼间，星光消失，一位女子站在崔斯特面前。她的头发闪耀着白银的光彩，光彩跃动的眼睛蕴藏着漫长岁月的历练和智慧，还有永恒的年轻活力。她的个子很高，比崔斯特还要高。她腰背笔直，身上穿着用最精美的丝绸制作的长裙，头戴一顶用宝石镶嵌的黄金冠冕。
她看着崔斯特，眼睛里闪动着真挚的同情，仿佛她能够读出崔斯特心中的每一点思绪，完全理解这个心乱如麻的卓尔精灵。
“不必担心，崔斯特·杜垩登，”她的声音如同甜美的音乐，“我是艾拉丝卓，银月城主。”
崔斯特仔细端详她。她的雍容气度和绝美容颜让崔斯特对她的话毫不怀疑。“你认识我？”崔斯特问道。
“现在已经有许多人知道了秘银厅勇士的大名，这是哈寇·哈贝尔对你们的称谓。一位矮人在寻找他古老的家园，这在被遗忘国度不少见，但他的身边还有一位卓尔精灵，这肯定会引起所有人的注意。”
艾拉丝卓有些吃力地咽了一下口水，深深望进那双浅紫色的眼睛里。“是我下达了禁止你入城的命令。”她向崔斯特承认。
“那么为什么现在又来找我？”崔斯特问道。现在他的情绪已经从愤懑变成为好奇。他完全无法想象站在自己面前的这个人竟然会下达如此蛮横冷酷的命令。艾拉丝卓的公正和宽容之名早已传遍整个北地，但在离开那个哨所之后，崔斯特不由得开始怀疑这些故事中到底有多少夸张的成分。现在，他看到了这位尊贵的女士，看到了她对自己最真诚的好感，这让他再也无法怀疑那些故事。
“我觉得我必须做出解释。”艾拉丝卓回答道。
“你不需要为你的决定做任何辩护。”
“但我必须向你说明，”艾拉丝卓说道，“这是为了你，同样也是为了我自己和我的家园。对你的拒绝给你带来了深深的伤害，甚至比你承认的还要深。”她贴近到崔斯特身边，悄声说道，“这也让我同样痛苦。”
“那为什么要这样？”崔斯特问道，他平静的外表没有能掩饰住他的愤怒。“如果你了解我，那么你就一定会相信，我对你的臣民没有威胁。”
艾拉丝卓伸出清凉的手指，抚摸崔斯特的面颊。“有一些人的看法不得不考虑，”她解释说，“北地情况错综复杂，在这个时候，一些人的看法是至关重要的，有时甚至会凌驾于公正之上。而这就让你不得不做出牺牲。”
“这样的牺牲对我来说已经太熟悉了。”
“我知道，”艾拉丝卓悄声说，“我们已经知道了你在奈斯姆遭到拒绝。那是你经常会遭遇的境况。”
“那并不在我的意料之外。”崔斯特冷冷地说。
“但你没有想到会在这里遭到拒绝，”艾拉丝卓说道，“你没有想到银月城会对你关上大门，你本不应该被这样对待。”
她的怜惜触及了崔斯特的内心。崔斯特的愤怒消散了。他在等待她的解释，他相信这位女子如此决定必然有她的苦衷。
“这个地方有许多力量在发挥作用，这些本和你没有关系，也不应该让你来担心，”艾拉丝卓向崔斯特轻声诉说，“战争的威胁，秘密联盟，没有事实根据的谣言和猜忌……对于有理性的人，这本来不应该有任何意义。我不是那些商人的密友，但他们会自由通过银月城。他们害怕我们的想法和理念会威胁到他们的权力构架，不过他们有这种恐惧也不无道理。他们非常强大，而且总是以他们的想法左右银月城。不过这些事没有必要说得太多。就像我说的，这本和你没有关系。我只是请求你能够谅解，我作为城市的领袖，我有时不得不为全体人民的福祉着想，尽管这可能会让个别的人付出不应有的代价。”
“你害怕如果一个黑暗精灵自由出入银月城，谎言和猜忌就会落在你的头上？”崔斯特难以置信地叹了口气，“只是让一个卓尔精灵出现在你的臣民中间就会让别人以为你和幽暗地域缔结了邪恶联盟？”
