二十五
北见小五郎泡在热气中弥漫着香气的温泉中,悠闲地等候人见广介,很多**的女子围绕在北见身边。
空中还是布满乌云,连一点儿风都没有。花之山已沉沉睡去,周围都灰扑扑的。温泉池平静无波,围在北见身边的数十名**的女子一言不发,如同尸体。北见小五郎觉得此处的风景就像一幅天然形成的沉闷的贴画。
十分钟过去了,二十分钟过去了,时间流逝得如此缓慢。周围是凝固的天空、花之山、温泉池、一群**的女子,以及梦一样的灰色——这些将前面的景致化为了一个整体。
很快,温泉池角落放烟花的声音骤然响起,吓得大家如梦初醒,抬头看到空中一朵又一朵极美的烟花盛放,不禁再次感叹起来。
盛放的烟花占据了整个天空,每朵烟花都有普通烟花的五倍那么大。不像是一朵花,更像是很多大大小小的花融合而成的。花瓣色彩斑斓,像是万花筒。在下坠的过程中,烟花变得越来越大,不断变换颜色、形状。
这种烟花有别于夜晚或白天的烟花,其绚烂的光芒在乌云和灰蒙蒙的背景下逐渐散开,越来越模糊,给人以恐怖的感觉,像不断下降的钓天井 。这一幕如此美妙,又如此可怕。
北见小五郎不经意间发现,在这绚烂的烟花映照下,好几个**脸上、肩上都沾上了红色的泡沫。他原本并不在意,以为是烟花照在水蒸气上,给水蒸气涂上了颜色。很快,又有很多红色泡沫猛喷下来,暖暖的水滴滴落在他额头、脸上。他伸手抹一抹脸,毋庸置疑,手上粘上了人的鲜血。有样东西漂在前面的池面上,他目不转睛地看着那儿,发现那是一只被硬扯下来的人手,不知何时掉到了这里。
奇怪的是,那些**的女子面对如此血腥的景象,竟一点儿反应都没有。北见小五郎在吃惊之余,也待在原地纹丝不动,头靠在岸边,眼睛注视着那只已漂到他胸口的断手手腕。手是刚刚断裂的,伤口上嫣红的血像花一样盛放。
人见广介的身体就这样跟烟花一起被粉碎,变成鲜血、碎肉,像雨一样落在他创造的巴诺拉马国各处。
[1]一种由表皮形成的巨大角质薄片,生长在蓝鲸等须鲸类动物的口腔内,柔韧不易折断,形状与梳子类似,用于滤取水中的小鱼、小虾作为食物。
[2]一种天然宝石,又被称为碧玺或托玛琳石,是自然界中已知的唯一永久的带电晶体,因其表面恒定带有微电流而得名。
[3]第一高等学校(东京大学的前身之一)的宿舍歌。日本高等学校过去有各自创作宿舍歌的惯例。这些歌有些十分流行,连一般民众都会跟着唱,一高宿舍歌就是这样。
[4]是一种先染后织的面料,因明快艳丽的设计风格,受到了战前妇女的喜爱。
[5]曲马团是进行骑马表演的杂技团,明治四年开始因西洋杂技团的涌入而受到压制,渐渐被现代马戏团吸收。
[6]朱塞佩·查理涅(Giuseppe Ghiarini)出身于意大利最大的马戏团家族,曾在明治十九年和明治二十二年两次带着二十多名男女艺人和狮子、大象、老虎等动物出访日本,表演杂技,对日本的杂技、曲马等表演形式造成了很大的影响。
[7]位于日本的九州地区,以棉织品闻名。
[8]东京都地方警察机构,在行政上属于东京都政府。
[9]日本传统弦乐器,类似于中国的三弦。
[10]由博文馆创刊的综合性杂志,第一期出版于明治二十八年一月,昭和三年二月出版了最后一期后停刊。
[11]作者是日本明治时代小说家德富芦花,讲的是公菊池镇太郎在家道中落后,努力考上大学,成为出版社的编辑,最后当上作家的故事。
[12]日本童话故事《一寸法师》中主角的名字,因为他生下来只有拇指大小。这个名字也含有讽刺的意思,指矮子。
[13]是日本江户时代的一个藩,位于现在的歌山县和三重县南部。
[14]以日语假名次序谱写的字母歌。
[15]约翰·亨特(1728—1793),英国外科学家、解剖学家,近代实验室外科学和解剖学的奠基人之一。
[16]位于日本最大的半岛“纪伊半岛”的西南面,木产丰富,有“山海之国”“木材王国”“果树王国”之称。
[17]古时候,日本附近的海盗经常在船上挂“八幡大菩萨”旗,所以人们称海盗船为八幡船。
[18]是铲形、雕有鬼面的瓦件,常见于房屋正脊和垂脊的两端。
[19]日本公家平安时代流传下来的一种黑色礼帽,乌帽子越高,等级越高。
[20]日本神社的附属建筑,代表神域的入口,算是一种结界,用于隔离神灵生活的神域和人类生活的俗世。
[21]日本江户时期,为刺激人们感官而搭建的,展示畸形人、稀罕物、杂技、戏法儿等节目的帐棚小屋。
[22]出自夏目漱石的《虞美人草》,指存在于日本千叶县葛饰八幡神社南方的森林,据说只要走进森林就会永远迷失在里面。薮:草木积聚之处。
[23]丹麦大作家安徒生所著的长篇小说,描写一个穷苦的孤儿在善良贵族的帮助下奋斗成才、获得幸福的故事。
[24]日本医生、药剂师、小说家、评论家、翻译家。
[25]由清代张潮编纂而成的短篇小说集,共二十卷。
[26]这里指的是高桥峰吉,他在埼玉县的吉见百穴附近,耗时二十一年(从明治到大正时期),独力在巨石上开凿岩屋,用于储存蔬菜。人们称这栋岩屋为岩窟饭店,尽管它从未做过饭店使用。
[27]间是日本的长度单位,一间约等于1.81818米。
[28]威廉·莫里斯(1834—1896年),英国设计师、诗人、社会主义活动家。
[29]埃蒂耶纳·卡贝(1788—1856年),法国空想社会主义者。
[30]弗朗兹·哈特曼(1838—1912年),澳大利亚医生,神智学的支持者,著有《活埋》。
[31]尤金·布歇(1818—1891年),法国医生,著有《死亡征兆》。
[32]肯普纳(1828—1904年),犹太女作家,著有《论立法设置遗体安放室的必要性》。
[33]1572年8月24日,法国天主教徒对新教徒胡格诺派长达几个月的大屠杀。
[34]日本奈良县著名的赏樱花胜地。
[35]日本传说中的人物,他因救下龙宫神龟,被带到龙宫做客。重返故乡时,发现自己的旧相识都已不在人世,他自己也变成了老头子。