21

安古斯在太阳下走了很久,感觉又热又闷,难受极了。他怀疑自己的衣服再也干不了了,因为这边水分刚被晒出蒸汽,那边马上又被汗水浸透。戈特镇的郊外并没什么值得驻足欣赏的,随处可见一块块被铁丝网围起的杂草地,不过也有可能是废弃的菜园子。应该早就没有人在此生活了,大部分房屋成了废墟,成群的毫不惧人的老鼠里外乱窜。

他一路上都在纠结这次该用什么名字。记得以前干警察的时候他叫过拉里。而这之前,他乔装成农场工人追求吉吉外婆的时候,他的名字是拉得。他很喜欢戴维这个名字,又担心会被简化为戴夫。他受不了这点,所以不想再自寻烦恼。他喜欢迈克尔这个名字,但想到会被简化成迈克或米克,就寒毛直竖。很多好名字都有简化名的问题。他喜欢帕特里克,但不喜欢简化为帕特和帕迪,喜欢詹姆士,却受不了简化名吉姆。取名的问题让安古斯大伤脑筋。当他注意到马路边坐着一个人时,心情立刻好了起来,因为他暂时可以忘记取名的烦恼了。他走近后,发现那里坐的竟然是个年轻女人,心情越发好了。与世间的女子调调情,安古斯求之不得。

“上午好。”他走到年轻女人跟前和她打招呼。尽管他压根儿就不知道当时是什么时间。

“走开。”女人冷冷地说道。她的腿上放了一只很深的篮子,一块脏兮兮的格子布遮住了篮子和她的一只手。

“不要这样嘛,”安古斯露出他最迷人的微笑,“是去市场吗?”

“滚开,”她说道,“我没心情跟你闲聊。”

“我懂你的感受,”安古斯说,“只是好心提醒你戈特镇的市场很奇怪,那里有些家伙带着枪。你相信我说的吧?”

“我信,”女人说,“是不是跟我这把一样的枪?”

说完,她掀开盖在篮子上的布,露出放在篮子里的那只拿枪的手。她把枪抬起来对准了安古斯。

安古斯吓得往后退了一步。“噢,不,实际上,”他说,“他们的枪比你的大多了,你的很小巧,不过正适合像你这么漂亮的小美人用。”

确切地讲,年轻女人并不属于我们常说的“漂亮的小美人”。她看上去非常消瘦。安古斯记得十九世纪大饥荒的时候见过类似样子的人。如果营养条件好些,她或许会长得漂亮些。

“别想讨好我,”她说,“以为我是三岁小孩吗?”

“我在讨好你吗?”安古斯的话听上去特别单纯无辜,可他心里非常喜欢这种挑战的感觉。只要是跟世间女子调情,他就没有拿不下来的。他漫不经心地环顾四周,发现她身边的矮墙上还有位置可以坐。为了不显得太过急切,他在原地盘腿坐下。路面湿湿的,反正衣服也是湿的,管不了那么多了。

“市场上没什么东西可买,”他说,“真的没什么。”

“我没打算买东西。”她说话期间稍稍放松了点警惕,但手里的枪仍然一直稳稳地对准安古斯的胸膛。她把篮子侧过来放着,安古斯这才发现里面装的是苹果。

他说:“太好了!我喜欢苹果,你呢?”

她茫然地盯着他看。突然他有了灵感:“听我说,市场上没有买东西的人,也许我可以让你少跑一趟。不如这样,你猜出我的名字,我买下你篮里的苹果。”

年轻女人脸色没变,但安古斯明显察觉到了她眼里的兴趣。“你在骗我吗?”她说。

“没有,”安古斯说,“我言出必行。如果你猜出我的名字,我一定买下你所有的苹果。”

她眼中流露出的兴趣慢慢转为怀疑。“你用什么买?”她问道。

安古斯没想那么远:“你想要什么?”

她上下打量了他一番,认定安古斯拿不出什么东西可以物物交换。“银子或金子,”她说,“其他东西都不要。”

安古斯灵机一动,往后仰了仰,起身时右手偷偷从路上抓了几块碎石并塞进裤子口袋。等他的手再掏出来时,石子已经变成了闪闪发光的金币和银币。女人阴沉的表情一扫而光,她的眼睛突然发亮,眼神里满是渴望。

“你准备用多少来买走我的苹果?”她问。

“我不知道,”安古斯说,“如果你喜欢,那就全部给你。但别忘了,你要先猜出我的名字。”

她眼中的亮光来得快也去得快。“哦,是的,”她说,“那我可以猜几次?”

“随便你。我给点提示:不是侏儒怪,名字好听又好说,不能简化成米克、帕迪或者吉姆这样的傻名字。”

女人瞪着他的脸,仔仔细细地打量他。她应该是喜欢看眼前的美男子的吧,安古斯心里窃喜。他注意到女人那只抓枪的手已经放在了膝盖上,枪口也没有瞄准他了。

“约翰。”她说。

“不是,”他说,“太普通了。”

“嗯,”她完全放松和投入到游戏中来了,“像你这么英俊潇洒的家伙应该配上帅气好听的名字。”

“完全正确,”安古斯说,“思路对了。”

“莱昂内尔。”她说。

“莱昂内尔?你从哪里猜来的?”

“行,不是莱昂内尔,我明白。科马克?”

“还不错,”安古斯说,“真的不错。”他想了一会儿,最后摇了摇头,“不是科马克。”

“对了,芬恩,”女人说,“一定是芬恩。”

芬恩真是完美的名字,好听又好记的爱尔兰名字,还不会有简化名。“完全正确,”安古斯说,“你不仅漂亮还很聪明。我可以问问你的名字吗?”

“莫林,”她说,“莫林·瑞安。”她伸出手,安古斯赶紧伸手握住,但她接着又把手抽走了。“钱呢?”她说,“买苹果的钱。”

“噢,在这儿。”他伸手从口袋里掏出了硬币—闪闪亮的金币和银币,放进她的手里。她仔细地数了一遍,笑容可掬地把苹果篮递给了安古斯。如果仙族也会内疚的话,那个时候的安古斯一定满心歉疚。随着时间的推移,也许几小时或者几天,那些硬币将变回之前的东西,戈特公路上的几块碎石。不过,年轻女人也使了诈。安古斯买来的苹果上面一层是又圆又新鲜的好果,下面则是奇形怪状的烂果。

莫林·瑞安看到安古斯在检查苹果,赶紧起身并热情地说:“既然我不用进城了,或许你可以跟我一起沿路走走。”

安古斯闻到了苹果篮里浓烈的腐烂气味。他抬起头,不断地提醒自己别生气,反正本来就没想要那些烂苹果。交易中得来的好名字他可能花上几小时也想不出,况且她现在还主动送上机会跟他亲近呢。“为什么不呢?”他高兴地说。