被逼宣誓改信宗教

1431年5月24日，贞德终于要被判决了。

她被从牢里提出，用马车载到判决的地方，那是修道院的古墓地。有许多当地的群众来看热闹，他们也渴望知道贞德究竟是“神的女儿”，还是魔女。

贞德被俘虏的这一年间，虽然连续受到审问、拷问，在牢中又生病、发烧，承受着难以忍受的痛苦，可是，她一点也不屈服。

她还是坚定地顺从神的意志，把神放在第一位。现在她只是希望为自己的权利再争取一下，她重申了见罗马教皇的要求。

贞德的要求得到了柯逊的怒叱，他说：“教皇远在天边，各教区的主教就是教皇的代理人，我们和教皇是一体的。”

贞德明白自己再怎么抗争都不会有什么结果了，她默默无言听着柯逊诵读她的死刑判决文：

奉耶稣基督和正确的信仰之名，宣告你——贞德说谎、冒渎神、施行魔法、反抗，犯下背叛之罪，拒绝服从我们的教皇。

接着就要宣告火刑的判决，柯逊故意停顿了一下。

这时，一直陪伴在贞德旁边的罗伊塞勒，附在贞德耳旁轻声说：“贞德，这是你最后的机会了！判决文马上就要宣布对你处以火刑了，你赶快答应改信宗教吧。如果再不答应，你就会被活活烧死。快点答应吧，贞德！”

火刑的恐怖笼罩着贞德，她实在太害怕了，她被这种恐怖所慑服。

贞德面色惨白地喊叫：“请停止吧！停止，我答应改信宗教了！”

于是，在修道院的墓地，贞德否定了过去的一切。她承认自己一直在说谎，神的告示和天使的声音都是自己编造出的谎言。作为一个天主教徒，这样的行为是极其不应该的。贞德说出这些话的时候觉得自己的行为很可怕，这样违背自己，甚至违背天使和神，可是，被处火刑比这个更可怕。

最后，贞德宣誓说：“我对着圣彼得神圣的教皇及柯逊主教、罗马宗教裁判所的代表发誓，以后不再犯同样的罪。”

裁判官们终于胜利了！柯逊、罗伊塞勒都松了一口气。一切都按照他们的计划顺利完成，他们威胁恐吓贞德的手段终于达到了目的。教会的面子和巴黎大学神学院的权威都得以维护，英国方面的要求也有了交代。

他们让贞德在宣誓文上签字。由于贞德并不识字，宣誓文是一位官吏念给她听的，内容是这样的：

我，贞德，犯了很多错误。我自知做错了，所以决心悔过，回到神圣的教堂。我的革心，并不只是表面上的，我要以善良的意志回到教堂。

为了让别人知道我的诚心，我把所犯的罪过自白出来。神、天使圣米迦勒、圣女凯瑟琳、圣女玛格丽特向我告示的事，都是我的谎言。

今后，我绝不再反抗教会，并渴望一直跟教会成为一体。

以上是我的宣誓。

贞德

这段宣誓文是用法文写的，只有如此简单的几行。

一位英国官吏拉着贞德的手，让她在宣誓文上签名。贞德拿起笔，以不会写字为理由，在宣誓文上画了一个圆圈。官吏似乎觉得这样不够，又拉起贞德的手再画了一个十字架。

官吏把签了字的宣誓文收走，贞德看着他的背影忽然笑了。

没有人知道她的笑意味着什么。是因为想到自己已下定决心殉教，现在却免于一死才笑呢，还是笑自己的懦弱或是觉得教堂强迫自己改信宗教的做法可笑？

总而言之，贞德在宣誓文上签了字。但事实上，这份宣誓文是有问题的，这根本不是官吏念给贞德听的宣誓文，而是另外一份以法文写成，内容长达50行的文件。

法国的博物馆里至今还保存着这份贞德签字的宣誓文，它的内容和上面的短文完全不同，里面写着贞德冒渎神和圣人，藐视神和圣经的教导，不遵守教会的规章。

除此之外，还写着贞德违背自然的规则，任意穿着男人的服装，冒渎女性的圣洁，使人们在战争中流血。

贞德被骗了，宣誓文被掉包了！

当时，贞德被火刑的恐怖吓坏了，精神恍惚。裁判官们趁着贞德恐惧得失去神志时，设下可耻的陷阱。贞德并未弄清内容，就在被掉包的宣誓文上签字，于是就掉入他们的圈套中了。

关于宣誓言文上说贞德任意穿着男装，这也是一项阴谋。

贞德穿着男装，本来是圣米迦勒的意思，也是神的命令。因为，她必须混在男人之中，解救奥尔良，让查理王子登上正统的王位。因此，贞德穿男装是顺从神的命令的。

可是，在中世纪，女性穿男装是最可耻、最**猥的行为，会受到教会严厉的禁止。所以，贞德一被捉，教会就命令她不许继续穿男装。然而，他们却没有把贞德关在专囚女犯的牢中，而是把她关在了男人可以自由进出的普通监牢。这是教会的一个大阴谋。他们是在制造贞德被强暴的机会。

如果贞德被强暴，教会一定更有理由认为贞德是一个**妇，而把她当做一个魔女处置。

贞德深深了解这一点，所以一直不肯换下男装。这些，教会方面当然也很清楚。他们在正式的宣誓文上列入一条“以后不再穿着男装”，这分明是要置贞德于死地！