17虎口取食（1949~1951）

(1) 应该是汉口。—译注

(2) 此说有误，所谓“两个秘密会社的土匪首领”指地方武装首领袁文才、王佐。袁、王二人实为红军误杀。—译注

(3) 此段话未查到有关的中文资料。—译注

(4) 这段话与陈昌奉《跟随毛主席长征》一书中的文字有出入。—译注

(5) 指烈士柳直荀的夫人李淑一。—译注

(6) 此处引文与伪造信原件中的文字有出入。—译注

(7) 黄指黄公略。—译注

(8) 指国民党第九路军第十八师师长张辉瓒。—译注

(9) 应该是11月28日。—译注

(10) 应为10月下旬。—编注

(11) 1932年7月，周恩来以中央苏区中央局代表身份赴前线，随即以前方最高军事会议主席身份随军行动，同毛泽东一起指挥红军作战。他们在红军作战行动方针上与后方中央局发生分歧，为此，毛泽东在这年10月于宁都召开的中共苏区中央局会议上受到主要攻击，并被迫称病离开前方。不久，中共临时中央局决定由周恩来兼任红一方面军总政委。—编注

(12) 萧华没有留在江西。—译注

(13) “毛主席”这个称呼，最早出现在瑞金，毛任“中华苏维埃主席”时。—编注

(14) 此话未查到中文原文。—编注

(15) 《西行漫记》中译作“炮铜岗”，但在其他记载中都作“抱桐岗”。—译注

(16) 应为6月20日。—译注

(17) 斯坦莱（1841~1904），英国的非洲探险家。—译注

(18) 指毛和他的夫人。—译注

(19) 指张学良。—译注

(20) 西安事变第二天（12月13日），中共机关报《红色中华》曾提出过把蒋交付人民公审的办法，后根据国内外形势，改为“保蒋安全”的策略。中共中央于12月17日独立自主地确定了和平解决西安事变的方针，而共产国际（斯大林）的电报是12月20日才收到的。—译注

(21) 即马海德博士。—译注

(22) 指王炳南。—译注

(23) 此处是音译，Li Ta Chang。—译注

(24) 指杨子烈。—编注

(25) 召开“七大”的最初决定是由1937年12月政治局会议所作。到1938年9月六届六中全会又决定1940年召开“七大”，但是，直到1944年5月六届七中全会，才选出主席团，通过议事日程，六届七中全会历时11个月，先后召开8次会议，于1945年4月20日结束。三天后，1945 年4月23日，“七大”才正式召开。—译注

(26) 1991年2月，中华人民共和国公安部已发文为王实味同志的错案平反昭雪。—编注

(27) 该报告发表于1942年4月27日《解放日报》上，当时题为《整顿学风、党风、文风》。下文中“大司父”系原文如此。—译注

(28) 这位苏联人即彼得·巴菲诺维奇·弗拉迪韦诺夫。1942年5月至1945年11月，他以共产国际驻延安联络员兼塔斯记者身份在延安工作。事后著有《中国特区：1942~1945》（中译本名《延安日记》）。以下引文见现代史料编刊社1980年版《延安日记》。—译注

(29) 原文为萧瑜，似误，应为萧三。—译注

(30) 中国通，美国各主要杂志（如《生活》等）的远东问题评论家。其评论“常以熟谙重庆政治内幕著称”。—译注

(31) 当时，赫尔利是作为罗斯福的私人代表，而非驻华大使身份与毛会晤的。—译注

(32) 时为美军观察组代理组长。—译注

(33) 此处疑有误。似应为毛泽覃之子。—编注

(34) 斯大林的讲话在《决议》中曾多次被直接或间接地引用。此处与事实不符。—译注

(35) 此处有误。刘少奇毕业于莫斯科东方共产主义劳动者大学。—译注

(36) 原名张恕安。—译注

(37) 解放战争初期，我军总兵力为127万，1946年底到1947年初发展到137万余人。在全国解放战争的第一年年底（1946年7月~1947年6月），我军损失35.8万人，其中负伤26.7万人—包含伤愈归队者约20万人，牺牲6.9万人；被俘及失散2.2万人。参见《中国人民解放军战史》第3卷，军事科学出版社1987年版，第73，132~133页。—编注

(38) 此说疑有误 ，毛毛此时并不在延安。—编注

(39) 此人系王安石。—译注