在三十年代,我从收集和汇编的部分《南阳口语》中,真正认识了口语的文学美,那美是在它所具有的深刻性、趣味性,以及它的恰当、真切、朴素与生动。我读过莱翁·托尔斯泰的传记,这位伟大作家对于故乡农民语言的种种赞美,我全可以借用来赞美我的父母之邦。
……
从《差半车麦秸》到《牛全德与红萝卜》,都是在探索口头语言的运用和与这种语言相谐和的带有朴素美的作品风格。
——姚雪垠《学习追求五十年》