愉快的旅程

“实在是太棒了!当艺术家还有暑假可以过,可我们公务员根本就没有这种假期。”

“你这不是废话吗!舒贝尔,你是业余的公务员,你还有其他的事业,不过你的真正事业,说不定就是交女朋友。”

诗人梅尔豪费尔的这句玩笑话,让舒贝尔羞愧得说不出话来。也许是他们都喝了不少酒,所以说话开始口无遮拦了。

舒贝尔忽然改变话题说:

“对了!舒伯特,最近我准备向你介绍一个人,这个人很早就想加入我们这团体了。”

“这个人是做什么的呢?”

舒伯特问的这句话,当然是指这人是否有音乐、文学或绘画上的才能。由于舒伯特没有把字咬清楚,诗人梅尔豪费尔嘲笑他说:

“你看!舒伯特又犯了他的老毛病。‘加尼巴斯’!”

“加尼巴斯”就是德语“会做什么”的意思。

“‘加尼巴斯’这个绰号真的很适合他!”50多岁的弗格尔也开心地大声笑着。

但舒伯特苦笑着说:

“什么?你这只‘希腊鸟’?”

因为,在德语中,“弗格尔”的发音和“鸟”的发音很接近,同时这位宫廷歌手有带着希腊诗进入剧院后台的习惯。

大家笑得更厉害了。

7月中旬,22岁的舒伯特和弗格尔两个人到达了上奥地利的斯提尔。斯提尔是在维也纳西方大概150公里的乡下市镇,位于上奥地利的南方,是位于奥地利阿尔卑斯山脉的美丽市镇,这里正是弗格尔的故乡。

距离斯提尔北方不远处的林茨市,是斯帕文的故乡。同时,在上奥地利的北方,也是普弗塔、梅尔豪费尔以及出生于瑞典的舒贝尔的故乡。

舒伯特寄住在弗格尔的朋友谢尔曼律师的家中,弗格尔住在巨商奥登华特的家里。奥登华特是贵族的后裔,他对于弗格尔推荐的这位在去年已经写成第六交响曲的年轻作曲家,有着很高的评价,还答应供给舒伯特饮食。所以,舒伯特每天都到这位巨商家吃饭。后来,舒伯特写信给朋友们说:

奥登华特先生的女儿长得很漂亮,钢琴也弹得很好。她将来或许会唱我作的曲子。斯提尔这边的景色,真的很漂亮!

一天黄昏,舒伯特在奥登华特家中分派角色,准备在奥登华特家把《魔王》当作歌剧上演。舒伯特自己除伴奏全曲之外,还要担任父亲的角色,而宫廷歌手弗格尔担任魔王的角色。至于被魔王看上的少年这一角色,由奥登华特的女儿约瑟芬饰演。演出完成之后,受到了观众们的热烈欢迎。

舒伯特此行和去年在匈牙利的杰利茨庄不同,这次没有教音乐的义务。舒伯特是出生在这个地方的名歌手弗格尔的好朋友,所以走到哪里都受到热情接待。舒伯特为了报答弗格尔的关照,在8月10日弗格尔51岁生日的当天,把普弗塔所作的歌词谱成清唱剧献给弗格尔。

后来,舒伯特去世之后,这首曲子被改名为《致春天》,并用不同的歌词出版。除了这首曲子以外,舒伯特还为住在斯提尔的弗格尔的好友写了《鳟鱼五重奏》,并且他亲自担任钢琴伴奏,首演了这首名曲。

舒伯特和弗格尔在斯提尔停留了大概两个月。在这段期间,舒伯特被这里的美丽风景、典雅的房屋、优美的建筑、河流上的小舟,还有当地的古井和桥梁的形状等深深吸引了,他流连忘返。

除此之外,舒伯特也经常与弗格尔一起去往北方的林茨市旅行。林茨市是斯帕文的故乡,所以,舒伯特在那里也受到热烈的欢迎。舒伯特在上奥地利度过了欢快的两个月之后,宫廷歌手弗格尔的假期将满,他们二人便在9月下旬一起回到维也纳。