乾隆与风流才子纪晓岚夜游太湖，见太湖上船来船往，好不热闹。乾隆欲难住号称“江南第一才子”的纪晓岚，便出了一道题，问纪晓岚：“湖上有多少条船？”
纪晓岚知道乾隆的心思，略一沉思，脱口而出：“两条。”
乾隆好奇地问：“为什么是两条呢？”
纪晓岚回答：“天下熙熙，皆为‘名’来；天下攘攘，皆为‘利’往。这太湖之中，仅有‘名、利’两只船。”
纪晓岚的话令乾隆心服口服。