截然不同的轨迹

夏洛蒂的罗海德学校在1831年,勃朗特一家的生活发生了变化。

1830年秋天,勃朗特先生发生了一次非常严重的肺充血,一直到1831年都未完全康复,这使他不禁担心起孩子们的前途。如果他死了,他这四个孩子——年纪最大的才只有14岁——将怎么办呢?他们将没有房子住,因为下一任的豪渥斯牧师马上就要住进牧师公馆;而且他们也没有任何财物,因为他并没有任何财产可以遗留给他们。因此,他必须教会他们如何自力更生。

这时,刚好在罗海德新成立了一家学校,距豪渥斯不远,校长是玛格丽特·伍勒小姐,同时夏洛蒂的教父母亚特金森夫妇答应资助夏洛蒂上这所学校。于是夏洛蒂就成了罗海德学校的学生。她在1831年1月前往这所学校。

玛格丽特·伍勒小姐是个很不平凡的女人。1831年时,她尚未满40岁。一位学生曾这样描述她:“个子矮胖,但举止优雅,谈话流畅,声音相当甜美……身穿剪裁良好的白色绣花衣服。她有一头美丽的长发,她将其中的一部分编成皇冠式样,另一部分则披在肩上。她并不漂亮或俊俏,但有一股宁静庄严的气质,令人产生深刻的印象。”

伍勒小姐的学识极好,精通法语和意大利语,每天都要阅读意大利文《圣经》。她有三个姐妹,都是学校职员,但并未像她这样受到学生们的爱戴,不过倒也都不讨人厌或者令人感到害怕。

罗海德学校是一栋很漂亮的18世纪的大房子,位于一 处斜坡上,门前有很大一片空地。罗海德学校的管理制度也十分适合正在成长中的女孩子。食物很好而且丰富,房子保暖极佳。女孩子们睡眠充足,可以享受充分的新鲜空气和运动。教学方法也十分恰当,校规虽然严格但并不苛刻。

任何学生只要违反了校规、举止不符合淑女的规范或是文法错误,都要被处罚戴上一条黑色丝带。另外,遵守校规且有良好表现的学生,则可以戴上一枚银勋章。

如果因为天气原因不能到室外活动,伍勒小姐会缓缓地在房间里走来走去,跟学生们聊天。女孩子们也聚集在她身边,很高兴地听她说话,并一起聊天。

虽然夏洛蒂十分想家,但她很快习惯了。这种有教养的环境确实很适合她,而且这也能缓和她那种刚烈倔强的个性。

夏洛蒂在罗海德学校共有十个同学,她和其中的两个成了很要好的朋友。她们的名字是爱伦·努塞和玛莉·泰勒。

更难能可贵的是,这两个人在外表、个性和家世背景上有着非常显著的不同。

对于爱伦·努塞,后世研究勃朗特姐妹的人们都深表感激,因为她保留了夏洛蒂写给她的每一封信。这些信从1831年5月开始,一直维持到夏洛蒂去世时,共有四百多封。

这些宝贵文件的得以保存,为我们了解夏洛蒂·勃朗特的生平和性格提供了珍贵的史料。

爱伦的家庭是当地的望族,作风保守,是英国教会的教徒。她的曾叔父和家族中的四个人曾经担任过法医,其余的家人也曾担任过地方上的要职。虽然爱伦的父亲在不久前去世了,她家里的经济情况也并不太好,但一些富裕的亲戚却经常对她进行资助。

爱伦当时住在一栋有着炮塔屋顶的古老大房子里,这栋巨宅名叫“莱丁居”。四周有很大的花园,花园里种植着成片的美丽的胡桃树。

爱伦有很多兄弟姐妹,夏洛蒂很快就熟悉了他们每个人的个性。爱伦是虔诚的天主教徒,她在先天和教养上就是一位淑女,容貌秀丽,非常讨人喜欢。她乖巧但并不算是聪明绝顶,她并不懂诗情画意,也不具有浪漫色彩,反倒是有点老实木讷。整体说来,她是个不错的女孩子,不过是性格上有点沉闷罢了。

夏洛蒂后来在写到爱伦时,承认她具有以上那些特点,不过她说她自己和爱伦倒是“很合得来”。

夏洛蒂一直不曾把自己内心深处的世界显示给爱伦知道,她也不曾向她这位朋友说过她写了几本小说。直到夏洛蒂成名之后,爱伦才知道那些是她朋友的作品。

玛莉·泰勒则是另外一种截然不同的典型。她的家族从14世纪起就在这一地区定居,全家住在一栋可爱的老房子里。这栋老房子建于1660年,被称做“红屋”,这是因为它完全由红砖建筑,而不是像当地的其他房子一样都是用石块建造的。但泰勒家并不是该郡世居的望族,也不是保守派的英国教会教徒,相反,泰勒家族是激进派,而且反对英国教会。

