中产阶级家庭

威廉 华兹华斯是英国著名的"桂冠诗人",与雪莱、拜伦齐名。 他出生在坎布里亚郡的柯克茅斯。那是一个临河的小镇子,华兹 华斯家的房子坐落在环境较好的北面大街上,后院还可以看到静 静流淌的德温特河。华兹华斯童年时,经常在河边玩耍,他日后 的作品中也多次出现这条河,他曾称其为"最可爱的河"。

华兹华斯家算是典型的中产阶级家庭,生活相对富足。他的 父亲老华兹华斯在 25 岁的时候与他的母亲结婚,1770 年 4 月 7 日, 华兹华斯出生。他并不是这个家庭的第一个孩子,他还有一个哥 哥,在他之后,这个家还有一个女孩和两个男孩相继出生。我们 要着重说一下这个家庭里唯一的女孩,她的名字叫多萝西,比华 兹华斯小一岁,她与华兹华斯极为亲近,甚至终身未嫁,一直陪 伴着他。关于这对兄妹的详细故事后文会有叙述,让我们先把目 光集中在华兹华斯的家庭身上。

华兹华斯家的五个小孩都非常健康且可爱,整个家沉浸在幸 福和美满中,令人十分羡慕。老华兹华斯在学业完成之后,接替 他父亲继续为罗德家族工作。罗德家族 1∞年来都是这一带的首富。18 世纪末 19 世纪初的时候,罗德家族控制了坎布里亚郡及其周围的广大地区。这个家族的生活也在一定程度上影响了华兹 华斯家的生活。

罗德家族靠引进工业发迹。后来,他们又投资矿场、船业运 输等行业,还建设了一个小港口,从此成了当地首富。罗德家族 在建港口时,确实花费了一些心思。他们特地请专家来设计,并 且雇了最优秀的工程师,终于将只有三十几户人家的小镇,改造 成繁荣通商的港口。

老华兹华斯虽然有一份很优厚的薪水,但他的工作并不轻松, 常常要四处奔走,非常辛苦。有时候还会碰到吃力不讨好的差事, 比如替罗德家族张罗竞选的事情。竞选的过程是十分琐碎而恼人 的,老华兹华斯不但要照应罗德家族的支持者,还要招呼他们吃 喝玩乐,按时送些小礼物,一旦大选到来,更要随时提醒他们不 要忘记罗德家族。其实,罗德家族的名声并不好,外界总是称他 们是土霸王,他们也不是大方厚道的人,虽然日后这个家族中有 一个人被封为伯爵,但刻薄的作风一直没有改变。

老华兹华斯的个性如何,很少有人知道。现有的资料显示, 他的朋友很少,也许是因为在罗德家族工作,很少与外界接触的 关系。据说他是个知书达理、热爱文学的人,是他把华兹华斯带 人文学领域的。他不但介绍华兹华斯看《天方夜谭)(堂吉坷德》《格列佛游记),还指导他阅读莎士比亚、斯宾塞、弥尔顿的作品, 为他开拓了日后的文学道路。

华兹华斯的母亲是一个布店老板的女儿。表面上看来,她只是出身于商人之家,但是,她的母亲,也就是华兹华斯的外祖母的娘家是大户人家。华兹华斯的两个舅舅也极为优秀,在这样的 家庭传统下成长起来的华兹华斯可谓是无忧无虑,十分快乐。华 兹华斯在早年的回忆录上曾提及他与妹妹到舅舅家做客的往事。 他是这样记载的:当妹妹初次听到海涛拍岸的声音,看见波澜起伏 的海景时,她被感动得潸然泪下……我们兄妹常常提 起这件往事,由此可见妹妹的心思多么细腻且感性。

前面我们提到过,妹妹多萝西是华兹华斯童年时候乃至一生 的最佳良伴,他们经常在海滨嬉戏游玩。华兹华斯自己回忆说: 他四五岁时常常光着身子在海边跑来跑去。就一个保守又传统的 英国家庭而言,他拥有许多自由。在几个兄弟姐妹中,华兹华斯 最爱热闹,他不像大哥那么稳重,也不像大弟弟那么安静,更不 像小弟弟那么聪明、保守,他敏感而又奔放。

华兹华斯在《前奏曲》中描述到了他的童年生活,其中常提 到故乡湖区的美丽,比如山的雄伟、水的阴柔等。当然,其中也 有一些过于奔放的感情,他的父亲经常出远门,他的母亲又是一 个温柔安静的人,似乎没有人能够管得住他,他热情奔放、任性 而又敏感。他的母亲一度对他这种个性非常担心。她曾预言华兹 华斯以后会成为一个性格有些极端的人,不是最好就是最坏。没想到这句预言后来竟然成真。

华兹华斯的第一个小学是在柯克茅斯念的。校长是个牧师,有些道德败坏,后来因为名誉太差,被迫退休。小华兹华斯在那 里什么也没有学到,我们无法知道他在这所学校里待了几年,只 知道这是他人生中的第一所学校。

华兹华斯的童年在柯克茅斯及外祖父母家轮流度过,理由至 今仍不明确。也许是他的母亲认为华兹华斯在外祖父母那里可以 得到更好的教育;也许是因为那里是个商业小镇,不像柯克茅斯 是个乡下地方。无论如何,这一切到如今都已经无法考证了。

