第325章。 月亮走(四)

月亮走,我也走,我替月亮哥哥提笆篓,一提提到后门口,打开后门摘石榴,石榴树上一砣油,姊妹三个赛梳头,大姐梳的蟠龙髻,二姐梳的凤凰头,只怕三姐不会梳,梳个狮子爬绣球。大姐的伢,要果子吃,打开箱子拿果子吃;二姐的伢,要麻花吃,打开箱子拿麻花吃;三姐的伢,要粑吃,打开桶子抓粑吃。大姐坐的金板凳,二姐坐的银板凳,只怕三姐不会坐,一坐坐个冷砖头。大姐管的金簪子,二姐管的银簪子,只怕三姐不会管,一管管个翘扁担。

选自桂琴甫《新洲县古今民间歌谣》第156页。原注:桃源乡高秦家村秦珍贵唱,1964年搜集。

只怕:方言,怕是,或许,表示疑虑或猜想。

伢: ya2,或nga2,小孩。

簪子:一种传统饰物,又称簪、发簪、冠簪等,是用以固定头发或顶戴发饰的,同时有装饰作用。簪子式样很多,因材质不同,价值不一。

此谣属于广为流行的“可怜的三姐”一类。旧有“盗不过五女之门”之说,意思是养有五个女儿的家庭,会穷得连盗贼都懒得光顾。重男轻女是过去人家的普遍心理,女儿是“赔钱货”,一个两个还好说,如果老三还是女儿那就惨了,尤其是穷家小户。这是“可怜的三姐”主题产生的社会基础和时代背景,在这类歌谣中,三姐会表现得笨拙、可怜,事事不如人。