4.为了工作的度假
彼得·林奇上任的前两年，由于要抓紧时间熟悉各行各业的产品因素和各个公司的盛衰因素，所以他大部分的时间都是奔波在他感兴趣的公司之间，而不是坐在舒适的办公室研究各种文字、数字资料。这样的实地调查方式与那些成天坐在办公室里分析研究的经理的研究方式形成了非常鲜明的对比。事实证明，这种方式为彼得·林奇和麦哲伦基金公司带来的好处是巨大的。
对于彼得·林奇来讲，他从来就不相信坐在办公室里的研究能够得出什么有用的资料来。他认为只有去实地调查那些上市公司，才是获得准确可靠资料的来源，而且这也是他工作的基础。因此，在实地的考察中，彼得·林奇结识了成千上万的商业经理，并在与这些经理的交谈与交往的过程中，了解到了其公司的资产运营情况，产品研究发展情况或者其他一些可用的资料，而这些资料是在办公室里研究根本得不到的宝贵信息。随着彼得·林奇的这种做法为公司带来越来越多的收益，彼得·林奇坚信，只有直接去上市公司当地实际调查这些公司的真实情况，才能为自己的投资提供可靠的依据，自己的投资才能获得丰厚的收益。因此，彼得·林奇每天都乐此不疲地调查和走访他所要了解的公司的情况。
彼得·林奇上任后一年才有了一次短暂的度假，甚至可以说这次休假也是为了工作才发生的。
1978年的春天，充满了血腥搏杀的美国金融之都纽约似乎也因为春天的到来少了几分血腥，而多了几分少见的温情。在纽约商业街上，到处都是因为春天的到来而显得充满活力的人们，他们都在这个万物复苏的季节愉快地购物。可以说，春天是每个商家最忙碌的时候，因为春天代表着一年中新的消费热潮开始了。
在纽约25号大街的Z玩具公司有一个与众不同的客人出现，这个客人就是彼得·林奇。在这家人群熙熙攘攘的玩具店里，他像普通人一样在人群中穿梭，尽管他的头发已经开始发白，但是他依然动作灵活。与那些在玩具店中疯狂购物的人不同的是，他只是很安静地看着这些人购买，好像是在这种喧闹里找到了一种安静，又像是在这些疯狂购物的人群中寻找着什么一样。
当彼得·林奇从拥挤的人群中钻出来的时候，脸上带着兴奋的笑容，因为他找到了他来这里所要寻找的东西。可以说，彼得·林奇脸上快乐的样子和初春还有些惆怅的情形形成了强烈的反差。就像是玩具店门口的礼仪小姐一样，彼得·林奇在门外充满着热切地等待着。周遭的寒冷似乎也融化在彼得·林奇的热切当中了一样。
过了一会儿，彼得·林奇温柔地看着一个可爱的小女孩满足地抱着一个毛绒大熊从拥挤的人群中走出来，蹦蹦跳跳地向他这边走来，紧跟在小女孩后面的中年妇女很明显就是那个小女孩的妈妈，看着小女孩幸福的样子，她也显得很开心。她在后面不停地叮嘱着前面蹦蹦跳跳的小女孩慢点，彼得·林奇似乎也被这个小女孩和她母亲的喜悦情绪所感染。走上前，彼得·林奇亲切地对小女孩的母亲说：“您好，您的孩子真像是早晨的太阳一样有活力又可爱。并且我能看得出来，您和您的孩子一样，对Z公司的玩具都很感兴趣。”小女孩的妈妈高兴地告诉彼得·林奇：“是的，先生，您没猜错，我和我的女儿都十分喜欢这里的玩具，甚至达到了痴迷的程度，因此我们几乎每个星期都会来这里。”跟彼得·林奇礼貌地道别后，小女孩和她的妈妈渐渐地走远了。而彼得·林奇像是抓到了什么思路似的开始了沉思。
彼得·林奇之所以会有这样的举动，是因为麦哲伦基金公司准备对这家公司的股票进行投资，但是在还没有完全调查完毕时，彼得·林奇绝对不会轻易下结论。该家专卖店已经是这三天里彼得·林奇光顾的第五家专卖店了。通过这三天的调查，彼得·林奇得到了这家公司的产品销售情况以及顾客对产品的认同度。虽然这两个结果都令彼得·林奇十分满意，但仅凭这些，还是不足以让彼得·林奇下定决心购买这家公司的股票。
因为彼得·林奇从获得的资料上看，Z公司在全美各个城市都设有专卖店或者在商场设有专柜，如果仅仅从纽约这几家专卖店的调查结果就作出投资，未免太不谨慎了，并且这种小范围的调查结果可用度并不高。如果这家公司仅仅是在纽约销量好的话，那么这家公司的运营情况就不会好到哪里去。
美国富达麦哲伦基金公司作为一家全美排名数一数二的公众基金管理公司，科学、可靠、有效的管理得到了投资者的信任和青睐，因此越来越多的投资者选择麦哲伦基金公司进行投资。投资者这样的举动使得麦哲伦基金公司拥有了庞大的资产，在股市上的投资不仅范围广，金额也是非常巨大的。富达麦哲伦公司主要以长期投资策略为主，同时如果有让自己可以在短时间内获得丰厚利益的短期投资，公司也不会放过。麦哲伦基金公司的目标是进行长期投资，让自己的投资在长时间内可以稳定增值是最重要的，这一点恰恰是投资者之所以信任麦哲伦基金公司的原因。
