4.逃离压抑，寻找新的生活环境

霍华德是一个思想传统、却知足常乐的人。他认为，应该让孩子体验一下农场生活，因为这会让他们意识到相对农场的生活而言，自己的生活是很幸福的，同时，他还认为让孩子体验农场生活对于他们的成长以及对人生的正确认识都是很有益的。于是，在巴菲特11岁那年的夏天，父亲把姐弟两个寄宿在一个叫埃默尔·贝恩的农场主家里，让他们好好体验一下农场的生活。

开始的时候，巴菲特并不愿意待在农场，因为这里没有他迷恋的交易所，而他却习惯每天一醒来就能嗅到股市的气息，可是这个偏远的地方没有他最爱的股票。后来，巴菲特渐渐地喜欢上了这里，也在田园生活里找到了乐趣。他习惯了每天早上起来都闻到青草的香气，也爱上了早上一层薄雾里那些欢快嬉戏的奶牛，这里的碧海云天和纯净的草场都让人心旷神怡……

农场的每一户人家对这对来自城里的小姐弟都很友好，他们的皮肤被太阳晒得油光发亮，闪着自然的颜色。大家性格都很粗犷，笑声爽朗、豪爽大方。巴菲特经常到这些农户家里串门儿，并与他们愉快地交谈，大家都热情地对待这个乖巧、懂事的孩子，并盛情地留他吃饭。埃默尔·贝恩性格温和，从不对姐弟俩有什么限制，也只是象征性地让他们干一些农活儿。而且他烙的饼味道鲜美，姐弟俩总是在厨房里等着饼出锅。姐姐多丽丝和巴菲特有时候也试着在埃默尔·贝恩烙饼的时候帮忙，结果他们什么也不会弄，总是帮倒忙，不是把水弄倒了就是把面粉弄撒了，还把自己弄得浑身是面粉。埃默尔·贝恩也不生气，只得无奈地摇摇头，然后把他们轰出厨房，让他们去别的地方玩。

后来，巴菲特每周都会去农场几次，不仅因为他慢慢喜欢上了农场，最主要的原因是母亲利拉。

在大家看来，巴菲特家庭非常幸福，父亲温文尔雅，家境很富裕，而母亲开朗活泼。实际上利拉的性格渐渐地极端起来，脾气变得很坏而且没有耐心。这一方面是由于利拉对霍华德深深的爱，一方面则是由于她的家庭发生了不幸。

利拉很爱霍华德。在她的心里霍华德就是自己的上帝，她为了丈夫甘愿牺牲自己的一切。同时，为了丈夫她总想把一切都做到最好。她的头痛会经常发作，这个时候她非常需要霍华德的安慰。很多时候她都想从丈夫那里找到慰藉，却经常看到霍华德还在看书，于是她只能尽量不去打扰他，一个人默默忍受。利拉希望把所有的事情都做到完美，不管是在经济困难的时候还是条件渐渐宽裕的时候，利拉一直像一个忠实的侍者一样尽心尽力照顾自己的丈夫和家庭。而这样的生活却让利拉渐渐产生压抑感。

利拉性格变得狂躁的另一个重大原因就是西点的家里传来不幸的消息。利拉刚生完巴菲特不久，就接到了姐姐自杀身亡的消息，这对利拉是一个很沉重的打击，并且对她的生活产生了深深的影响。从小利拉和姐姐感情就非常亲密，随着时间的推移，大家的创伤已慢慢被抚平，但利拉却始终放不下这份感情。有时候她会梦见和姐姐在一起快乐生活的情景，而有时候又经常梦到姐姐自杀的情景，这使她经常在睡梦中惊醒，并使她承受很大的折磨。

她的心情越来越压抑，性格越来越敏感易怒，而她又不能把不好的情绪向深爱着的丈夫发泄，于是理所当然把心中的怨气和压抑发泄在孩子的身上。很长一段时间，利拉经常没有任何预兆地狂怒起来，莫名地严厉批评多丽丝和巴菲特。她语气很尖锐，经常狠狠地责备孩子们从来就没有做过什么对的事情，而且批评起来会持续很久。即使利拉把怒气在对孩子的责骂中发泄出来后也不会善罢甘休。她会紧紧盯着巴菲特姐弟的一举一动，如果发现孩子们有怨言或者做错一丁点儿事情，她会变本加厉地责骂。但当利拉的怒气发泄完之后，就又恢复以往的和蔼和开朗。

喜怒无常的利拉使家庭气氛变得很恐怖，而且没有人知道她什么时候又会发作。但孩子们都很爱自己的母亲，所以巴菲特姐弟在家里行事都小心翼翼，以免激怒她。

虽然利拉的脾气越来越不好，总是无缘无故地把气都撒在孩子们身上，但她从来不会对霍华德发火。霍华德也处于两难的境地，一边是自己深爱的妻子在遭受折磨，一边却是无辜的孩子在受委屈，而且他们都还小，不能完全理解他们狂躁的母亲。霍华德只有尽最大的努力来协调利拉和孩子们的关系。每当利拉在楼上莫名其妙地大发雷霆的时候，霍华德就下楼警告孩子们：“妈妈又在发火了。”于是大家都知趣地走开，尽量不惹利拉。但让霍华德欣慰的是，巴菲特一直像一个勇敢的成年男子一样忍受母亲的坏脾气，虽然他越来越不喜欢在家里，但他对母亲的尊敬和爱却丝毫未减。巴菲特曾说过：“我的母亲利拉，是我心里最伟大的女性，她为我和我们的家庭作了很大的牺牲……我非常爱我的母亲。”

