雄狮和青蛙

一位国王和王后有一个儿子、一个女儿,夫妇俩打心眼儿里疼爱他们兄妹;王子经常去打猎,有时候在森林里一待就很长时间,最后一次竟一去不再回来。他妹妹因此伤心痛哭,哭得眼睛都快瞎了,终于再也忍受不住,就走进森林去找自己的哥哥。她走啊走啊,累得走不动了,只好停下来四处张望,突然发现身边站着一头雄狮。狮子看样子挺和善,挺友好,她于是骑到狮子背上。

狮子驮着公主往前走,还一个劲儿地用尾巴抚摸她,让她发烧的脸颊清凉下来。它跑了很长一段路,来到一个洞穴前,把公主驮进了洞里。公主并不害怕,也不想跳下来,因为狮子挺友善嘛。于是继续往洞里走,越往里走越黑,最后黑沉沉的什么也看不见了。这么过了好一会儿,他们又重新看见阳光,来到了一座美丽得出奇的花园里。四周生气盎然,花啊草啊全沐浴着阳光,花园的中央耸立着一座华丽的宫殿。

他们走到宫门外,雄狮站住了,公主才从它背上爬下来。这时候,狮子开始讲话了:“我让你住在这漂亮的宫殿里,替我做事。你要是什么全按我的要求做,就会重新见到你的哥哥。”

于是,公主做了雄狮的佣人,对它百依百顺。一天,她在花园里散步,园中尽管很美,她却十分忧伤,因为世界完全抛弃了她,让她孤孤单单的一个人。她正这么走来走去,看见了一片池塘,发现池塘中央有个小岛,岛上撑着一顶小帐篷。她定睛望去,瞅见帐篷下边蹲着一只青绿色的叶蛙,这小家伙头上顶着片蔷薇叶子,算是它的便帽吧。叶蛙瞅了瞅她,问:“干吗这么伤心啊?”

“唉,”公主回答,“怎么能叫我不难过呢?”于是她向青蛙好好诉了一通苦。青蛙听罢很和善地对她说:“你需要什么只管来找我,我愿意给你出主意,帮你的忙。”

“可叫我怎么报答你呢?”

“你一点儿用不着报答我,”青蛙呱呱呱地回答,“你只要每天摘片新鲜蔷薇叶来给我做帽子,就行啦。”公主回宫去时,已不再那么难过。每当雄狮想要什么,她就跑去池塘边,青蛙跳过来蹦过去,很快就弄到了她要的东西。

一天,雄狮说:“今天晚上我想吃一顿蚊子酱,你可得好好做喽。”

公主一想,这叫我怎么做哟,简直不可能,只好跑去向她那青蛙诉苦,青蛙却回答:“别担心,不过一点蚊子酱,我一定能做!”说着身子一蹲,张开大嘴,东一嘴西一嘴地衔起蚊子来,需要多少便衔多少。随后它跳来跳去搜集木片,用木片生起一堆火。火燃了,它把蚊子压成酱放到火上,不到两个钟头,蚊子酱就烧好了,真是要多鲜美有多鲜美。

这时候,青蛙告诉姑娘:“可我先不把它给你,你得答应我,一等狮子睡着了,就用藏在它床背后的剑砍掉它的脑袋!”

“不,”公主回答,“这我不干,狮子一直待我很好啊!”

“你要不肯干,就永远见不到你的哥哥,”青蛙说,“而且呢,这么做也一点不会伤害狮子本身。”这么一讲,公主才鼓起勇气,接过蚊子酱去送到雄狮面前。

“看样子挺可口哩,”狮子一边伸过鼻子来闻,一边说,说完便用嘴咬,很快吃得一干二净。吃完了,它感觉疲倦,想睡一会儿,便对公主说:“来,坐在我旁边,搔搔我耳朵背后,直到使我睡着。”公主于是坐在它身旁,用左手搔它,右手却去床后边寻找宝剑。狮子睡着了,她立刻拔出剑来,闭紧双眼,一剑砍掉了雄狮的脑袋。

谁知她睁眼一看,狮子不见了,站在她身旁的正是她亲爱的哥哥。哥哥激动地亲吻她,说:“你使我得救啦!我就是那头雄狮,遭人诅咒成了这样,一直要等一位姑娘出于对我的爱心亲手砍掉狮子脑袋,我才会得到解脱。”接着,兄妹二人走进花园,想对青蛙表示感谢。他们看见青蛙正东蹦西跳,在搜集小木块准备生火。

火燃旺了,它自己一下子跳进去,火继续烧了一会儿,然后熄了,余烬中竟站着一位美丽的少女。她原来呀是王子心爱的姑娘,也遭了诅咒来着。于是,他们一道回到老国王和王后那儿,随即举行盛大的婚礼,谁去参加都没有饿着肚子回家去。