外祖父母家的所在地是个很有风味的小镇,位于英格兰与苏 格兰两地的交通要道,镇上的酿酒业很发达。外公的布店就在镇 上的小红砖房子里。小多萝西每次去的时候,都会帮着外婆照顾 生意。他们兄妹被送到镇上的学校,这所小学虽然不比家乡的小 学好多少,但校规严格多了。

在外祖父母家的日子,华兹华斯兄妹结识了邻居郝金生家的 孩子们,他们经常在一起玩耍,并很快成了好朋友。但奇怪的是, 除了一件事在《前奏曲》上有记载外,华兹华斯几乎没有在《前 奏曲》中提到任何关于外祖父母家的事情。

这唯一的一件事被称为“灯塔”事件,从中可以看出幼年的 华兹华斯就有着超乎同龄人的敏感。那天,未满 6 岁的小华兹华 斯和一个老仆人一起爬山,走到一半,小华兹华斯忽然走错了路, 他与老仆人失散了。小华兹华斯无意中走到一个发生过谋杀案的 地点,该案早在十年前已经结束,凶手也已经受到了应有的惩罚。

那是个轰动一时的案子,小华兹华斯曾听大人讲起过,印象深刻,所以未满 6 岁的他发现自己竟然身在现场时,自然十分恐惧。他转身拼命往回跑,一抬头,忽然看见一个神秘的女孩,头上顶着 一壶水飘飘然地由山上走下来。华兹华斯日后承认,当时不过是 看到一个很平凡的景象,但那时因为受到惊吓,看到的一切都好 像是在幻觉之中。他一生都难以忘怀那时候的场景。

许多研究华兹华斯的专家经过不断的考证,分析他当时的心 理,追述那件谋杀案的始末,寻觅他潜意识内的自我。总之,研 究者们说得天花乱坠,最后也没有具体的解释。也许不过是像华 兹华斯自己说的那样简单平常,只是一件任何人都会碰上的普通 小事。每个人如果在记忆中搜寻,第一次受到惊吓时的印象都会 清楚地浮现在脑海中。所有研究华兹华斯的文献中不约而同地证 明“灯塔”事件是华兹华斯第一次体会到幻觉的经验。日后,华 兹华斯的创作灵感出现时,常会有短暂的时间沉醉在这种幻觉中。

1778 年 8 月,华兹华斯的母亲病逝,当时小华兹华斯只有 8 岁。 她的墓地如今已不复存在了。华兹华斯日后回忆起母亲时说:我对母亲记忆不深,只有几次印象比较深刻。最 清晰的是每年复活节我要去教堂之前,她必定会在我 胸前别上一串香花。我还记得有一次上课的时候,我 走到校园旁的教堂,无意中看到一个人在祈祷赎罪, 回去便将见闻告诉母亲。母亲最开始非常赞同我观看 这种场景,希望我能以此为鉴,自戒自律。但我又加 了一句说:“妈妈,他怎么没有像其他人说的那样,给我一个便士呢 ?”母亲一听立即收回先前的称许,改为严肃的口吻说道:“如果你是为了一个便士才去看人 忏悔的,那你失去的将比一个便士多许多倍!”

华兹华斯最后一次看见母亲是他匆匆跑过病房门口时,向里 瞥了一眼,他看到躺在**的母亲精神委顿。没想到那竟是最后 一眼。母亲去世后,华兹华斯感情的支柱也随之坍塌,他更加孤 单无依。五兄妹在一夜之间失去了母亲,从此只能与父亲相依为命。

外祖父母一直在帮忙照顾这几个孩子,所以女儿去世后,他 们顺理成章地将这几个孩子接回家中。不过,他们对顽皮、倔强 的华兹华斯有点不太欢迎。华兹华斯自然也感觉到了外祖父母对 他的微妙感情,所以经常和他们产生摩擦,他跟大舅舅也合不拢。 华兹华斯常常挨打,却从不肯认错,反而沾沾自喜,觉得自己很 有性格。不过也有一次在挨了一顿板子之后,华兹华斯独自爬到 阁楼上,郁闷得想自杀。

华兹华斯时常回忆童年生活,他说:有一次我和哥哥在房中抽陀螺玩。那个房间的墙 上挂满了家人的画像,我心血**地问哥哥:“你敢不 敢抽那画上女生的裙子 ?”哥哥说:“我不敢。”我说:“我 敢,看着!”说完就朝画上抽了几下。那次被罚的过 程我现在已经不记得了,但当时一定是受到了很严重 的惩罚。也许那时候的我歪曲了惩罚的意义,我竟以受到惩罚为荣,将它看作一种挑战,决不屈服。

母亲病逝时,华兹华斯还太小,所以并没有太多悲伤的情绪。 真正让他觉得伤心的是,最了解他的妹妹多萝西被送到远亲家中, 一别就是九年。而这期间,华兹华斯在保守严厉的外祖父母家生活, 严格的家教并没有驯服他的野性。外祖父母只好将他送进乡间的 一所学校,希望他能变得乖一点。在那个新的地方,华兹华斯一 住就是九年,这九年的寄宿生活给了他一个快乐、自由的童年。