稳定，是麦哲伦基金公司一向的投资原则。这次决定是否对Z玩具公司股票进行投资，麦哲伦基金公司自然还是会坚持这一原则，因此在彼得·林奇到商场调查时，麦哲伦基金公司的许多员工都在对Z玩具公司的股票进行详细周密的调查。有些调查甚至Z玩具公司的管理人员看到都会大感吃惊。为了能够得到全面的Z公司的信息，彼得·林奇和公司的研究人员制订了一个详细的计划，他们把调查范围扩大至全美国多个大大小小的城市，集中进行一次抽查，以便可以得出这个公司玩具市场的准确信息。
由于麦哲伦基金公司是自己亦父亦友亦师的乔治·沙利文亲自交给自己管理的，所以彼得·林奇这个极为重视家庭的人也不得不把自己的大部分时间和精力放在麦哲伦基金公司繁多的工作当中，只能用一小部分精力来面对他的家庭。因而，这使得彼得·林奇和妻子及孩子们制订的旅行计划不得不一拖再拖。
这一次，彼得·林奇提出要全家一起去迈阿密旅行，使得卡罗琳和孩子们惊讶得不知如何是好。这种可以全家一起旅行的事情，放在别人家庭里可能是一件很稀松平常的事情，但是在这个家庭里却极为难得。自从彼得·林奇和卡罗琳结婚后，彼得就一直没有什么时间待在家里，更不要说和家人一起逛街散步了，又哪有时间去度假、旅行呢？
在惊讶之后，卡罗琳和孩子们立刻接受了彼得·林奇的建议。尽管卡罗琳不知道自己工作狂一样的丈夫为什么会突然放下他的工作陪她们一起去度假，但是这确实是一个难得的机会。能够和彼得·林奇一起去度假，对于彼得·林奇的家人而言绝对是个难逢的温馨时刻。
但是听到彼得·林奇把这一次难得的度假安排在迈阿密，却不是三个女儿想去的迪斯尼乐园时，卡罗琳开始意识到这次度假可能与彼得·林奇的工作有关系。
三个女儿虽然并没有能够到自己所期望的迪斯尼乐园去玩，但是这次能够和父母一起去旅行，也足以让这三个小家伙兴奋不已。
对于彼得·林奇来讲，这次休假虽然有很大一部分原因是工作，但是这次休假也是极为难得的——和自己的家人在一起，不仅可以放松自己在华尔街长期紧张的神经，还可以享受家人间的轻松愉悦。在宣布完度假的周末清晨，彼得·林奇一家开始前往迈阿密。
到达迈阿密的时候，已经是中午了，彼得·林奇直接将车开到了一家有Z玩具公司专柜的商场，带着妻子和孩子在商场附近的餐馆点完餐后，彼得·林奇说：“我觉得我必须为你们选一些礼物作为我这么长时间欠你们的补偿。”说完，便向商场里的Z玩具专柜走去。过了大概半个小时，彼得·林奇才边走边计算着什么似的带着礼物走了回来。这时候，卡罗琳和三个女儿都已经等得有些不耐烦了。
彼得·林奇把从Z公司专柜买来的玩具拿出来后，卡罗琳说：“这东西哪里都能买得到啊？”
彼得·林奇笑眯眯地对卡罗琳说：“只有在这里买，才会显得这份礼物与众不同。”
吃过午饭后，彼得·林奇准备带着自己的妻子和女儿去迈阿密的Vizacaya博物馆去参观。这是卡罗琳觉得迈阿密唯一一个能够让她觉得开心的地方。这座博物馆始建于1916年，原来是具有意大利文艺复兴风格的一座豪宅，现在成了藏有丰富欧洲古物和家具的博物馆。但是刚刚出发不久，彼得·林奇便把车停到了Z玩具公司的专卖店前，并对卡罗琳说：“去看看吧，我相信这里会有你和孩子们喜欢的东西。”卡罗琳禁不住彼得·林奇不断的劝说，于是只得跟着彼得·林奇带着女儿们一起去了专卖店。
这家专卖店的人看起来就像彼得·林奇在纽约考察的那些专卖店一样多，彼得·林奇这一大家子的到来，立刻受到了店员的热情招待。
专卖店里的玩具使得卡罗琳和三个女儿欣喜不已，她们纷纷挑起自己喜欢的玩具来。彼得·林奇看到妻子和孩子们的反应，趁机观察了这家玩具店的销售情况，并不失时机地地微笑着问来这里购物的人们的感觉。迈阿密的孩子显然和纽约的孩子一样都是非常喜欢Z公司的玩具的，而且他们对这些细致、人性化的玩具爱不释手。
卡罗琳看到彼得·林奇的举动，终于知道为什么他会选择在迈阿密度过他们宝贵的假期了。虽然彼得·林奇的举动让卡罗琳和他的女儿们有些愤怒和苦恼，但是因为全家人好不容易才能聚在一起，他们还是度过了一个不错的假期。尽管在途中，彼得·林奇还是要时不时地去调查一下Z公司玩具在不同的店里的销售情况，可是卡罗琳并没有指责彼得·林奇。
彼得·林奇在这里的调查，使得他对Z公司的股票越来越有信心。大量的实地调查，使彼得·林奇认定Z公司是一家绝对值得投资且长期持有的公司。于是回到纽约后，彼得·林奇结合公司其他人员对这家公司的实地调查，决定大量购买Z公司的股票。后来事实证明，彼得·林奇的这次投资又取得了巨大的成功。
在绝对的事实面前，再也没有人质疑彼得·林奇的这种做法。而这位站在华尔街顶端的投资人，正在用他所创造出来的方法一步一步地领导着麦哲伦基金公司在美国的金融界掀起一排排令人震惊的风浪，而麦哲伦基金公司的资产也正在以令人称奇的速度快速地增长着。