“你不只是一个普通的卓尔精灵，”艾拉丝卓继续向他解释，“你是崔斯特·杜垩登。这个名字注定会在整个被遗忘国度传颂。但现在，你还只是一个刚刚出现在北地统治者们视野中的卓尔精灵。至少在这个时候，他们不会明白，你已经抛弃了你的种族。”
“说来话长，”艾拉丝卓继续说道，“你知道我有两个妹妹吗？”
崔斯特摇摇头。
“风暴——一位著名的吟游诗人，还有多芙·鹰手——一位游侠。她们两个都对崔斯特·杜垩登这个名字很感兴趣。风暴认为这个名字代表着一段正逐渐显现的传奇，需要有合适的诗歌来记录和传颂；而多芙……我还没有看清楚她的动机。不过我相信，你已经成了她的英雄，她认为你拥有她所看重的一切品质，是一名追随游侠之道、努力寻求完美的战士。她在今天早晨来到了这座城市，而且她知道你马上就会到达。多芙比我年轻很多，对于这个世界的政治纠葛，她的考虑还不够周详。”
“她会来找我。”崔斯特明白了艾拉丝卓所暗示的顾虑。
“她迟早会找到你，”银月女士承认，“但我不能允许她现在和你见面，不能在银月城。”艾拉丝卓凝视着崔斯特，星眸中闪烁着一种来自于她的内心深处，只属于她自己的情绪。“况且，我自己也很想要与你相见，认真和你叙谈，所以我来这里找你。”
银月女士要带他回银月城，这种暗示已经再明显不过了，但崔斯特忽然又想起了她刚才提到的那些政治纷争。“或者还是换一个时间和地点吧，”崔斯特禁不住又问道，“这不会对你造成困扰吗？”
艾拉丝卓微笑着回答：“一点也不。”
一瞬之间，崔斯特的心中感到无比满足，却又不胜惶恐。他抬起头看看星星，不知道自己是不是终于彻底领悟了自己来到地表世界的决定所蕴含的真正意义，还是自己的余生都将在纷乱如麻的希望与注定将化为泡影的期待中度过。他们就这样一言不发地站了许久，艾拉丝卓才终于再次开口。
“你们来到这里是为了贤者图书馆，寻找关于秘银厅的史料。”
“我曾经劝说矮人进入银月城，”崔斯特回答，“但他很顽固。”
“不出所料，”艾拉丝卓笑了，“不过我可不想因为我的命令而让你们最崇高的使命受到干扰。我亲自查阅了图书馆中的各种史籍。你根本不可能想象那有多大的规模！在书架上排列的成千上万部卷册中，你们根本不可能知道该从哪里找起。不过我是现存于世的人中最熟悉那座图书馆的人，许多记录我已了然于胸，不再需要你和你的朋友们用许多个星期的时间去寻找。不过说实话，关于秘银厅的记录实在非常稀少，而且几乎也只是含混地提及了它的大概位置。”
“那么也许我们真的没有必要进城了。”
艾拉丝卓双颊一红，不过崔斯特其实并没有任何讽刺的意思。
“我的卫兵已经告诉我，你们打算前往桑达巴，”银月女士又说道。
“是的，”崔斯特回答，“如果有必要，再从那里去阿德巴堡。”
“我建议你们放弃这条路线，”艾拉丝卓说，“基于能够从图书馆中找到的全部资料，再根据我对于那个财富流出秘银厅的传奇时代的了解，我猜测秘银厅位于西方，而不是东方。”
“我们就是从西方来的，之前得到的所有关于那座白银厅堂的知识全都在引领我们不断向东。”崔斯特说，“除了银月城，我们能够寄以希望的只有海尔姆和哈布仑了，而它们全都在东方。”
“海尔姆也许能向你们提供一些信息，”艾拉丝卓表示同意，“但你们从哈布仑王和阿德巴堡那里不会有什么收获。从数年前开始，他们就在寻找布鲁诺亲族的古老家园。在寻觅途中，他们也经过了银月城一直向西。但他们最终一无所获，只好打道回府。他们认为秘银厅或者是已被摧毁，或者是被深埋在某座默默无闻的高山下，或者有可能秘银厅根本就不曾存在过，只不过是南方商人为了向北地兜售他们的商品而编造的谎言。”
