第八章

沙利文小姐来到土斯坎比亚后的第一个圣诞节是一件大事。家里每一个人都准备了让我惊喜的东西,但是最令我高兴的是沙利文小姐和我为每一个人准备了惊喜。围绕着礼物的神秘气氛最让我高兴开心。我的朋友们尽一切努力,用暗示和拼写了一半、假装需要马上打断的句子来激起我的好奇。沙利文小姐和我不停地做猜测游戏,在语言的使用上,这比任何固定的课程更能教会我更多的东西。每天晚上,我们围坐在燃烧着木柴的炉火前玩我们的猜测游戏,随着圣诞节的日益临近,游戏也越来越令人激动。

圣诞节前夜,土斯坎比亚小学要点燃圣诞树的彩灯,我接到邀请去参加这个仪式。在学校的中心耸立着一棵美丽的圣诞树,在柔和的光线下闪烁发光,枝丫上挂满了奇异美妙的果子。这是一个绝顶幸福的时刻。我狂喜地围着树跳舞雀跃。当我得知每一个孩子都有一份礼物的时候高兴极了,准备了这棵圣诞树的好心人允许我把礼物递到孩子们的手里。在完成任务的快乐中我没有停下来看自己的礼物。但是当我准备好要看我的礼物的时候,几乎控制不住盼望真正的圣诞节来临的急切心情。我知道已经得到的礼物并不是朋友们做出过如此诱人的暗示的那些礼物,我的老师说我将要得到的礼物比现在的这些要好。然而他们说服我先满足于学校圣诞树上的礼物,把别的礼物留到圣诞日的早晨。

那天夜里,我挂好了圣诞袜以后很久都没有睡着。我假装睡着了,可是保持警觉,要看看圣诞老人到来后会做些什么。最后我抱着一个新的娃娃和一只白熊睡着了。第二天早晨是我用我的第一个“圣诞快乐!”叫醒全家的。我不仅在圣诞袜中找到了惊喜。真的,我几乎一走路就会绊上包在薄绵纸中的圣诞小礼物。但是当老师给我一只金丝雀的时候,我的幸福之杯满得流溢了。

小蒂姆非常驯服,他会跳到我的手指上,在我的手里吃蜜饯樱桃。沙利文小姐教我照料好我的新宠物。每天早晨吃过早餐后我为他洗澡,把他的笼子收拾得干净好闻,在他的杯子里放满新鲜的籽粒和从水井房打来的水,还在他的秋千上挂上一缕卷耳草。

一个早晨,我把鸟笼放在窗台上,到水井房去给他打水洗澡。回来开门的时候我感到一只大猫从我身边擦过。起初我并没有意识到出了什么事,但是当我把手伸进鸟笼里没有摸到蒂姆漂亮的翅膀,他的小尖爪子也没有抓住我的手指的时候,我知道再也不会看见我可爱的小歌手了。