玛莉的父亲是个羊毛布料制造商,在拿破仑战争时期,他曾因为制造军服而大发横财。后来,拿破仑被放逐,他的军服突然无法卖出,资金的不能回笼使他受到了极为严重的打击。不过,他仍然在继续经营他的工厂,决心偿清债务。

泰勒先生是个只讲当地方言的约克郡人,但他曾经到过欧洲的大部分地区旅行,所以他的法语极为流利,能够阅读法文书报,并拥有一些购自国外的精美图片。泰勒夫人非常严厉,她的女儿们有点怕她。

玛莉有个妹妹,叫做马莎,两人一起就读于罗海德学校。

马莎极活泼好动,颇有点男孩子的性格,因为说话做事风风火火,马莎被同学们取了个“台风小姐”的绰号。她经常制造各种趣事,不过大家都习惯了她适可而止的胡闹,并且十分喜欢她。

泰勒家还有四个男孩子,泰勒全家人经常就一些问题进行讨论和争辩,他们对政治、宗教和文学提出各种意见。这些言辞激烈的讨论常常使得温和的爱伦听得毛骨悚然。

不过,夏洛蒂倒是十分喜爱泰勒家的热闹气氛。夏洛蒂将往《少年杂志》投稿的情形告诉玛莉,同时还答应拿一本杂志给她看。不过,后来夏洛蒂不知道为什么正式取消了这个诺言,而且不论玛莉如何跟她说好话,她都不愿意再作进一步的透露。

她对玛莉所说的话,是否比对爱伦所说的更为坦白,我们并不知道,但我们可以作这种推测。因为玛莉把夏洛蒂写给她的信件全部烧毁了,她认为把这些信保留下来“并不安全”。关于夏洛蒂在罗海德学校的情形,爱伦和玛莉在之后的回忆文章中都有记述,而且各有其动人的辞句。

夏洛蒂到达学校时,第一个看到她的就是玛莉。

当时,夏洛蒂从马车上下来,她的衣服是旧的,个子娇小,看起来很可怜。她说话带有爱尔兰口音,她有很严重的近视,甚至因为看不清而无法打球。

起初,那些年纪较大的女孩子们认为她什么也不懂,因为她既不懂文法,地理知识也知道得很有限,但她们不久就发现她所知道的事情远超过她们“所知道的范围”。她懂得诗歌和绘画,而且能够把它们很好地解释给大家;她可以毫无困难地“编造”任何故事和人物。她说,她们一家人经常这样做。

对于夏洛蒂编造故事这个特殊的天赋,作风比较实际的玛莉曾说:“我有时对她说,他们这样做就好像是在地窖里种马铃薯一样没有实际意义。”

玛莉也回忆说,夏洛蒂收集能够收集到的一切有关绘画、雕塑、诗歌、音乐等方面的数据,仿佛把它们当作金子。

爱伦在1831年学期已经 开始一周后才到达罗海德。

当时,学校的女孩子们正要出去玩,她们将爱伦送到学校宿舍,要她先安顿下来,并没有邀她一起去玩。

爱伦感到悲伤,她有些想家。当她抬头看房间里的书架和铺着深红色桌布的长桌子时,突然发现屋里还有另外一个女孩子蜷曲在窗户下,正在小声哭泣。她走上前,说了一两句话,表明她也在想家。两个女孩子一起流下了眼泪,从那时候起,她们就成了好朋友。那个女孩子就是夏洛蒂。

爱伦和玛莉一样,对于夏洛蒂的外表都曾经作过严厉的批评。夏洛蒂太瘦了,而且皮肤缺乏健康的颜色,她把一头柔软光滑的棕色头发卷成很紧的小卷,看起来“干燥并且卷曲”。夏洛蒂身上那一套“深色的老式剪裁的衣服”也受到过爱伦的批评。尽管如此,她们对于夏洛蒂的为人,都印象深刻。

夏洛蒂诚实正直,勤勉向学,善于说故事,能力极佳,这些使她很快在学校中有良好表现,并获得了老师同学们的夏洛蒂·勃朗特一致认可。夏洛蒂还不断勉励自己要尽到赚钱养家的责任,这一切都被爱伦忠实地记录了下来。当然,她也同时记下了夏洛蒂患有近视,以及体力欠佳等事实。

第一个学期结束时,夏洛蒂得了三个奖。

三个学期之后,夏洛蒂完成了学校的所有课程,在1832年7月顺利毕业,并暂时离开了罗海德。