“你没有给我们多少希望啊。”崔斯特说。
“但还是请听我一言，”艾拉丝卓说道，“从这里向西，不到一天的路程，你们可以沿着瑞汶河北岸一条没有标记的小路到达隐士堡，那是一座收藏了许多知识的古老城堡。如果这个时代还有谁能为你们指路，那就是那里的隐士暮夜老者了。我已经将你们到来的消息告知了他，他同意和你们一谈。不过，除了我和极少数的几位学者之外，他已经有数十年不曾见客了。”
“我们欠你一份人情。”崔斯特向银月女士深鞠一躬。
“不要抱太大希望，”艾拉丝卓警告他，“在这个世界存留的许多典籍中，秘银厅都只不过是一段浮光掠影。曾经在那个地方进行开凿采掘的矮人不过三代。当然，一代矮人已经可以被看作是很长时间了。但如果传说属实，那么秘银厅自始至终都不曾完全开放对外贸易，能够亲眼见到他们的矿藏的人寥寥无几。秘银厅的货物总是在黑夜中被送出来，还要通过一连串秘密而复杂的矮人代理人链条，才会最终在市场上出现。”
“为了对抗贪婪的外部世界，他们将自己保护得很好。”崔斯特说。
“但他们的灭亡却来自于他们的矿场内部，”艾拉丝卓说，“那种我们无从得知的危险可能仍然潜伏在秘银厅中，你们必须非常小心。”
崔斯特点点头。
“那你还打算进行这次探险吗？”
“我对财宝并不关心，如果它们真的像布鲁诺描述的那样辉煌壮丽，那我也想要看看。但这是矮人的任务，是他的伟大探险，如果我不帮助他完成这个任务，作为朋友，我会感到非常愧疚。”
“你和你的族人还真是不一样，崔斯特·杜垩登。”艾拉丝卓说道，她从自己的长裙衣袋中取出一只小瓶子，又对崔斯特说，“带上这个。”
“这是什么？”
“一瓶记忆药剂，”艾拉丝卓解释道，“当你们即将找到答案的时候，把它交给矮人。但要小心，它的效用非常强大！布鲁诺会在一段时间里同时生活在遥远过去的记忆中和当前的体验之下。”
“还有这些，”她又从同一只衣袋里取出一个小口袋递给崔斯特，“这是给你的。里面有疗伤药膏，还有为旅行者消除疲倦的小点心。”
“我代表我和我的朋友向你表示感谢。”崔斯特说。
“我刚刚以极不公平的方式对待了你，这只是一点补偿。”
“但礼物中的情谊分量不轻。”崔斯特看着艾拉丝卓的眼睛，激动而真诚地对她说，“你让我重新有了希望，银月女士。你让我知道，愿意依从自己良心而行的人会得到好报。和那些被不义之人所追求的物质财富相比，这样的礼物要贵重得多。”
“你的话有道理，”艾拉丝卓表示同意，“而且你在未来还会得到更多这样的礼物，骄傲的游侠。今晚已经过去一半，你必须休息了。不必害怕，今晚会有人看护你。再见，崔斯特·杜垩登，祝你一路顺风。”
她一挥手，就消失在星光中，只留下崔斯特一个人思考自己是不是在做梦。而这时，艾拉丝卓最后的话语随着微风飘入他的耳中：“再见，守护好你的心，崔斯特·杜垩登。你的荣誉和勇气不会被忽视！”
崔斯特静静地站立了很长时间，然后他弯下腰，摘下一朵河岸边的野花，将它在指尖捻动，不知道自己和银月女士是否还能再见，也不知道这次见面会将他带往何方。
然后，他将那朵小花抛入瑞汶河。
“顺其自然吧。”崔斯特坚定地说。他回头望向自己的营地和他的朋友，“我不应该妄自菲薄，因为我已经拥有了巨大的财富。”然后他深吸一口气，又用力呼出心中残存的一切自怨自艾。
带着恢复的信心，坚毅的游侠进入梦乡。