壹·修好镜

镜与人俱去，镜归人不归。

无复嫦娥影，空留明月辉。

陈太子舍人徐德言之妻，后主叔宝之妹，封乐昌公主，才色冠绝。时陈政方乱，德言知不相保，谓其妻曰：“以君之才容，国亡必入权豪之家，斯永绝矣。傥情缘未断，犹冀相见，宜有以信之。”乃破一镜，人执其半，约曰：“他日必以正月望日卖于都市，我当在，即以是日访之。”及陈亡，其妻果入越公杨素之家，宠嬖殊厚。德言流离辛苦，仅能至京，遂以正月望日访于都市。有苍头卖半镜者，大高其价，人皆笑之。德言直引至其居，设食，具言其故，出半镜以合之，仍题诗曰：“镜与人俱去，镜归人不归。无复嫦娥影，空留明月辉。”陈氏得诗，涕泣不食。素知之，怆然改容，即召德言，还其妻，仍厚遗之。闻者无不感叹。仍与德言、陈氏偕饮，令陈氏为诗，曰：“今日何迁次，新官对旧官。笑啼俱不敢，方验作人难。”遂与德言归江南，竟以终老。

——唐 孟棨《本事诗·情感》

陈朝太子舍人徐德言的妻子是南朝后主陈叔宝的妹妹乐昌公主，才貌极为出色。徐德言当太子舍人时，正赶上陈朝衰败、时局混乱之期，无法保证国家和个人的安全。徐德言对妻子说：“以你的才华和容貌，如果国破家亡，你一定会流落到有权有势的富豪人家，恐怕我们会永远分离。倘若我们的缘分没断，还有机会相见，应该有一个信物。”于是徐德言折断一面铜镜，夫妻两人各执一半。他又同妻子约定说：“如果不幸分离，你被掠入豪强之家，将来一定要派人在正月十五那天执半片铜镜在京城街市高价叫卖，如果我幸存人世，那一天一定会赶到街市，通过铜镜打听你的消息。”

等到陈朝灭亡了，他的妻子果然流落到越公杨素的家里，杨素对她非常宠爱。徐德言流离失所，好不容易才来到京城。他于正月十五这天到街市上寻找，果然有一个仆人模样的老头叫卖半片破旧铜镜，而且要价非常高，人们都嘲笑他。徐德言将老人带到自己的住处，给老头吃饭，讲述了自己和妻子破镜之约的事，并拿出自己那半片铜镜和老头卖的半片铜镜合在一起，题诗一首，让老头转交给乐昌公主：“镜子和人都离我而去，如今镜子回来人却未归，镜子上已映不出嫦娥的倩影，只能反射出一片凄凉的月光。”

乐昌公主陈氏看到题诗以后，忍不住放声大哭，终日容颜悲戚，水米不进，杨素见状再三盘问，得知其中情由后被二人的真情打动。他立即派人将徐德言找来，决定让夫妻二人团聚，并以贵重钱物赠与他们。听说这件事的人没有不赞叹的。

杨素设酒宴为徐德言和陈氏饯行，并叫陈氏也作了一首诗：“今天是什么特殊的日子，前夫面对今夫，哭也不是笑也不是，这才知道作人的艰难。”后来，乐昌公主陈氏和徐德言携手同归江南故里，白头偕老。