巴菲特还有一个年幼的妹妹叫罗贝塔，她虽然是家里最小的孩子，但也经常受到利拉无端的责骂。她说每次看到哥哥被母亲骂后，他总是很平静地低着头离开家。虽然母亲对巴菲特特别苛刻，但他从来不在姐妹面前诉说痛苦，也不会告诉任何人妈妈是怎样发火的。巴非特把所有的痛苦和压抑都深深地放在心里，偶尔不小心流露出来也尽可能掩饰起来。

利拉的这种状态直到巴菲特有了儿子后仍然没有好转。有一次，巴菲特的儿子彼德打电话问候奶奶，却遭到了利拉长达一个多小时的数落，利拉说他没有做过正确的事，或者是说他别的什么地方做得不好，就像一个废物。当彼德放下电话后，眼眶里噙满了泪水。巴菲特安慰他，并告诉彼德：我小时候经常过着这样的生活。

巴菲特经常和小伙伴们玩，当母亲利拉脾气不好的时候，他会在伙伴家里待很长时间，对伙伴们家里心肠好而又温和的母亲总是很依赖。

由于想逃避家里的压抑气氛，也出于对股票的热爱，巴菲特把更多的时间和精力都投入到了阅读里，成了镇子上有名的书虫。但与同龄人不同的是，巴菲特读的不是童话故事，而是经济类的书籍。有一天，书架上一本封面闪着银光的书吸引了巴菲特的视线，它仿佛就是一袋钱币，在向巴菲特招手。巴菲特一翻开这本书，马上就着迷了，书的名字是《赚到1000美元的1000招》。也就是说教人如何赚到100万美元！封面有一个小小的插画，一个矮个子的男人在凝视着身旁一座钱币堆起来的小山。书上这样写道：“对于创业者来说，昨天再好也过去了，而最好的机会就是‘现在’！……除非你把想法付诸行动，不然永远不会取得成功。在美国，每天每个人都想发财致富，但只有小部分人能把想法变成行动，而大部分人选择等待，等待发生致富的情形发生，所以成功的也只有那小部分人……”巴菲特也从书中得到了重要的启示：想做就要马上行动；不论选择什么，千万不要选择等待。

接着巴菲特还读了很多教人致富的书，像《10美元成为大富翁的故事》等。书里除了教人致富的方法外，还讲了很多从几十美元变成大富翁的人的故事，这对巴菲特来说是一个很大的鼓励和**，他眼睛被这些财富故事激起了闪闪的光芒，他想自己终有一天也会成为这些人里面的一个。巴菲特完全被书中的成功人士所折服，他甚至做起了美梦：幻想自己是一个很了不起的富翁，有堆着像小山一样的钱，电视、报纸竞相采访，他自己也被写进了书里，他的财富传奇被很多人歌颂……

因为巴菲特和姐姐多丽丝关系很亲密，所以私下里他经常向姐姐描绘自己的宏伟蓝图，并说自己一定会成为一个人人尊敬的大富翁。聪明的多丽丝已慢慢地了解了巴菲特的想法，她会认真倾听巴菲特对理想的描绘，并且适时地给出一些建议和鼓励。

巴菲特的个子比同龄人高，尽管他不排斥体育运动，但他在运动时却显得很笨拙、滑稽，惹人发笑。巴菲特身体瘦弱，不擅长球类等有身体撞击的运动。同时他戴着眼镜，也不方便做一些激烈的运动。因此相对而言，最让他自信的，就是侃侃而谈自己的财务业绩。他的描述充满了**，有很强的感染力。周围的人很容易被他的演讲吸引，一旦他开始像演讲似的讲述他的故事时，他周围的人气立刻被他吸引过来，大家都竖着耳朵认真倾听，沉浸在他的描述里。一个叫比尔·普理查德的小伙伴说：“即使在上课的时候，我也从未这样认真地听过。”这个时候巴菲特特别有成就感，非常自豪。

家庭的压抑让巴菲特早熟，也让巴菲特有了很好的人际关系，走到哪里都很受欢迎。巴菲特学习很刻苦，这使他从小就积累了很多知识，这让他思维比一般人都敏捷。他在奥马哈的露黑丝小学读书时，曾因为学习特别优秀跳过级。

读小学时巴菲特被老师们公认为一个学习用功而且听话的好学生，他的一位老师说过：他从来都不是一个难管教的学生，而是一个非常懂事而且成绩优异的好学生。巴菲特的聪明勤奋让他很受老师们的喜爱。当时，巴菲特成绩最棒的是英语，还经常在课堂上指出老师的错误，虽然这让老师们一时处于尴尬，甚至有时候会觉得很没有面子而生巴菲特的气，但过后都承认巴菲特是对的。

巴菲特继承了霍华德独立思考的天性，而且思考的时候特别投入。有一次，巴菲特在座位上紧着眉头，嘴里念念有词并不时地摇摇头，很显然，他碰到难题了。英语老师走过去想帮助他，但他却一边摇着头最后点点头走开了，完全没有理睬老师。后来老师找到巴菲特问他遇到了什么难题的时候，他很困惑——因为他一点儿也不知道英语老师来过。

母亲利拉的坏脾气让巴菲特的童年过得很压抑，但这丝毫没有影响巴菲特发挥他的才能。正是因为压抑的生活，巴菲特才会把所有心思都用在读书上，也更加用心学习，并不断地为心里的梦想而努力。