来自百色的大师

来自百色的大师

百色出了个大师——梁宗岱。

20世纪初的百色,也只是一个偏僻而落后的小镇。但百色地处右江通往珠江,联系黔、贵、粤、桂的水路交通要道,历来商贾云集,人流稠密。也许是这个缘故,梁宗岱的祖先很早就从老家广东新会迁到了百色,开铺经商。其父经营的“梁全泰”商号,就是当时百色有名的店铺。1903年,梁宗岱在百色出生,年幼时在百色经正小学(今百色镇一小)就读。1917年考入广州培正中学。随后,大多数时间都在广州生活。

他是个英才少年。

学龄前,他倒是个顽皮好斗的主儿,喜欢和别的孩子打架,街坊邻里无不知晓。但他聪颖慧敏,勤奋好学,很小便在父亲的指导下研读“四书”、“五经”、《水浒》等以及唐宋八大家的作品。上初中时就开始在广州的《越华报》《群报》等报刊陆续发表了许多诗作。16岁时梁宗岱已誉满五羊城,被誉为“南国诗人”。有一次,慕名的记者到他家采访,他出来迎接,问找谁呢?记者见他年纪太小,就说:我们找的是你的父亲梁宗岱。梁宗岱说,你们不是找梁宗岱吗,我就是。记者们惊诧不已。

1923年,梁宗岱被保送入岭南大学文科。1924年,踏上他向往已久的法兰西土地。在梁宗岱留法期间,中国的文人、艺术家,如刘海粟、朱光潜、傅雷、刘抗、陈人浩、张弦等先后踏足巴黎。他们在学习之余,有时会聚在一起议论文学艺术,叙谈友情。梁宗岱虽不是画家,但对油画却颇有见地,常去美术馆参观画展,或去刘海粟住处欣赏油画。回国后,年方28岁的梁宗岱曾任北京大学法文系主任兼教授,同时兼任清华大学讲师。1941年至1944年,梁宗岱受聘复旦大学外国文学系主任,并跻身于著名教授、学者行列。1970年中山大学外语系并入广州外国语学院,他随外语系转入广州外国语学院,任法语教授。他最大的贡献,就是翻译外国文学作品。他翻译的莎士比亚、歌德、里尔克、瓦雷里等世界文学大师的诗歌,风行中国。

也许是梁宗岱在百色生活的时间不长并早年离开的缘故,今天的百色人知道梁宗岱的已不太多,但百色曾以温润的水土养育过这位大师,大师智慧的光芒也一直照耀着百色。梁宗岱的名字,犹如南国来风,和煦而多情,在百色的上空吹拂不散。

1983年11月6日,梁宗岱在广州去世。